Daily Murli for Sunday 28 July 2019
Words are sorted according to their frequency (number of times the word occurs in the murli). This frequency appears in parentheses.
होना hōnā (101)
To be.
To happen, to occur.
To exist.
To be born.
का kā (97)
का denotes one of the under-mentioned relations between a Noun or a Pronoun and another Noun which follows the former. If the Noun that follows is Feminine (singular or plural), का changes to की; if it is Masculine and Plural, or has an oblique form, का changes to के.
- Possession and relationship.
- Material or composition.
- Worth and measure (space or time).
- Source, origin, cause.
- Subject (doer of an act).
- Object (of an activity).
- Part of a whole.
- Purpose.
- Characteristic.
(A Basic Grammar of Modern Hindi)
करना karnā (57)
To do.
Also used after a transitive English verb to conjugate.
वाला vālā (45)
A suffix denoting an agent, doer, owner, possessor, keeper or inhabitant : the one of, the one with, the one who.
तो tō (40)
Then, therefore, moreover.
An emphatic particle (e.g. मैं तो जाऊँगा).
At any rate, however, at least.
विधाता vidhātā (40)
Ordainer, dispenser, arranger, creator.
(Hinduism) Brahmā "the Ordainer of the World", personifying Destiny.
(Bābā) Śhiv.
K (39)
The letter K of our alphabet (used as an initial in acronyms).
बनना bannā (36)
To become, be, change, belong (with a possessive pronoun or a noun in the genitive case).
भी bhī (34)
Inclusive emphatic particle: too, also, even.
key (30)
Key.
में mē̃ (30)
में is used for denoting :
- Location or presence (of something) in or within something.
- Duration.
- Price.
- Comparison with reference to more than two, or difference.
(A Basic Grammar of Modern Hindi)
देना dēnā (29)
To give.
सदा sadā (28)
Always, perpetually, continually, ever.
नहीं nahī̃ (27)
No.
Not.
यह yah (27)
3rd person personal pronoun, demonstrative pronoun or determiner in a close context : he, she, this (also they, these).
और aur (23)
And.
Else.
Other.
को kō (22)
को is used for denoting:
- A Person who 'does' something involuntarily (such as—like, dislike, remember, be injured, be offended, suffer, feel, enjoy, receive, happen, to have, to meet, to know, to see or to hear, or to do something under compulsion, requirement, necessity, obligation, etc.).
- An Animate Object, provided it denotes a particular being.
- The object of a Verb in the Neutral Construction.
- Every Secondary Object (which is usually animate).
- The Object of a Verb requiring a predicative word (referring to the object).
- Nouns denoting time when used adverbially.
(A Basic Grammar of Modern Hindi)
से sē (22)
से is used for denoting :
- The Subject of a Verb in the passive and impersonal voices.
- The indirect Objects (which are usually persons) of the Verbs meaning 'to tell, say, ask, ask for, beg, demand, claim, request’.
- Means, instrument or agency.
- Manner.
- Cause, reason, origin.
- Association, antagonism.
- Separation or keeping away from.
- Starting point (place or time).
- Duration (with reference to a continuous 'action' of present or past).
- Difference and comparison between two persons or things.
(A Basic Grammar of Modern Hindi)
ही hī (21)
Emphatic particle with a sense of exclusion : only.
अर्थात् arthāt (19)
That is, that is to say, namely (viz.).
सेवा sēvā (19)
Service.
(Bābā) Selfless use of our mind, body and wealth for the benefit of the world.
कहना kahnā (14)
Say.
आत्मा ātmā (13)
The soul, the spirit, the self.
master (13)
Master.
रहना rahnā (13)
To remain, to stay.
सेवाधारी sēvādhārī (13)
'who has, carries, or supports the service'. Server, servant.
आना ānā (12)
To come.
लेना lēnā (12)
To take.
ऐसा aisā (11)
Such, of this type.
आप āp (11)
You (to a superior, a stranger, his father).
(reflective pronoun) Self, himself, oneself, yourself, themselves...
मैं maĩ (11)
I. (personal pronoun)
अपना apnā (10)
Reflexive possessive pronoun and adjective : my, mine, myself, your, yours, yourself, etc.
चाहना chāhnā (10)
To wish, to want, to like, to love, to be fond of, to crave for, to desire, to require.
ना nā (10)
Emphatic particle at the end of the sentence: no?, isn't it?
No.
सर्व sarv (10)
All ; whole, entire, complete.
चाहिए chāhiē (9)
Is necessary, is needful, is requisite, is proper, is right.
It behoves.
Should, ought, must (be).
