Avyakt murli for Saturday 9 February 1980

Words are sorted according to their frequency (number of times the word occurs in the murli). This frequency appears in parentheses.

का kā (59)

का denotes one of the under-mentioned relations between a Noun or a Pronoun and another Noun which follows the former. If the Noun that follows is Feminine (singular or plural), का changes to की; if it is Masculine and Plural, or has an oblique form, का changes to के.

  • Possession and relationship.
  • Material or composition.
  • Worth and measure (space or time).
  • Source, origin, cause.
  • Subject (doer of an act).
  • Object (of an activity).
  • Part of a whole.
  • Purpose.
  • Characteristic.
    (A Basic Grammar of Modern Hindi)

होना hōnā (46)

To be.
To happen, to occur.
To exist.
To be born.

करना karnā (39)

To do.
Also used after a transitive English verb to conjugate.

key (26)

Key.

भी bhī (17)

Inclusive emphatic particle: too, also, even.

मधुबन madhuban (16)

(Hinduism) 'The forest of the demon Madhu,' near the Yamuna river (where Śhatru-ghna, after killing Lavaṇa, son of Madhu, founded the city of Madhurā or Mathurā, the city where Kr̥iṣhṇa was born, where God was incarnated).
(Bābā) Place where the seat of the Brahma Kumaris is located where the Supreme Being has descended on numerous occasions (in the body of Brahmā, then of Dadi Gulzar).

तो tō (14)

Then, therefore, moreover.
An emphatic particle (e.g. मैं तो जाऊँगा).
At any rate, however, at least.

बनना bannā (13)

To become, be, change, belong (with a possessive pronoun or a noun in the genitive case).

को kō (13)

को is used for denoting:

  • A Person who 'does' something involuntarily (such as—like, dislike, remember, be injured, be offended, suffer, feel, enjoy, receive, happen, to have, to meet, to know, to see or to hear, or to do something under compulsion, requirement, necessity, obligation, etc.).
  • An Animate Object, provided it denotes a particular being.
  • The object of a Verb in the Neutral Construction.
  • Every Secondary Object (which is usually animate).
  • The Object of a Verb requiring a predicative word (referring to the object).
  • Nouns denoting time when used adverbially.
    (A Basic Grammar of Modern Hindi)

K (12)

The letter K of our alphabet (used as an initial in acronyms).

में mē̃ (12)

में is used for denoting :

  • Location or presence (of something) in or within something.
  • Duration.
  • Price.
  • Comparison with reference to more than two, or difference.
    (A Basic Grammar of Modern Hindi)

सेवा sēvā (12)

Service.
(Bābā) Selfless use of our mind, body and wealth for the benefit of the world.

और aur (11)

And.
Else.
Other.

वह vah (11)

Third person personal pronoun: he, she, it (and also they).
Distant demonstrative pronoun and adjective: that (and also those).

से sē (10)

से is used for denoting :

  • The Subject of a Verb in the passive and impersonal voices.
  • The indirect Objects (which are usually persons) of the Verbs meaning 'to tell, say, ask, ask for, beg, demand, claim, request’.
  • Means, instrument or agency.
  • Manner.
  • Cause, reason, origin.
  • Association, antagonism.
  • Separation or keeping away from.
  • Starting point (place or time).
  • Duration (with reference to a continuous 'action' of present or past).
  • Difference and comparison between two persons or things.
    (A Basic Grammar of Modern Hindi)

वाला vālā (10)

A suffix denoting an agent, doer, owner, possessor, keeper or inhabitant : the one of, the one with, the one who.

आत्मा ātmā (8)

The soul, the spirit, the self.

मिलना milnā (8)

To meet, to encounter, to be mixed, to be mingled, to unite, to merge, to tally, to conform, to obtain, to get, to acquire, to be acquired, to beget, to embrace, to form an alliance.

विशेष viśhēṣh (8)

Special, specific, particular, distinctive, characteristic, typical.

यह yah (8)

3rd person personal pronoun, demonstrative pronoun or determiner in a close context : he, she, this (also they, these).

बात bāt (7)

A matter, topic, subject, concern, fact, thing.

लेकिन lēkin (7)

But, but still, on the other hand, however, notwithstanding, nevertheless, yet.

ऐसा aisā (6)

Such, of this type.

देना dēnā (6)

To give.

