Daily Murli for Sunday 28 February 2021

अब ab

now

अचानक achānak

suddenly

अच्छा achchhā

achcha|good|well|OK

आधार ādhār

basis|support

आधारमूर्त ādhārmūrt

image of support

अधिकारी adhikārī

(one) who has a right

आदि ādi

etc.|beginning|original

अगर agar

if

आगे āgē

previously|earlier|before|further|forward

ऐसा aisā

such|like that|in this way|such that|in the same way|similarly

आज āj

today

आजकल ājkal

nowadays|these days

आखिर ākhir

at last|ultimately

अलौकिक alaukik

alokik|subtle|spiritual|unique

अल्पकाल alpkāl

temporary period|short time

आना ānā

come

अन्दर andar

inside|internally|within

अंधकार andhkār

darkness

अनेक anēk

many|innumerable|countless

अंगुली, उंगली aṅgulī, uṅglī

finger

अन्जान anjān

who is without knowledge

अन्त ant

end

अन्तर antar

difference

अनुभव anubhav

experience

अनुभवी anubhavī

experienced

अनुभूति anubhūti

experience

अन्य anya

other

आप āp

you

अपना apnā

one’s own

अपनाना apnānā

adopt

अपनापन apnāpan

consciousness of “I”

अर्थ arth

meaning|in the name of

अर्थात् arthāt

that is|means to|means that

artificial

artificial

आशीर्वाद āśhīrvād

blessing

अथवा athavā

that is

आत्मा ātmā

soul

और aur

and|else|other

और कोई aur kōī

someone else

औरों aurō̃

others

आवश्यकता āvaśhyaktā

need

अवतरण avataraṇ

incarnation

आवाज़ āvāz

noise

अव्यक्त avyakt

avyakt|subtle

अव्यक्त-बापदादा avyakt-bāpdādā

Avyakt BapDada

बाबा bābā

Baba|father

बच्चा bachchā

child

बदलना badalnā

change|transform

बहुत bahut

very|many|much

बहुतकाल bahutkāl

a long period of time

बैठना baiṭhnā

sit

बनाना banānā

create|make

बनना bannā

become

बाप bāp

father

बापदादा bāpdādā

BapDada

बार bār

time

बड़ा baṛā

very|high|big

बढ़ाना baṛhānā

increase|move forward

बढ़ना baṛhnā

grow|move

बात bāt

matter|question|thing

बेहद bēhad

unlimited

भाई-बहिन bhāī-bahin

brother and sister

भक्त bhakt

devotee

भारत bhārat

Bharat

भारतवासी bhāratvāsī

people of Bharat

भरना bharnā

fill

भरपूर bharpūr

full|filled

भव bhav

may you be

भाव bhāv

consciousness

भावना bhāvnā

feeling

भी bhī

too|also|even|∅

बीज bīj

seed

बीजरूप bījrūp

Seed

बीमार bīmār

those who are ill

बिन्दी bindī

point|zero

बीती bītī

past

बीतना bītnā

pass

ब्रह्मा brahmā

Brahma

ब्राह्मण brāhmaṇ

Brahmin

चाहे chāhē

whether|or

चाहिए chāhiē

should|you need|have to be

चलता-फिरता chaltā-phirtā

mobile|whilst walking and moving around

चमक chamak

sparkle

card

card

चारों ओर chārō̃ ōr

everywhere

certificate

certificate

chance

chance

छत्रछाया chhatrachhāyā

canopy of protection

check

check

छोटा chhōṭā

small

चिन्ता chintā

worry

चिन्ता मणी chintā maṇī

jewel of worry

चिन्तक chintak

one who has thoughts

चिन्तन chintan

churning

चिता chitā

pyre

चित्र chitra

picture