मिलना milnā (9)
To meet, to encounter, to be mixed, to be mingled, to unite, to merge, to tally, to conform, to obtain, to get, to acquire, to be acquired, to beget, to embrace, to form an alliance.
हद had (8)
Boundary.
Limit, bounds, extent.
Bar, obstruction.
हर har (8)
हरना harnā (8)
her (8)
इच्छा ichchhā (8)
Wish, desire, will.
कोई kōī (8)
Some, any, someone, anyone.
प्रमाण pramāṇ (8)
According to or conformably with.
Proof, evidence; verification; warrant.
Evidence (as to a matter).
अब ab (7)
Now.
दूसरा dūsrā (7)
Second.
Other, another.
Next.
कभी kabhī (7)
Sometime, ever.
(prefix) Great, illustrious.
Mighty, strong, big, large, ample, excessive, grievous.
Very, extremely, very much.
समय samay (7)
Time.
Period.
Times, timings.
Occasion.
Leisure.
A convention.
स्वतः svataḥ (7)
By oneself, on one's own.
Of one's own accord or volition.
Involuntarily, automatically.
By nature, naturally.
Self-.
तू tū (7)
(intimate mode to address one's companion, one's child or God; otherwise insulting) You.
आगे āgē (6)
Ahead, in front of, before; in future.
बाप bāp (6)
Father.
देखना dēkhnā (6)
To see, to look, to view, to perceive, to observe.
To consider.
To experience.
double (6)
Double.
गीत gīt (6)
पीना pīnā (6)
To drink, to swill, to sip.
To smoke (as cigarette).
To conceal a secret, to absorb, to suppress (as anger).
regard (6)
Regard.
सब sab (6)
All, entire, whole, total.
Every.
All people, everybody, the whole.
सहज sahaj (6)
Easy, simple.
Spontaneous, straightforward, ingenuous.
Innate, natural, congenital.
स्नेह snēh (6)
Love, affection.
Oil, oily substance.
वह vah (6)
Third person personal pronoun: he, she, it (and also they).
Distant demonstrative pronoun and adjective: that (and also those).
बच्चा bachchā (5)
Child, kid, baby, infant.
Inexperienced, raw, of unripe age.
बदलना badalnā (5)
To change, to alter, to replace.
To convert, to be converted.
To go back (on one's word).
बापदादा bāpdādā (5)
Bāp and Dādā.
The Father Śhiv and the elder brother Brahmā,
The father Brahmā and the Grandfather Śhiv.
बात bāt (5)
A matter, topic, subject, concern, fact, thing.
गाना gānā (5)
To sing, to chant.
A song.
जब jab (5)
(Relative pronoun) When.
कला kalā (5)
Art, craft, skill.
A sixteenth part (of anything).
A digit or one sixteenth of the moon's diameter (allowing you to distinguish the phases of the moon).
(Bābā) One-sixteenth of the full spiritual light.
के लिए kē liē (5)
For, for the sake of.
खाना khānā (5)
To eat, to feed on, to consume, to swallow, to take.
to get, to receive.
To feel, to suffer, to endure.
Eating, food, meal, dinner.
कितना kitnā (5)
(interrogative) How much, how many.
(exclamative) So, so much, so many.
क्योंकि kyōṅki (5)
Because, since.
नाम nām (5)
Name.
नशा naśhā (5)
Intoxication, drunkenness.
प्राप्ति prāpti (5)
Obtaining, acquisition; attainment (to a goal, a level); fulfilment (of a request).
Gain, advantage; income.
Receipt (of a letter, &c.); reception (of guests).
समान samān (5)
Equal, equivalent, similar, alike, identical, tantamount.
संपन्न sampann (5)
Prosperous, rich, well-off.
Completed, accomplished.
(suffix) Equipped, provided, endowed with, abundantly endowed with, possessed of (as of wealth, learning).
उड़ना uṛnā (5)
To fly.
To fade, to get dim, to vanish.
To explode.
अच्छा achchhā (4)
Good.
Well.
All right, well done.
So long.
अगर agar (4)
If, if so be, in case, in the event of.
Hope, expectation.
Wish, desire.
बनाना banānā (4)
To make, to construct, to compose, to build, to prepare, to make ready, to form.
To pull somebody's leg, to patch up, to develop a good equation with.
To befool.
बेहद bēhad (4)
Limitless, unlimited, unbounded.
Excessive, too, too much.
भावना bhāvnā (4)
Sentiment, feeling, emotion.
चलना chalnā (4)
Continue.
दो dō (4)
Two, 2.
इसलिए isliē (4)
On this account, for this reason, hence, therefore.
जैसा jaisā (4)
Similar to, like, resembling, as, such as.
