Daily Murli for Sunday 1 February 2026

अब ab

now

अभिमान abhimān

arrogance|ego|consciousness

अचानक achānak

suddenly

अच्छा achchhā

achcha|good|well|OK

आधार ādhār

basis|support

अधिकार adhikār

right

अधिकारी adhikārī

(one) who has a right

आदि ādi

etc.|beginning|original

अगर agar

if

आगे āgē

previously|earlier|before|further|forward

ऐसा aisā

such|like that|in this way|such that|in the same way|similarly

ऐसे नहीं aisē nahī̃

it isn't that|don't think that

आज āj

today

आलस्य ālasya

laziness

अलबेलापन albēlāpan

carelessness

आना ānā

come

अनादि anādi

eternal

and

and

अनेक anēk

many|innumerable|countless

अंश aṅśh

trace

अन्तर antar

difference

अन्तिम antim

final|last

अनुभव anubhav

experience

अनुभवी anubhavī

experienced

आप āp

you

अपवित्रता apavitratā

impurity

आपेही āpēhī

automatically|of their own accord

अपना apnā

one’s own

अपनाना apnānā

adopt

अर्थ arth

meaning|in the name of

अर्थात् arthāt

that is|means to|means that

आत्मा ātmā

soul

आत्मिक ātmik

soul-conscious

attention

attention

और aur

and|else|other

आवश्यकता āvaśhyaktā

need

अव्यक्त avyakt

avyakt|subtle

अव्यक्त-बापदादा avyakt-bāpdādā

Avyakt BapDada

बाबा bābā

Baba|father

बच्चा bachchā

child

बदलना badalnā

change|transform

बादशाह bādśhāh

emperor

बहुत bahut

very|many|much

बहुतकाल bahutkāl

a long period of time

बजाना bajānā

play|clap

बाकी bākī

but

बाकी bākī

others|other|rest|left behind|else

बनाना banānā

create|make

बनना bannā

become

बाप bāp

father

बापदादा bāpdādā

BapDada

बार bār

time

बड़ा baṛā

very|high|big

बढ़ना baṛhnā

grow|move

बस bas

simply

बात bāt

matter|question|thing

बताना batānā

tell|explain|show

बेफिक्र bēphikr

carefree

भगवान bhagvān

God

भरोसा bharōsā

guarantee

भाषा bhāṣhā

language

भाषण bhāṣhaṇ

lecture

भव bhav

may you be

भाव bhāv

consciousness

भावना bhāvnā

feeling

भी bhī

too|also|even|∅

भिन्नता bhinnatā

differences

भ्रकुटी bhrakuṭī

forehead

बीच bīch

centre

बिगड़ना bigaṛnā

be spoilt

बिना binā

without

बीतना bītnā

pass

board

board

बोलना bōlnā

speak

ब्रह्मा brahmā

Brahma

ब्राह्मण brāhmaṇ

Brahmin

brother

brother

बुद्धि buddhi

intellect

चाबी chābī

key

चाहे chāhē

whether|or

चाहिए chāhiē

should|you need|have to be

चलना chalnā

continue

चारों ओर chārō̃ ōr

everywhere

चेहरा chēhrā

face

change

change

chart

chart

check

check

class

class

डाली ḍālī

branch

देह dēh

body

देहभान dēhbhān

body consciousness

देहधारी dēhdhārī

bodily being

देखना dēkhnā

see

देना dēnā

give

देश dēśh

land

धारण करना dhāraṇ karnā

adopt|imbibe|wear

धर्म dharm

religion

धारणा dhārṇā

dharna

ढूँढना ḍhūṇḍhnā

discover|find|come looking

दिखाई देना dikhāī dēnā

be visible|be seen

दिल dil

heart

दिलतख्त diltakht

heart throne