एक ēk (6)

One, 1, a, single, alone.
The number one.
The One, the Number One. God. There is only one God (Supreme Being) but many gods and goddesses (golden age deities).

ही hī (6)

Emphatic particle with a sense of exclusion : only.

नहीं nahī̃ (6)

No.
Not.

दूसरा dūsrā (5)

Second.
Other, another.
Next.

जैसा jaisā (5)

Similar to, like, resembling, as, such as.

ना nā (5)

Emphatic particle at the end of the sentence: no?, isn't it?
No.

निवासी nivāsī (5)

Dwelling, abiding (in), inhabiting.
A resident (of), an inhabitant; a native (of).

या yā (5)

Or, either.

आना ānā (4)

To come.

अपना apnā (4)

Reflexive possessive pronoun and adjective : my, mine, myself, your, yours, yourself, etc.

बापदादा bāpdādā (4)

Bāp and Dādā.
The Father Śhiv and the elder brother Brahmā,
The father Brahmā and the Grandfather Śhiv.

chance (4)

Chance.

गुण guṇ (4)

Merit, virtue, great quality, excellence.
Constitutive quality, property, attribute.
One of the 3 qualities: sattva (purity, truth), rajas (strength, desire), and tamas (ignorance, inertia).

कहना kahnā (4)

Say.

कोई kōī (4)

Some, any, someone, anyone.

रहना rahnā (4)

To remain, to stay.

रूप rūp (4)

Rūp, the one who smiles while making the flowers of virtues emerge from his lips. He is the embodiment of Yoga.
Form, shape, appearance, aspect, image, beauty, good looks, mould, type.

सब sab (4)

All, entire, whole, total.
Every.
All people, everybody, the whole.

सुनाना sunānā (4)

To cause to hear, to relate, to read out, to recite, to pronounce.

सुनना sunnā (4)

To hear, to listen, to pay heed.
Hearing, audition.

विशेषता viśhēṣhtā (4)

Speciality, peculiarity, singularity, quality, attribute, characteristic.

बन ban (3)

भाव bhāv (3)

Emotion, sentiment feeling.
Idea.
Rate, price(s), quotation.
Existence, existing state, being.
Sense, purport.
Gist.
Nature, temperament, disposition.

चलना chalnā (3)

Continue.

जाना jānā (3)

To go, to depart, to lose, to flow.

कि ki (3)

That (to report indirect speech, example he says that).

महिमा mahimā (3)

Exaltation, greatness, grandeur, glory, dignity, majesty, importance.

मन्सा mansā (3)

Mental, born of the mind.
Mentally, through the mind.

न na (3)

Not (subjunctive or imperative).
Na .. na, Neither .. nor.
Repetitive Compounds of indefinite Pronouns, and of Adverbs formed from them are made by placing the Negative particle between the two words. These Compounds have a pronounced indefinite force. (A Basic Grammar of Modern Hindi - Appendice III 5-j)

पालना pālnā (3)

To protect, guard, preserve, foster, nourish, cherish, bring up, rear, breed, domesticate.
To adopt.
Parents' sustenance, care, upbringing, support.

पालना pālnā (3)

फल phal (3)

Fruit (from a tree).
(fig.) Fruit, reward, return, effect, outcome, result, consequence, product.

समाना samānā (3)

To be contained, to enter, to fit, to permeate.

श्रेष्ठ śhrēṣhṭha (3)

The best, good, excellent, superior.

शुभ भावना śhubh bhāvnā (3)

Good feeling, auspicious feeling.

तक tak (3)

To, upto, till, until, by.

व्यर्थ vyarth (3)

Useless, fruitless, futile, ineffective, unprofitable.

अच्छा achchhā (2)

Good.
Well.
All right, well done.
So long.

अगर agar (2)

If, if so be, in case, in the event of.

आगे āgē (2)

Ahead, in front of, before; in future.

आज āj (2)

Today.

आप āp (2)

You (to a superior, a stranger, his father).
(reflective pronoun) Self, himself, oneself, yourself, themselves...

अपनाना apnānā (2)

To (treat as one's) own.
To adopt.
To appropriate.

अव्यक्त avyakt (2)

Not manifest, not apparent, imperceptible, indistinct.

बैठना baiṭhnā (2)

To sit, to squat, to occupy a seat, to settle, to board, to mount.