कराना karānā (4)
To cause to be done, cause to be made; to actuate, effect, make; to perform (sacrifice, etc.), to assist.
The south-western Indian state comprising the Marāṭhī speaking areas of the country.
मानना mānnā (4)
न्यारा nyārā (4)
Separate(d), staying away (from a joint family), unique, novel, distinct.
प्यारा pyārā (4)
Dear, beloved, loved.
Pleasing, lovely.
A dear one, beloved.
रूहानी rūhānī (4)
Spiritual.
शक्ति śhakti (4)
Power, strength, potency, energy.
Name of the goddess personifying divine power.
The energy or active power of a deity personified as his wife (as Gaurī of Śhiv, Lakṣhmī of viṣhṇu, &c.)
(Brahma kumaris) Sister, mother.
Śhiv Śhakti, the powers of Śhiv. In Bhakti they are portrayed as goddesses sitting on a lion, swan, lotus etc. They are symbolic of the victory over vices (demons). As power of Śhiv, brothers are Śhiv Śhakti too.
संकल्प saṅkalp (4)
Determination, resolve, resolution, will.
Mind, thought, idea.
(Bābā) Thought, idea.
(Bābā) Right idea, pure thought (śuddha khyāl)
ताजा tājā (4)
Fresh, new, recent.
Enthusiasm, zeal.
विशेष viśhēṣh (4)
Special, specific, particular, distinctive, characteristic, typical.
आवाज़ āvāz (3)
Sound, noise.
Voice, tone.
Echo.
Shout, call, cry.
Report, fame.
बाबा bābā (3)
Father.
Similar, identical, equal to the Father.
बढ़ना baṛhnā (3)
To increase, to multiply, to grow, to progress, to advance.
बीमार bīmār (3)
Sick, ill, ailing, unwell, indisposed.
Sick person, patient.
busy (3)
Busy.
chart (3)
Chart.
(Bābā) Questionnaire to assess purūṣhārth (spiritual effort).
(Bābā) The journal of remembrance where one counts the times of remembrance.
चीज़ chīz (3)
Thing, article, item, object; commodity; ornament.
A thing of value, a valuable, a precious thing.
दाता dātā (3)
Giving, bestowing, imparting, liberal, generous.
Giver, donor, benefactor.
The Giver of all things, God.
देवा dēvā (3)
A deity, a god ( = dēv).
Giving, paying, &c.
A giver.
देवता dēvtā (3)
A god, deity, divine being. (does not apply to God)
एक ēk (3)
One, 1, a, single, alone.
The number one.
The One, the Number One. God. There is only one God (Supreme Being) but many gods and goddesses (golden age deities).
हिम्मत himmat (3)
Courage, boldness.
जहाँ jahā̃ (3)
Where, wherever.
जो jō (3)
Relative pronoun (without distinction of gender or number): who, that, which, what. Can be coupled with vah creating an identity relationship between the two terms of two propositions in the sentence.
ज्यादा jyādā (3)
More, -er (also used in comparatives and superlatives).
Additional; superfluous, redundant; too much, excessive.
Superfluously; excessively, &c.
Many, much, plenty.
कैसा kaisā (3)
(interrogative adjective and adverb of manner) What-like, what sort of, what kind or manner of, in what manner, how, by what means.
कि ki (3)
That (to report indirect speech, example he says that).
कुछ kuchh (3)
Something; anything.
A little, some.
fig. sthg. particular.
Some; any.
A few.
Somewhat, a little, at all.
लेकिन lēkin (3)
But, but still, on the other hand, however, notwithstanding, nevertheless, yet.
लेवता lēvtā (3)
माँगना mā̃gnā (3)
To demand, to ask, to call for, to claim, to invite, to solicit.
मन man (3)
The instinctive mind that creates thoughts according to its desires or aversions. Faculty of human beings shared with animals and small children.
Thought in the form of desire or aversion.
माया māyā (3)
The Illusion of the world which makes us believe false things and distances us from the Truth taught by God. The world, nature, the universe is not in itself an illusion. It is an eternal reality as is the soul and the Supreme Soul.
नहीं तो nahī̃ tō (3)
Otherwise, or else, if not, lest, but for.
No, certainly not.
P (3)
The letter P of our alphabet; used for acronyms.
पाना pānā (3)
पूर्ण pūrṇ (3)
सहयोग sahyōg (3)
Cooperation, collaboration.
समझना samajhnā (3)
To understand.
शान śhān (3)
Magnificence, splendour, grandeur.
सफलता saphaltā (3)
Success, achievement.
The best, good, excellent, superior.
सुनना sunnā (3)
To hear, to listen, to pay heed.
Hearing, audition.