दादा dādā

Dada

दान dān

donation

दाता dātā

bestower

देखना dēkhnā

see

देना dēnā

give

देश dēśh

land

देवता बनना dēvtā bannā

become deity

ढूँढना ḍhūṇḍhnā

discover|find|come looking

दिखाई देना dikhāī dēnā

be visible|be seen

दिल dil

heart

दिलखुश dilkhuśh

dilkush

दिलशिकस्त dilśhikast

disheartened

दिन din

day

दीवार dīvār

wall|screen

दो dō

two|2

दुआ duā

blessing

डूबना ḍūbnā

sink

दुनिया duniyā

world

दूर dūr

distant

दूसरा dūsrā

other|next

द्वारा dvārā

through|from

earth

earth

एक ēk

one

foundation

foundation

घड़ी ghaṛī

moment|hour|clock

घोड़ेसवार ghōṛēsavār

horse rider

gift

gift

गुह्य guhya

deep

गुप्त gupt

incognito

हम ham

we|I

हर एक har ēk

each one|every

हर्षित harṣhit

cheerful|pleased

ही hī

only|very

हिम्मत himmat

courage

होना hōnā

be|exist|happen

होशियार hōśhiyār

clever

इच्छा ichchhā

desire

इच्छा मात्रम् अविद्या ichchhā mātram avidyā

ignorant of any knowledge of desires

ईंट īṇṭ

brick

इसलिए isliē

therefore|this is why

जब jab

when

जहाँ jahā̃

where there

जैसा jaisā

like|just as

जाना jānā

go

जन्मना janamnā

be born

जन्म janm

life|birth

जानना jānnā

know

जयन्ती jayantī

Jayanti|birthday|birth

जीवन jīvan

life

जो jō

that|what

ज्यादा jyādā

more

K

K

का kā

of

कब kab

when

कभी kabhī

ever|sometimes

कदम kadam

step

कहाँ kahā̃

where

कहना kahnā

say

कई kaī

some

कमजोर kamjōr

weak

कामना kāmnā

wish

कान kān

ear

कारण kāraṇ

because

कराना karānā

make commit|give|make perform

करना karnā

do|make

कार्य kārya

task|work

कौन kaun

who

के आगे kē āgē

in front of|next to

के बाद kē bād

after

के बजाए kē bajāē

instead of

के लिए kē liē

for|in order to

के पास kē pās

to|have

के प्रति kē prati

for

के साथ kē sāth

with

key

key

खजाना khajānā

treasure

खाली khālī

empty

खुश khuśh

happy

खुशी khuśhī

happiness

कि ki

that|∅

किरण kiraṇ

ray

कितना kitnā

so|so much

को kō

to

कोई kōī

some|any|someone|anyone

कोई न कोई kōī na kōī

one .. or another

करोड़ krōṛ

10 million

क्षेत्र kṣhētra

field

क्या kyā

what

क्योंकि kyōṅki

because

लगाना lagānā

attach|connect|touch|spend|hold

लाख lākh

100,000

लेकिन lēkin

but|however

लेना lēnā

take

light

light|electricity

मधुबन madhuban

Madhuban

महारथी mahārathī

maharathi|elephant rider

महत्व mahatva

importance

majority

majority

मन man

mind

मणि maṇi

jewel

मन्सा mansā

through the mind

मनुष्य manuṣhya

human being|human

मस्तक mastak

forehead

master

master

में mē̃

in

मेला mēlā

fair

मिलना milnā

receive|merge|take|meet|find

मुख mukh

mouth

मुक्त mukt

free|liberated

मुरझाना murjhānā

wilt

मुश्किल muśhkil

difficult

न na

not|neither|nor

ना nā

∅|haven’t you|do you not|aren’t they|is He not|will you not|don’t they|should they not|Na