दो dō

two|2

double

double

दृढ़ dr̥iṛh

determined

दृढ़ता dr̥iṛhtā

determination

दृष्टि dr̥iṣhṭi

drishti|vision

दुआ duā

blessing

दुलार dulār

love and affection

दुलारा dulārā

beloved

दूर dūr

distant

दूसरा dūsrā

other|next

द्वारा dvārā

through|from

earth

earth

एक ēk

one

एकता ēktā

unity

emerge

emerge|emerged

ever ready

ever-ready

fast

fast

father

father

first

first

full

full

future

future

गाना gānā

sing

गंवाना ganvānā

lose

गे gē

some time

घड़ी ghaṛī

moment|hour|clock

हम ham

we|I

हर एक har ēk

each one|every

हाथ hāth

hand

हाथ उठाना hāth uṭhānā

raise your hands

ही hī

only|very

होना hōnā

be|exist|happen

in

in

इस समय is samay

at this time|this time

इशारा iśhārā

signal

इसलिए isliē

therefore|this is why

जब jab

when

जैसा jaisā

like|just as

जाना jānā

go

जन्मना janamnā

be born

जन्म janm

life|birth

जानना jānnā

know

झलकना jhalaknā

sparkle

जितना jitnā

the more

जीवन jīvan

life

जो jō

that|what

K

K

का kā

of

कब kab

when

कभी kabhī

ever|sometimes

कहाँ kahā̃

where

कहाँ तक kahā̃ tak

to what extent

कहना kahnā

say

कई kaī

some

कैसा kaisā

how

कला kalā

degree

कम kam

less|fewer

काम kām

task

काम kām

lust

कम होना kam hōnā

decrease

कमजोर kamjōr

weak

कराना karānā

make commit|give|make perform

कर्म karm

deed

करना karnā

do|make

कार्य kārya

task|work

कौन kaun

who

के आगे kē āgē

in front of|next to

के बाद kē bād

after

के प्रति kē prati

for

के साथ kē sāth

with

key

key

खेल khēl

play

खेलना khēlnā

play

खिचवाना khichvānā

draw

खुद khud

oneself

खुश khuśh

happy

खुशी khuśhī

happiness

कि ki

that|∅

कितना kitnā

so|so much

knowledgeful

knowledgeful

को kō

to

कोई kōī

some|any|someone|anyone

कोई भी kōī bhī

anyone|someone

कोई न कोई kōī na kōī

one .. or another

क्रोध krōdh

anger

कुछ kuchh

anything

कुछ भी kuchh bhī

anything

क्या kyā

what

क्यों kyō̃

why

क्योंकि kyōṅki

because

लगाना lagānā

attach|connect|touch|spend|hold

law

law

लेकिन lēkin

but|however

लेना lēnā

take

lovely

lovely

lucky

lucky

मधुबन madhuban

Madhuban

महारथी mahārathī

maharathi|elephant rider

महत्व mahatva

importance

महिमा mahimā

praise

मैं maĩ

I

majority

majority

मालिक mālik

master

मन man

mind

मनमत manmat

dictates of your own mind|manmat

मन्सा mansā

through the mind

master

master

मत mat

directions|dictates

माया māyā

Maya

मज़ा mazā

pleasure

में mē̃

in

मेहनत mēhnat

effort

merciful

merciful

मिलना milnā

receive|merge|take|meet|find

मीठा mīṭhā

sweet

मोह mōh

attachment

मुबारक mubārak

congratulations

मुख्य mukhya

main

मुस्कराना muskarānā

smile

न na

not|neither|nor

ना nā

∅|haven’t you|do you not|aren’t they|is He not|will you not|don’t they|should they not|Na