स्व sva (3)
Self.
One's own, proper (to one), personal.
Innate, natural.
Self-, auto-
स्वयं svayã (3)
तक tak (3)
To, upto, till, until, by.
तीनों tīnō̃ (3)
The three, all three.
U (3)
The letter U of our alphabet; used for acronyms.
वहां vahā̃ (3)
There.
विजयी vijayī (3)
Conquering, victorious, triumphant.
A conqueror.
you (3)
आबाद ābād (2)
Inhabited, populated.
Flourishing, prosperous; pleasant, happy.
आधार ādhār (2)
Base, basis, foundation.
(sindhi) A support, prop, dependence.
(Bābā) Support.
आज āj (2)
Today.
अल्लाह allāh (2)
Allah, God, the Supreme Being.
अन्दर andar (2)
In, inside, within.
अनुभव anubhav (2)
Experience.
अप्राप्त aprāpt (2)
Unobtained, unachieved, unacquired.
अर्थ arth (2)
Meaning.
Import, sense.
Wealth, money.
For, for the sake of.
औरों aurō̃ (2)
(The) others.
Necessity, need, requirement.
बहुत bahut (2)
Many, much.
Very.
चलाना chalānā (2)
check (2)
Check.
दान dān (2)
Donation, charity, alms, a religious gift (in cash or kind).
A suffix used to denote a stand, container or pot etc.
दीपक dīpak (2)
दोनों dōnō̃ (2)
द्वारा dvārā (2)
By, through, through the medium of, through the agency of, by means of, with.
earth (2)
Earth.
गंगा gaṅgā (2)
The Ganges (considered to be the most sacred river by the Hindus).
ज्ञान gyān (2)
Knowledge directly taught by God.
जाना jānā (2)
To go, to depart, to lose, to flow.
जन्मना janamnā (2)
To be born.
जन्म janm (2)
Birth, origin, genesis.
Life, existence.
जितना jitnā (2)
As much as, as many, how much, however much.
कब kab (2)
Interrogative adverb: When? At what time ?
(Interrogative pronominal adverb) How far, how long, to what degree.
The one who makes someone do something.
(Bābā) The soul that makes the body or the different organs of interaction act.
(Bābā) The Supreme Soul that makes the souls act (when they obey Him, when they consider themselves as His instrument).
के आगे kē āgē (2)
In front of, ahead of, before.
Towards.
कोई भी kōī bhī (2)
Anyone, someone, any.
low (2)
Low.
मधुबन madhuban (2)
(Hinduism) 'The forest of the demon Madhu,' near the Yamuna river (where Śhatru-ghna, after killing Lavaṇa, son of Madhu, founded the city of Madhurā or Mathurā, the city where Kr̥iṣhṇa was born, where God was incarnated).
(Bābā) Place where the seat of the Brahma Kumaris is located where the Supreme Being has descended on numerous occasions (in the body of Brahmā, then of Dadi Gulzar).
महत्व mahatva (2)
Importance.
Significance.
Greatness.
Magnitude.
महिमा mahimā (2)
Exaltation, greatness, grandeur, glory, dignity, majesty, importance.
मैं-पन maĩ-pan (2)
State or condition of 'I', I-ness. The "I".
Consciousness of "me".
(Bābā) When one remembers Bābā and considers in one's heart that it is Bābā who makes me act and not I, this 'I' disappears.
मान mān (2)
Esteem, respect; honour, prestige, dignity.
मंज़िल mañzil (2)
Destination, stage, storey.
मायाजीत māyājīt (2)
नदी nadī (2)
River.
निमित्त nimitt (2)
Cause, reason, factor, purpose, motive.
For the sake of, on account of.
(Bābā) Instrument. He who acts for the Cause of God, in His name.
पहला pahlā (2)
पहले pahlē (2)
First, first of all, in the beginning, in olden times, originally, before, beforehand.
पंख paṅkh (2)
Feather.
Wing, pinion.
पर par (2)
Opposite, inimical, other, alien, higher.
पर par (2)
पर denotes :
- Location or position on or upon or at something.
- Point of time at which an action takes place.
- Sequence of actions of happenings.
- Cause or reason.
- Objects of (compound) Verbs signifying mercy, faith, confidence, anger etc.
(A Basic Grammar of Modern Hindi)
The Saviour of the fallen, the One who purify the sinful (epithet of the supreme being).
फल phal (2)
Fruit (from a tree).
(fig.) Fruit, reward, return, effect, outcome, result, consequence, product.
फुर्सत phursat (2)
Leisure, free time.
Opportunity (to do something.).
Respite, rest ; recovery (from illness).
Leave.