बनाना banānā (2)

To make, to construct, to compose, to build, to prepare, to make ready, to form.
To pull somebody's leg, to patch up, to develop a good equation with.
To befool.

भाग्य bhāgya (2)

Fortune, fate, luck, destiny.

भाग्यशाली bhāgyaśhālī (2)

ब्राह्मण brāhmaṇ (2)

(Hinduism) The first of the four castes in traditional Hindu social hierarchy whose main duty, as prescribed, was to study, to teach, to perform yagya and to subsist through alms.
(Brahma Kumaris) The mouth born child of Brahma.

check (2)

Check.

धारण करना dhāraṇ karnā (2)

To bear.
To possess.
To wear.
To assume.
To seize, retain.
To draw, to absorb, &c.

धरना dharnā (2)

To hold, to keep; to possess; to assume (as powers), to obtain; to fix, to determine (as a time); to suspend (as an undertaking); to hold (as an opinion).
To seize; to detain; to restrain; to check, to counter (a stratagem, &c.).
To place, to put; to deposit; to pawn; to stake (a wager).
To put on, to apply; to wear.
To apply (as the mind, or ear).

धरती dhartī (2)

The Earth.
Earth, soil; land.

दो dō (2)

Two, 2.

गाना gānā (2)

To sing, to chant.
A song.

जब jab (2)

(Relative pronoun) When.

जो jō (2)

Relative pronoun (without distinction of gender or number): who, that, which, what. Can be coupled with vah creating an identity relationship between the two terms of two propositions in the sentence.

कमजोरी kamjōrī (2)

Weakness, feebleness ; deficiency ; debility.

कारण kāraṇ (2)

Reason, cause.
Agency, instrument.
For the reason, because (of, -ke), on account (of), for the sake (of), &c.

कर्म karm (2)

Action (with its fruit, and implications of merit); an act, deed.
(moral) duty or obligation.
A religious observance, action or rite (as sacrifice, ablution, funeral obsequies).
Fate (as the consequence of previous acts); fortune, lot.
Result, effect.

के लिए kē liē (2)

For, for the sake of.

के प्रति kē prati (2)

Towards.

खाना khānā (2)

To eat, to feed on, to consume, to swallow, to take.
to get, to receive.
To feel, to suffer, to endure.
Eating, food, meal, dinner.

lift (2)

Lift.
(Bābā) A raising of the spirits, the effect of making happier.

मैं maĩ (2)

I. (personal pronoun)

माला mālā (2)

A garland (of flowers), wreath.
Rosary, string of beads.
Series, chain, row, line.

मेवा mēvā (2)

Fruit, dry fruit.

मित्र mitr (2)

A friend, an ally.

natural (2)

Natural.

निजी, निज nijī, nij (2)

One's own, personal, individual.
Private.
Unofficial.
(Bābā) Own, intrinsic, innate, original.

निर्विघ्न nirvighna (2)

Unobstructed, uninterrupted, untroubled, secure from impediments.
Unobstructedly, freely, securely.

पर par (2)

Opposite, inimical, other, alien, higher.

पर par (2)

पर denotes :

  • Location or position on or upon or at something.
  • Point of time at which an action takes place.
  • Sequence of actions of happenings.
  • Cause or reason.
  • Objects of (compound) Verbs signifying mercy, faith, confidence, anger etc.
    (A Basic Grammar of Modern Hindi)

फैलना phailnā (2)

To spread, to be diffused, to expand, to extend, to be stretched, to be radiated, to be scattered, to spill, to become public.
To be inflated, to be on the increase.
To get uncontrorablle (through anger), to listen to no entreaties, to be angrily cross.

फिर phir (2)

Then, again, afterwards, thereafter, in future, a second time.

फिरना phirnā (2)

To turn.
To wander, to ramble, to walk about, to go round.

प्राप्त prāpt (2)

Got, obtained; procured, acquired.

पुरूषार्थी purūṣhārthī (2)

Diligent, industrious.
Valorous, heroic.
Who makes a personal effort, who has a goal.

रहाना rahānā (2)

To make stay, to make remain.

सहज sahaj (2)

Easy, simple.
Spontaneous, straightforward, ingenuous.
Innate, natural, congenital.

सहयोगी sahyōgī (2)

Colleague, co-worker.
Co-operating.
Co-operative.

समय samay (2)

Time.
Period.
Times, timings.
Occasion.
Leisure.
A convention.