नाचना nāchnā

dance

नदी nadī

river

नहीं nahī̃

not|no

नहीं तो nahī̃ tō

otherwise

नाम nām

name

नशा naśhā

intoxication

निमित्त nimitt

instrument

निशानी niśhānī

sign

नम्बरवार number-wār

numberwise

न्यारा nyārā

unique

न्योछावर nyōchhāvar

gift

ओम् शान्ति ōm śhānti

Om Shanti

पहले pahlē

firstly

पहुंचना pahuñchnā

reach|arrive

पालना pālnā

sustenance

पंच pañch

five|different groups|five representatives of the committees

पंख paṅkh

wing

पर par

at|to

पर par

other

परचिन्तन parchintan

thinking about others

परेशान parēśhān

distressed

परिवार parivār

family

परिवर्तन parivartan

transformation|change

पड़ना paṛnā

fall|have to

part

part

party

party|group

पता patā

knowledge

पात्र pātr

worthy of receiving

पत्ता pattā

leaf

personality

personality

फैलना phailnā

spread

फिर से phir sē

again

plan

plan

प्रकार prakār

form

प्राप्त prāpt

reached

प्राप्ति prāpti

attainment

प्रसन्नता prasannatā

happiness

प्रातःमुरली prātaḥmurlī

Morning Murli

प्रति prati

for|to

प्रत्यक्ष pratyakṣh

visible|revealed|practical way|revelation

प्रत्यक्षता pratyakṣhatā

revelation

प्रीत prīt

loving

प्रिय priy

having love for

programme

programme

पूजन pūjan

worship

पूज्य pūjya

worthy of worship

पुकार pukār

call

पुकारना pukārnā

call

पुराना purānā

old

प्यादा pyādā

infantry

प्यार pyār

love

रहम rahm

mercy

रहना rahnā

remain|stay

रखना rakhnā

keep|have

रात-दिन rāt-din

day and night

रत्नागर ratnāgar

Jewel Merchant

राज़ rāz

secret

result

result

रीति rīti

way|∅

रोशनी rōśhnī

light|lamp

रूह rūh

spirit|soul

रूहानी rūhānī

spiritual

रूप rūp

Rup|form

रूपी rūpī

in the form of

सब sab

all

शब्द śhabd

word

सबका sabkā

everyone's

सबसे sabsē

the most|-est|of all

सदा sadā

constantly

साधन sādhan

facilities

safety

safety

सागर sāgar

ocean

सहज sahaj

easy

सहारा sahārā

support

सहयोग sahyōg

cooperation|help

सहयोगी sahyōgī

co-operative

साकार, साकारी sākār, sākārī

sakar|corporeal|gross

सकना saknā

can

शक्ति śhakti

Shakti|power

शक्तिशाली śhaktiśhālī

powerful

समझना samajhnā

understand

समान samān

equal

समाप्त samāpt

finished

समर्थ samarth

powerful

समय samay

time

सम्बन्ध sambandh

relationship|connection

समीप samīp

close

समझाना samjhānā

explain

संपन्न sampann

full|full of

सम्पत्ति sampatti

wealth

सम्पूर्ण sampūrṇ

complete|completely|perfect

संकल्प saṅkalp

thought

संसार saṅsār

world

सन्तुष्टता santuṣhṭatā

contentment

सफल saphal

successful

सफलता saphaltā

success

सारा sārā

the whole

सर्व sarv

all|all the

सत्ता sattā

authority

सौदा saudā

deal

science

science

से sē

from|by

सेवा sēvā

service

सेवाधारी sēvādhārī

server

सिर्फ sirph

only

शीतल śhītal

cool

slogan

slogan

स्नेह snēh

love

स्नेही snēhī

loving

सोचना sōchnā

think

श्रेष्ठ śhrēṣhṭha

elevated

स्थान sthān

place

स्थापना, स्थापन sthāpanā, sthāpan

establishment

स्थिति sthiti

stage

शुभ śhubh

pure and positive

शुभ भावना śhubh bhāvnā

pure feeling

शुभ चिन्तन śhubh chintan

pure and positive thoughts

शुभचिंतक śhubhchintak

(one) who has pure and positive thoughts

सुखमय sukhmay

happy

सूखना sūkhnā

dry up

सुनना sunnā

listen|hear

supreme

supreme

सूर्य, सूरज sūrya, sūraj

sun

स्वरूप svarūp

form|embodiment

स्वस्थ svasth

healthy

स्वतः svataḥ

automatically|natural

स्वीकार svīkār

acceptance

तब tab

for only then|∅

तक tak

until|as long as

तरफ taraph

direction

तरस taras

mercy

तरीका tarīkā

method

थोड़ा thōṛā

short

थोड़ा-बहुत thōṛā-bahut

some

तिनके का सहारा tinkē kā sahārā

type of small support

तो tō

then|∅

touching

touching

त्रिवेणी trivēṇī

Triveni

उमंग umaṅg

zeal

उमंग-उत्साह umaṅg-utsāh

zeal and enthusiasm

ऊपर ūpar

over

उड़ना uṛnā

fly

उसका uskā

of that

उत्साह utsāh

enthusiasm

वा vā

or

वह vah

that|those

वहां vahā̃

there

वैभव vaibhav

possessions

वाला vālā

those who|the one who|those of|of

वरदान vardān

blessing

variety

variety|various

वर्तमान vartamān

present

वायुमण्डल vāyumaṇḍal

atmosphere

vibration

vibrations

विदेश vidēśh

abroad

विधि vidhi

method

विशाल viśhāl

broad and unlimited

विशेष viśhēṣh

special

विशेषता viśhēṣhtā

speciality

विश्व viśhva

world

वृक्ष vr̥ikṣha

tree

वृत्ति vr̥itti

attitude

व्यर्थ vyarth

wasteful

या yā

or|either

याद yād

remembrance|memory

याद-प्यार yād-pyār

love, remembrance

यह yah

this|these

यहाँ yahā̃

here

यही yahī

this

योग्य yōgya

worthy

ज़रूर zarūr

definitely