Human effort or exertion; valour; industry.
An object of human pursuit.
(Hinduism) The four basic aims of human existence (viz. dharm discharge of duty; arth acquirement of wealth; kām gratification of desire; mokṣha final emancipation).
(Bābā) The effort made by the soul to attain perfection.
(Bābā) Spiritual effort. The effort made for the sake (arth) of development of the soul (puruṣh). This effort includes the steps we take for attaining the perfect state of our original and eternal self.
रखना rakhnā (2)
To put, to place, to keep, to possess, to have, to employ, to appoint.
सबका sabkā (2)
(genitive case of sab) Of everyone.
सच्चा sachchā (2)
True, genuine, real.
Truthful, sincere, loyal, faithful.
Who possesses power or strength, powerful, strong.
संगम saṅgam (2)
Confluence, union, meeting.
Complete satisfaction, contentment, gratification.
सिवाए sivāē (2)
Except, but, with the exception (of).
स्मृति smr̥iti (2)
Memory, remembrance.
Books of traditional code of Hindu law.
स्थान sthān (2)
Place, spot, site.
सुनाना sunānā (2)
To cause to hear, to relate, to read out, to recite, to pronounce.
Sun.
स्वरूप svarūp (2)
Shape, form.
Appearance.
Character, nature.
(Hinduism) Form assumed by a deity, or by the ultimate being; image, idol.
Of the same nature or character; similar.
(suffix) Having the nature or character (of), by way of, as, amounting to.
(Bābā) Form assumed by the soul; image.
तब tab (2)
Then, at that time, afterwards, thereupon, therefore, hence.
तृप्त tr̥ipt (2)
Satiated, satisfied, contented.
त्यागना tyāgnā (2)
To abandon, to give up, to relinquish, to renounce, to resign, to abnegate, to forsake, to sacrifice.
उन्नति unnati (2)
Progress, rise.
Promotion.
Improvement, betterment.
Development.
उसका uskā (2)
Genitive case of vah : of him, of her, of that, his, her.
उतना utnā (2)
वा vā (2)
Or.
वही vahī (2)
(emphatic form of vah) That very, that very one.
वर्ष varṣh (2)
Year.
विदेशी vidēśhī (2)
Foreign, alien, exotic.
A foreigner, foreign national.
याद yād (2)
Remembrance, recollection, memory.
यही yahī (2)
Emphatic form of yah: this very.
अधिकारी adhikārī (1)
Governor, ruler, minister, functionary, official, officer, (and generally) one invested with power or authority.
Proprietor, owner, master, heir.
Agent, deputy; one who possesses a right, title, or privilege.
'not so', Do not believe.
अलौकिक alaukik (1)
Unearthly, heavenly, celestial, phenomenal, transcendental, supernatural.
Uncommon, strange, rare, unusual, exceptional, unordinary, extraordinary.
आना ānā (1)
अंचली añchalī (1)
As much of anything as can be contained in the hands placed side by side with the palms hollowed.
A mode of salutation, or of supplication, by carrying the hands placed side by side to the forehead.
अनेक anēk (1)
'not one'. Many, several, various, much, abundant.
अंश aṅśh (1)
Part, share, division, fragment.
Ingredient.
Contribution.
Numerator (of a fraction).
Degree.
In Linguistics, an element.
(Bābā) Part, trace.
अनुभूति anubhūti (1)
Emotional experience, inner experience, realisation.
अनुसार anusār (1)
According to, in conformity with.
अपनाना apnānā (1)
To (treat as one's) own.
To adopt.
To appropriate.
Non-attainment, non-acquisition.
बचाना bachānā (1)
To save, to defend, to protect.
To retain (unused or unspent).
To (cause to) avoid, to (to cause to) keep away or aloof.
To cause to escape.
To spare.
बदले badlē (1)
In exchange, in return, in lieu.
बन ban (1)
बढ़ाना baṛhānā (1)
To increase, to multiply.
To extend, to raise.
To cause to progress, to cause to grow, to cause to prosper.
To advance.
To magnify.
To exaggerate.
To push ahead.
To extinguish (as a lamp).
To close (as a shop).
The path of Bhakti, the path of devotion (one of the three paths prescribed for the achievement of human salvation; the other two being gyān and yōg).
(Bābā) All paths aspiring to liberation other than that the path God teaches. (which therefore fail in the liberation of the soul).
भण्डारा bhanḍārā (1)
Reserve. Place where provisions, etc. are stored.
(Bābā) Kitchen. Place where food is distributed.
(Bābā) Treasure-Store.
भरना bharnā (1)
To fill, to refill.
भव bhav (1)
(imperative of 'to be', 'to become' in Sanskrit) Just become.