सर्व sarv (2)

All ; whole, entire, complete.

साथ-साथ sāth-sāth (2)

स्थान sthān (2)

Place, spot, site.

स्थिति sthiti (2)

Position, situation, state, condition, stage, phase.

तीव्र tīvr (2)

Strong, intense, sharp, keen, harsh, swift.
Pungent.
Sharp (a musical note).
Ardent, impetuous.
Excessive.
(Bābā) Fast, intense.

त्याग tyāg (2)

Abandonment, relinquishment, renunciation, forsaking, sacrifice, abnegation.

त्यागना tyāgnā (2)

To abandon, to give up, to relinquish, to renounce, to resign, to abnegate, to forsake, to sacrifice.

व va (2)

वर्णन varṇan (2)

वातावरण vātāvaraṇ (2)

Atmosphere.

अधिकारी adhikārī (1)

Governor, ruler, minister, functionary, official, officer, (and generally) one invested with power or authority.
Proprietor, owner, master, heir.
Agent, deputy; one who possesses a right, title, or privilege.

अन्तर antar (1)

Difference.
Distance, interval, spacing, margin.
Interior, heart.

अनुभूति anubhūti (1)

Emotional experience, inner experience, realisation.

अनुसार anusār (1)

According to, in conformity with.

अर्थात् arthāt (1)

That is, that is to say, namely (viz.).

आशीर्वाद āśhīrvād (1)

Blessing, benediction.

अथक athak (1)

attention (1)

Attention.

बच्चा bachchā (1)

Child, kid, baby, infant.
Inexperienced, raw, of unripe age.

बना बनाया banā banāyā (1)

Ready made, finished, complete, perfect, entire.

बड़ा baṛā (1)

Big, large, great, huge, important, commodious, expansive.
Noble, reputed.
Elder, elderly, senior.
Grown up.
Rich.
adv. Very, exceedingly.

बढ़ाना baṛhānā (1)

To increase, to multiply.
To extend, to raise.
To cause to progress, to cause to grow, to cause to prosper.
To advance.
To magnify.
To exaggerate.
To push ahead.
To extinguish (as a lamp).
To close (as a shop).

बेहद bēhad (1)

Limitless, unlimited, unbounded.
Excessive, too, too much.

बेहद का bēhad kā (1)

Limitless, unlimited, unbounded.

भक्त bhakt (1)

A devotee.

भला bhalā (1)

Gentle, noble, good.
Well-being; good.

भव bhav (1)

भव bhav (1)

(imperative of 'to be', 'to become' in Sanskrit) Just become.
(Bābā) The word introduces a blessing 'May you be...' placed at the beginning in English but at the end in Hindi.

भविष्य bhaviṣhya (1)

Future; what has yet to be, what will be, the future.

बीच bīch (1)

Middle, centre.

बीती bītī (1)

Past events or experiences; the past.

बीतना bītnā (1)

To pass, elapse, expire (as time).
To come to pass, take place, occur, happen, befall, arrive.
To undergo, suffer, endure.

चढ़ती कला chaṛhtī kalā (1)

The art of Ascent.
The number of kalā (degree or sixteenth) increasing.
(Sikhism) Good humor, always being positive, moving forward. Chardi Kala reflects a state of mind based on dedication and the Will of God. One must fulfill one's obligations regardless of difficulties.

चारों chārō̃ (1)

The four, the whole four, all four.

change (1)

Change.

चिन्तन chintan (1)

Thinking, reflection, contemplation, musing, consideration.

देखना dēkhnā (1)

To see, to look, to view, to perceive, to observe.
To consider.
To experience.

धारण dhāraṇ (1)

Holding, bearing, carrying, keeping, wearing.
Upholding, maintaining, sustaining, preserving.
Possessing, having, assuming.
Knowing, acquiring.
Undertaking.

दिन din (1)

A day (comprised of twenty-four hours from sunrise to sunrise).
A day (extending from sunrise to sunset), daytime.
Time(s).

दीप माला dīp mālā (1)

A row of lamps.
The dīvālī festival.
(Bābā) Symbolic of the light of the soul that gets ignited at the Confluence.