(Bābā) The word introduces a blessing 'May you be...' placed at the beginning in English but at the end in Hindi.
भव bhav (1)
Begging, indigence.
चक्र chakra (1)
चक्र, चक्कर chakra, chakkar (1)
Circle, disc.
Cycle, circular movement, rotation, revolution, circumambulation, round.
(Sanskrit) The royal wheel, badge of sovereignty.
(Sanskrit) Region, country; sovereignty.
myth. Flaming disc, solar weapon of Viṣṇu.
The art of Ascent.
The number of kalā (degree or sixteenth) increasing.
(Sikhism) Good humor, always being positive, moving forward. Chardi Kala reflects a state of mind based on dedication and the Will of God. One must fulfill one's obligations regardless of difficulties.
दासी dāsī (1)
Maid (female servant).
देश dēśh (1)
Country, land, native home, region, space.
दिखाना dikhānā (1)
दिलाना dilānā (1)
To cause to be given, to cause to be handed over.
doctor (1)
Doctor.
दृष्टि dr̥iṣhṭi (1)
Sight, view, vision, glance.
(Bābā) Vision, look.
फ़ायदा fāydā (1)
Advantage, gain, profit, benefit, utility, use, good result.
गंवाना ganvānā (1)
To lose, to waste, to squander.
गुण guṇ (1)
Merit, virtue, great quality, excellence.
Constitutive quality, property, attribute.
One of the 3 qualities: sattva (purity, truth), rajas (strength, desire), and tamas (ignorance, inertia).
हर एक har ēk (1)
Each, every.
Each one, everybody.
हर्षित harṣhit (1)
Joyous, delighted, cheerful.
healthy (1)
Healthy.
इच्छा मात्रम् अविद्या ichchhā mātram avidyā (1)
To become complete ignorant about a desire. Desires are like mirages. If you run behind a mirage to get water, as mirage is an illusive appearance of water, you can never get the water. Similar is the case with desires. There is no end to the desires.Why to run behind the mirages like desires and why to get disappointment of not obtaining them! So, Baba tells a very beautiful technique of stabilising the mind in such a stage where one becomes complete ignorant about desires. When the mind is reached to such a high stage, then automatically all the desires will get fulfilled. That means complete contentment will be achieved.
in (1)
In.
इतना itnā (1)
As much as this, this much; so much, so many.
जमुना jamunā (1)
Name of a river, the Yamuna, flowing through Delhi (Paristhān).
In golden age, our palaces will be on the banks of river Yamuna.
जीत jīt (1)
जीतना jītnā (1)
जीवन jīvan (1)
Life, animation, existence.
कदम kadam (1)
Step, pace, footstep.
कहाँ kahā̃ (1)
Interrogative pronominal adverb : Where ?
कखपन kakhpan (1)
कल्प kalp (1)
(Hinduism) Great cosmological cycle of creation, where the material Universe is created, degrades and is annihilated during the kalpānta.
(Hinduism) Cosmological period of one day (half-day) of Brahmā, duration of a creation of the Universe, worth 1000 great eras [mahāyuga] (approximately 4.32 billion years); each kalpa consists of 14 eras of Manu [manvantara].
(Bābā) Great cosmological cycle of creation, where the material Universe is created in its state of maximum purity, degrades and is then destroyed and recreated (transformation and not annihilation).
(Bābā) cosmological period of one day (paradise for 2500 years) and one night (hell for 2500 years) of Brahmā, duration of a creation of the Universe, worth 5000 years.
कामधेनु kāmdhēnu (1)
कमी kamī (1)
कान kān (1)
An ear.
कारण kāraṇ (1)
Reason, cause.
Agency, instrument.
For the reason, because (of, -ke), on account (of), for the sake (of), &c.
कार्य kārya (1)
Action, act, activity.
Work, task, duty, function, role.
Occupation.
Business, matter (in hand), agenda.
के बदले kē badlē (1)
In exchange for, in return for, in lieu of.
के बजाए kē bajāē (1)
In place of, in lieu of, instead of.
के साथ kē sāth (1)
With, along with, in the company of, in company with, in connection with.
We will replace kē with a possessive pronoun mērē (mine), tērē (yours), etc. to say "with me", "with you".
खजाना khajānā (1)
Treasure.
Treasury, repository.
खुद khud (1)
Self (myself, himself, itself, &c.).
Own, private, personal.
खुश khuśh (1)
Happy, pleased.
Good.
खुशी khuśhī (1)
Joy, delight, happiness.
क्या kyā (1)
Interrogative pronoun What? for an open question.
Interrogative adjective What?, Which? (if followed by a name).