दोनों dōnō̃ (1)

double (1)

Double.

drama (1)

Drama.
(Bābā) Film (which repeats itself identically unlike a play).
(Bābā) The Great Drama of life lasting 5000 years which revolves eternally. Human beings are the actors: souls occupying a costume or body. The sun, moon and stars are the lighting of the stage. The part of each person is inscribed in the soul and cannot be modified, which makes the Drama predestined.

eye (1)

Eye.

follow (1)

Follow.

घर ghar (1)

Home, house, residence, apartment, room.
Compartment.
Native place, homeland.
Office.
Square or cell (in a chess-board).

हल्कापन halkāpan (1)

Lightness.
Cheapness.
Thinness.

हर har (1)

हर एक har ēk (1)

Each, every.
Each one, everybody.

हरना harnā (1)

her (1)

हिसाब hisāb (1)

Arithmetic, account, calculation, rate.
Manner, custom.
(Bābā) Account.

I (1)

in (1)

In.

इसलिए isliē (1)

On this account, for this reason, hence, therefore.

इतना itnā (1)

As much as this, this much; so much, so many.

जमना jamnā (1)

To freeze, to solidify, to become firm or hard, to clot.
To be established, to be settled, to settle, to have a prolonged sitting, to sit for long, to be fixed, to take root.
To be effective.

जान jān (1)

जानना jānnā (1)

To know, to become aware of, to perceive.

जितना jitnā (1)

As much as, as many, how much, however much.

जीवन jīvan (1)

Life, animation, existence.

कर्मणा karmaṇā (1)

Throught the deed.

कर्मभूमि karmbhūmi (1)

'land of actions, land of karma'. The region of religious actions.
mythol. an epithet of Bhārata, Airāvata, and Videha; India, the world.
(Bābā) The land of divine activity.

कार्य kārya (1)

Action, act, activity.
Work, task, duty, function, role.
Occupation.
Business, matter (in hand), agenda.

के निमित्त kē nimitt (1)

केन्द्र kēndra (1)

Centre.

खजाना khajānā (1)

Treasure.
Treasury, repository.

खुशी khuśhī (1)

Joy, delight, happiness.

किनारा kinārā (1)

Bank, shore, edge, border, verge.

कितना kitnā (1)

(interrogative) How much, how many.
(exclamative) So, so much, so many.

कोशिश kōśhiśh (1)

Effort, endeavour.

कुछ kuchh (1)

Something; anything.
A little, some.
fig. sthg. particular.
Some; any.
A few.
Somewhat, a little, at all.

क्या kyā (1)

Interrogative pronoun What? for an open question.
Interrogative adjective What?, Which? (if followed by a name).
Interrogative pronoun for a closed question (yes/no type).

क्योंकि kyōṅki (1)

Because, since.

लगाना lagānā (1)

To engage, to employ.
To attach, to join, to connect.
To plant.
To apply.
To affix.
To make someone hang around.
To levy.
To touch.
To invest.
To paste, to stick.
To set, to fix.
To shut, to close.
To keep.
To backbite.
To inflame.
To add.

लाना lānā (1)

लेना lēnā (1)

To take.

महान्, महा mahān, mahā (1)

(prefix) Great, illustrious.
Mighty, strong, big, large, ample, excessive, grievous.
Very, extremely, very much.

मन्सा-वाचा-कर्मणा mansā-vāchā-karmaṇā (1)

In thought, word and deed.

मेहमान mēhmān (1)

A guest.

मेहनत mēhnat (1)

Labour, hard work, toil.
Industry, application.
Exercise.

merciful (1)

Merciful.

मिलाना milānā (1)

To unite.
To compare.
To recoṉcile.
To mix, to mingle, to blend.
To join, to connect.
To harmonize, to tune.
To cause to meet, to bring together.

mix (1)

मुबारक mubārak (1)

Congratulations. Best wishes.

मुख्य mukhya (1)

Principal, chief, main, salient, staple, leading, capital, cardinal, pre-eminent, predominant.

निमित्त nimitt (1)

Cause, reason, factor, purpose, motive.
For the sake of, on account of.
(Bābā) Instrument. He who acts for the Cause of God, in His name.

निमित्तपन nimittpan (1)

The state or condition of instrument.

निरन्तर nirantar (1)

निशानी niśhānī (1)

A memento, keepsake, token.
Mark, mark of identification, sign, trace.

निष्काम niṣhkām (1)

Without attachment, disinterested, free from desires, free from wishes, desireless, unselfish.