Interrogative pronoun for a closed question (yes/no type).
लगना lagnā (1)
लौकिक laukik (1)
Secular, earthly, worldly, mundane.
महादानी mahādānī (1)
Very generous, very munificent.
Very generous person, very munificent person.
majority (1)
Majority.
माला mālā (1)
A garland (of flowers), wreath.
Rosary, string of beads.
Series, chain, row, line.
माना mānā (1)
(it) Means, that is.
Desire, wish.
मतलब matlab (1)
मेहनत mēhnat (1)
Labour, hard work, toil.
Industry, application.
Exercise.
मेवा mēvā (1)
Fruit, dry fruit.
मुलाकात mulākāt (1)
न na (1)
Not (subjunctive or imperative).
Na .. na, Neither .. nor.
Repetitive Compounds of indefinite Pronouns, and of Adverbs formed from them are made by placing the Negative particle between the two words. These Compounds have a pronounced indefinite force. (A Basic Grammar of Modern Hindi - Appendice III 5-j)
नचाना nachānā (1)
नमस्ते namastē (1)
नया nayā (1)
New, novel, fresh, unused, green, recent, modern, raw, inexperienced, young.
नज़र nazar (1)
Sight, eyesight, vision, look, glance, attention.
Gift, present, offering.
Influence cast by an evil eye.
Unselfish, selfless.
निर्बल nirbal (1)
Without strength, powerless, impotent, weak, feeble, frail, fragile.
number (1)
Number.
(Hinduism) Om! Peace! Peace! Peace! (Shanti Mantra or hindu prayer for peace in the Upanishads)
Me the soul ! Peace !
I am Peace !
Hello, good morning, good afternoon, good evening (greeting between bk)
A quadrillion times (1,000,000,000,000,000 times).
पहचान pahchān (1)
Acquaintance, familiarity, recognition, identification.
Identity, identification mark.
To recognize, to identify. To distinguish, to discern, to discriminate.
To reach, to arrive.
पालनहार pālanhār (1)
पालना pālnā (1)
पालना pālnā (1)
To protect, guard, preserve, foster, nourish, cherish, bring up, rear, breed, domesticate.
To adopt.
Parents' sustenance, care, upbringing, support.
परछाया, परछाई parchhāyā, parchhāī (1)
A shadow. Reflection.
परेशान parēśhān (1)
Bothered, worried, troubled, harassed.
Change, alteration, variation.
Exchange (of objects, goods); conversion (of funds, currency).
Transformation.
To play one's part. When the soul incarnates, it becomes an actor and plays the part eternally inscribed within it.
फिर phir (1)
Then, again, afterwards, thereafter, in future, a second time.
फिरना phirnā (1)
To turn.
To wander, to ramble, to walk about, to go round.
पीछे pīchhē (1)
Behind, on the back side of.
After, afterwards.
Backwards.
In the absence of.
प्रकार prakār (1)
Manner, way.
Original form or state.
Nature, character, temperament.
Nature, the natural world.
(philosophy) A force or principle evolving the material world.
प्राप्त prāpt (1)
Got, obtained; procured, acquired.
Early morning Murlī.
प्रति prati (1)
Towards.
पुराना purānā (1)
Old, ancient.
Worn out, old-fashioned, antiquated, obsolete, out of date.
Experienced, sage, knowing.
Diligent, industrious.
Valorous, heroic.
Who makes a personal effort, who has a goal.
race (1)
Race.
रस्म rasm (1)
A ceremony, ritual.
Formality.
Custom, practice.
रास्ता rāstā (1)
Road, way, path, street, lane.
Way, manner.
record (1)
Record.
(Bābā) Disc of the Great Drama where everything is already recorded and is replayed identically every 5000 years.
revise (1)
royal (1)
Royal.
सब्जी sabjī (1)
Vegetable.
साधन sādhan (1)
The act of accomplishing, or achieving, processing.
An accomplishment, achievement, solution, realization.
Means, medium; expedient.
Appliance(s), equipment, device, an implement.
Resource(s).
(bābā) Material things, comforts, facilities.
सागर sāgar (1)
Sea, ocean (huge expanse of water of which we cannot see the end).
सकना saknā (1)
To can, to be able to.
समझ samajh (1)
Understanding, mental grasp, intelligence, sense, judgment.
Mind; opinion, view.
समाप्त samāpt (1)
Finished, ended, concluded, terminated, completed.
सम्बन्ध sambandh (1)
Connection, relationship.
समीप samīp (1)
Near (in place or time), beside, proximate, close by, at hand.
समीपता samīpatā (1)
Nearness, proximity, contiguousness, contiguity, vicinity.