ओम् ōm (1)

(Hinduism) Sacred syllable symbolising God Almighty.
Sacred syllable symbolising the almighty soul in general. (Hindus confuse the soul and the Supreme Soul)
I am.
Me the soul.

पाण्डव pāṇḍav (1)

(Hinduism) One of the five valiant sons of King Pāṇḍu, and the heroes of the Mahābhārat (Yudhiṣṭhira, Bhīma, Arjuna, Nakula and Sahadeva).
(Bābā) Brother.
(Bābā) Spiritual guide showing all the souls the true path.
(Bābā) The Pandavas, those who have love for God in their intellect; Brahmins of the Confluence age.

परिवार parivār (1)

Family, household.

परिवर्तन parivartan (1)

Change, alteration, variation.
Exchange (of objects, goods); conversion (of funds, currency).
Transformation.

पड़ना paṛnā (1)

To fall, to fall down, to drop.
To lie (down).
To occur, to befall.
To be involved; to be hit.
(Following the uninflected infinitive of another verb, paṛnā, like honā, signifies 'have to,' 'must'; e.g. usko jāne paṛā, 'he had to go'; — annexed to the base of some neuter verbs it forms intensives, as gir-paṛnā, 'to fall down'; — annexed to the base of a transitive verb it has generally the sense of honā, as dekh paṛnā, 'to be seen,' 'to become visible').

पास pās (1)

pass (1)

To pass.

percentage (1)

Percentage.

फिर भी phir bhī (1)

Notwithstanding, even then, in spite of that.

प्रभाव prabhāv (1)

प्रालब्ध prālabdh (1)

Predestination, destiny, fortune, fate, lot, venture, chance.
(Bābā) Destiny resulting from actions performed in a previous birth (fruit of karma).

प्रत्यक्ष pratyakṣh (1)

Visible, perceptible, clear, evident, vivid, real, actual, express, explicit.
Direct, immediate; personal (as acquaintance).
Visible reality, actuality.

पूरा pūrā (1)

Complete, all, whole, entire, full, gross, total, thorough, adequate.
Sufficiency, adequacy.

पूरी pūrī (1)

A thin cake of meal fried in ghī or oil.

पुरुषार्थ puruṣhārth (1)

Human effort or exertion; valour; industry.
An object of human pursuit.
(Hinduism) The four basic aims of human existence (viz. dharm discharge of duty; arth acquirement of wealth; kām gratification of desire; mokṣha final emancipation).
(Bābā) The effort made by the soul to attain perfection.
(Bābā) Spiritual effort. The effort made for the sake (arth) of development of the soul (puruṣh). This effort includes the steps we take for attaining the perfect state of our original and eternal self.

रात-दिन rāt-din (1)

Night and day.
Continually.

result (1)

Result.

रूहानी rūhānī (1)

Spiritual.

सबको sabkō (1)

sab + kō : everything, everyone.

सबने sabnē (1)

सदा sadā (1)

Always, perpetually, continually, ever.

साधन sādhan (1)

The act of accomplishing, or achieving, processing.
An accomplishment, achievement, solution, realization.
Means, medium; expedient.
Appliance(s), equipment, device, an implement.
Resource(s).
(bābā) Material things, comforts, facilities.

सहजयोगी sahajyōgī (1)

Natural yogi, easy yogi, who practices yoga naturally, easily, innately.

सही sahī (1)

साकार, साकारी sākār, sākārī (1)

Formal, having a form.
Concrete, real, visible.
Incarnate.
(Bābā) Corporeal, which has a physical, material form.

शक्ति śhakti (1)

Power, strength, potency, energy.
Name of the goddess personifying divine power.
The energy or active power of a deity personified as his wife (as Gaurī of Śhiv, Lakṣhmī of viṣhṇu, &c.)
(Brahma kumaris) Sister, mother.
Śhiv Śhakti, the powers of Śhiv. In Bhakti they are portrayed as goddesses sitting on a lion, swan, lotus etc. They are symbolic of the victory over vices (demons). As power of Śhiv, brothers are Śhiv Śhakti too.

शक्तिशाली śhaktiśhālī (1)

Who possesses power or strength, powerful, strong.

समाप्ति samāpti (1)

The end, conclusion, termination.
Completion.

समीप samīp (1)

Near (in place or time), beside, proximate, close by, at hand.

संस्कार saṅskār (1)

Perfecting, finishing; refining; adorning.
An inborn power or faculty; instinct.
Influence, impress (of nurture).
A concept, idea.
(Hinduism) Any of various essential sanctifying or purificatory rites (as the first taking of solid food, investiture with the sacred thread, marriage and funeral rites).
(Bābā) Impression or imprint of the state of mind. There are the innate saṅskār, inherent to the soul and the acquired saṅskār. When the soul does an action, an acquired saṅskār is formed. This saṅskār then incites us to the same action (with the same state of mind) in similar circumstances for example. Character traits are saṅskār. These saṅskār are part of the soul and not the body as many believe. They therefore accumulate over several lives.

शान्ति śhānti (1)

Peace, calmness, quiet, tranquillity, quietude, silence.

सन्तुष्टता santuṣhṭatā (1)

Complete satisfaction, contentment, gratification.

सफलता saphaltā (1)

Success, achievement.

season (1)

Season.
(Bābā) Meeting time with Bāpdādā (October to March through Dadi Gulzar).

सेवाधारी sēvādhārī (1)

'who has, carries, or supports the service'. Server, servant.

share (1)

सीखना sīkhnā (1)

To learn.

श्रेष्ठता śhrēṣhṭhatā (1)

स्व-स्थिति sva-sthiti (1)

sthiti from sva, 'state, condition, situation of self', Situation of the Self, of the soul: the inherent or innate state of the soul.

स्वतः svataḥ (1)

By oneself, on one's own.
Of one's own accord or volition.
Involuntarily, automatically.
By nature, naturally.
Self-.

तब tab (1)

Then, at that time, afterwards, thereupon, therefore, hence.

तन-मन-धन tan-man-dhan (1)

Body, mind and money.

तथा tathā (1)

And.
So.

तत्व tatva (1)

Real state or nature; essence.
(Hinduism) The supreme spirit.
One of the five traditionally distinguished elementary substances (ether, air, fire, water, earth).
(chemistry) An element.
A basic principle; an axiom.
An element, aspect or factor (in a system).
(Vedanta philosophy) The real nature of the human soul (as identical with the all-pervading supreme spirit (false concept)).

तीन tīn (1)

तीसरा tīsrā (1)

Third.

तृप्त tr̥ipt (1)

Satiated, satisfied, contented.

उल्टा ulṭā (1)

Reverse, reversed, topsy-turvy, opposite, contrary, overturned, inverted.

unity (1)

Unity.

वैसा vaisā (1)

वाणी vāṇī (1)

Speech, voice.
Saraswati : the goddess of speech.

वरदानी vardānī (1)

The bestower of blessing, the one who grants a favor, a wish.

वश vaśh (1)

Power, control, subjugation.
(suffix) Because of, out of ; obliged by, compelled by.

विश्व-कल्याणकारी viśhva-kalyāṇakārī (1)

वृत्ति vr̥itti (1)

Behaviour, conduct, mode of life.
Natural tendency, instinct.
Business, employment, profession.
Means of subsistence, allowance, pension.
Commentary (on a text).
Usage (of a term or expression).
(Bābā) Attitude, thought pattern, tendencies, inclinations, instincts.

यज्ञ yagya (1)

Sometimes Baba also says that it is the imperishable sacrificial fire of knowledge created by God, Rudra, in which a horse is sacrificed for attaining the kingdom.
The word “yagya” stands for “sacrificial fire” Yagyas are normally conducted for protection against natural calamities, wars, for rain-making etc.
Ashwamedh yagya (where a horse is sacrificed) is mentioned in ancient scriptures A ritual described there is performed by a king (raja) who strives for becoming a great king, or an emperor (maharaja) Before the yagya is conducted, a horse is set loose to roam around wherever it chooses for a few months or a year If the inhabitants of the lands that the horse crosses let it cross their territory without any obstruction, it means they accept the raja’s rule over them In this way the raja becomes a chakravarti raja (literally - the ruler of the entire globe).
In Baba’s murlis the word “yagya” often stands for this Godly University, or this system of giving the knowledge and providing God’s sustenance, created by Baba at the Confluence age Every Baba’s service place is the yagya. Madhuban is often called Mahayagya (the Great Yagya).

यथा yathā (1)

In which manner, as, like as, like, according to.
Thus, so.
As is right or proper; fitly, suitably.