समझाना samjhānā (1)
(Causative of samajhnā) To persuade, explain.
सामना sāmnā (1)
Confronting, encountering, meeting face to face.
Opposition, resistance.
Competition, rivalry.
Match, comparison.
Front, front part, frontage (of a house).
संपर्क sampark (1)
Property, estate, wealth, affluence, prosperity.
संग saṅg (1)
Company, association, contact.
शान्ति śhānti (1)
Peace, calmness, quiet, tranquillity, quietude, silence.
सफल saphal (1)
Successful, effective, fruitful.
सारा sārā (1)
All, the whole, whole, entire, complete, universal.
(Hinduism) The wife of Brahmā, the goddess of speech and eloquence, the patroness of music and the arts, and the inventress of the Sanskrit language and the Devanāgarī character.
(Bābā) Goddess of knowledge. Mama is named Jagadamba Saraswati (World Mother) by Shiv Baba.
The river Sarsūtī (it rises in the mountains bounding the north-east part of the province of Dehlī, and, running in a south-westerly direction, becomes lost in the sands of the great desert; according to the Hindūs, however, the river only disappears in this place, and, continuing its course underground, joins the Ganges and Jamna at the junction at Allahabad)
A river (generally).
Speech, eloquence.
An excellent woman, an eloquent or an inventive woman.
A name of Durgā.
A cow.
से पहले sē pahlē (1)
slogan (1)
Slogan.
स्थिति sthiti (1)
Position, situation, state, condition, stage, phase.
स्वप्न svapn (1)
A dream.
स्वार्थ svārtha (1)
तपस्वी tapasvī (1)
(Hinduism) An ascetic, a devoutly austere person, one who practises self-mortification.
(Bābā) One who practices tapasyā, the intense, fire-like and consistent meditation.
तपस्या tapasyā (1)
(Hinduism) Penance, self-mortification, asceticism.
(Bābā) Intense, fire-like and consistent meditation.
तरफ taraph (1)
Side, direction.
Towards.
तत्व tatva (1)
Real state or nature; essence.
(Hinduism) The supreme spirit.
One of the five traditionally distinguished elementary substances (ether, air, fire, water, earth).
(chemistry) An element.
A basic principle; an axiom.
An element, aspect or factor (in a system).
(Vedanta philosophy) The real nature of the human soul (as identical with the all-pervading supreme spirit (false concept)).
teacher (1)
Teacher.
थकाना thakānā (1)
To tire, to fatigue, to exhaust.
To harass.
थकावट, थकान thakāvaṭ, thakān (1)
Weariness, fatigue, tiredness; exhaustion.
थकना, फथकना thaknā, phathaknā (1)
To be wearied, to weary, tire, be fatigued, be jaded, be exhausted; to flag, droop, faint; to be enervated; to be inert, sluggish; to be slack or dull.
थोड़ा thōṛā (1)
A little, some, meagre, scanty.
Short.
A bit, a little.
तीव्र tīvr (1)
Strong, intense, sharp, keen, harsh, swift.
Pungent.
Sharp (a musical note).
Ardent, impetuous.
Excessive.
(Bābā) Fast, intense.
Fast speed.
तृप्ति tr̥ipti (1)
Contentment, gratification, fulfilment.
त्याग tyāg (1)
Abandonment, relinquishment, renunciation, forsaking, sacrifice, abnegation.
त्यागी tyāgī (1)
One who has made sacrifices, renouncer; a recluse.
उलझन uljhan (1)
Complication; entanglement; perplexity.
उमंग umaṅg (1)
Aspiration, gusto, zeal.
उत्साह utsāh (1)
Enthusiasm, zeal.
Back, back again.
वरदान vardān (1)
Granting a favor or a wish, blessing.
(Hindu mythology) A blessing, typically a supernatural power, granted to an ascetic by a god or goddess.
वरदाता vardātā (1)
वर्तमान vartamān (1)
Present, existing; current.
The present.
विधि vidhi (1)
Law.
Method, manner, system.
Direction.
Rule.
A prescribed act or rite or ceremony, prescription, imperative.
Destiny, providence.
The Creator-Lord Brahmā.
विघ्न विनाशक vighna vināśhak (1)
One who removes/counters all obstructions.
An epic of the deity Gaṉesh (whose worship is supposed to counter all obstacles).
विश्व viśhva (1)
The world, universe.
wrong (1)
या yā (1)
Or, either.
Yād and pyār: remembrance and love, remembrance and affection.
यहाँ yahā̃ (1)
Here, hither, in/at this place.
ज़रूरी zarūrī (1)
Important, necessary, needful, compulsory, indispensable.
zone (1)
Zone.