नहीं nahī̃

not|no

नशा naśhā

intoxication

नष्टोमोहा naṣhṭōmōhā

destroyer of attachment

natural

natural

nature

nature

नया nayā

new

नया वर्ष nayā varṣh

New Year

नयन, नैन nayan, nain

eye|eyelid

ने nē

∅

number

number

ओम् शान्ति ōm śhānti

Om Shanti

order

order

पहले pahlē

firstly

पहले से pahlē sē

beforehand

पहुंचना pahuñchnā

reach|arrive

पालना pālnā

sustenance

पर par

other

पर par

at|to

परमात्मा paramātmā

Supreme Soul

परीक्षा parīkṣhā

being careful

परिवर्तन parivartan

transformation|change

परिवर्तित करना parivartit karnā

transform

परमत parmat

dictates of others|parmat

part

part

पता patā

knowledge

पात्र pātr

worthy of receiving

पवित्रता pavitratā

purity

फिक्र phikr

worry

फिर phir

then|therefore|and

फिर भी phir bhī

nevertheless

फिरना phirnā

turn

प्रभु prabhu

God

practical

practical

प्रकार prakār

form

प्रालब्ध prālabdh

reward

प्रमाण pramāṇ

under

प्राप्त prāpt

reached

प्राप्त करना prāpt karnā

reach

प्राप्ति prāpti

attainment

प्रसाद prasād

prasad

प्रातःमुरली prātaḥmurlī

Morning Murli

पूछना pūchhnā

ask

purity

purity

पुरुषार्थ puruṣhārth

effort

पुरूषार्थी purūṣhārthī

effort-maker

रहना rahnā

remain|stay

राज दुलारा rāj dulārā

royal beloved child|especially beloved, royal child

राज्य rājya

kingdom

राज्य अधिकारी rājya adhikārī

master|one who has the right to sovereignty|ruler of your kingdom

रखना rakhnā

keep|have

रफ्तार raphtār

speed

result

result

return

return

royal

royal

royalty

royalty

रूहानी rūhānī

spiritual

रूहरिहान rūhrihān

spiritual conversation

रूप rūp

Rup|form

रूप-रंग rūp-raṅg

features

सब sab

all

शब्द śhabd

word

सबका sabkā

everyone's

सबसे sabsē

the most|-est|of all

सदा sadā

constantly

सकना saknā

can

शक्ति śhakti

Shakti|power

समझना samajhnā

understand

समय samay

time

सम्बन्ध sambandh

relationship|connection

सम्भालना sambhālnā

be careful

संपन्न sampann

full|full of

सम्पूर्ण sampūrṇ

complete|completely|perfect

संगम saṅgam

confluence

संकल्प saṅkalp

thought

संसार saṅsār

world

संस्कार saṅskār

sanskar|cremation

सफलता saphaltā

success

सर्व sarv

all|all the

सर्वशक्तिवान sarvśhaktivān

Almighty Authority

साथ sāth

with|together|company

से sē

from|by

second

second

see

see

सेवा sēvā

service

सिर्फ sirph

only

शिव śhiv

Shiva

सिवाए sivāē

except

slogan

slogan

स्मृति smr̥iti

awareness

स्नेही snēhī

loving

सोचना sōchnā

think

सोना sōnā

sleep

स्पष्ट spaṣhṭ

clearly

श्रेष्ठ śhrēṣhṭha

elevated

श्रीकृष्ण śhrīkr̥iṣhṇa

Shri Krishna

श्रीमत śhrīmat

shrimat

stage

stage

स्थापना, स्थापन sthāpanā, sthāpan

establishment

शुभ भावना śhubh bhāvnā

pure feeling

शुक्रिया śhukriyā

Shukriya|Merci

सुनाना sunānā

speak|tell|relate

सुनना sunnā

listen|hear

स्वभाव-संस्कार svabhāv-sanskār

nature or sanskars

स्वधर्म svadharm

original dharma|original religion|original religion of the self

स्वमान svamān

self-respect

स्वप्न svapn

dream

स्वराज्य svarājya

own kingdom|kingdom

स्वरूप svarūp

form|embodiment

स्वतः svataḥ

automatically|natural

स्वीकार svīkār

acceptance

ताज tāj

crown

ताजधारी tājdhārī

crowned

तक tak

until|as long as

तख्त takht

throne

ताली tālī

clapping

तेज tēj

fast

ठीक ṭhīk

OK

थोड़ा thōṛā

short

तीनों tīnō̃

all three

तीसरा tīsrā

third

title

title

तीव्र tīvr

intense|fast

तीव्रगति tīvragati

fast speed

तो tō

then|∅

too late

too late

उपकार upkār

uplifting

उड़ना uṛnā

fly

use

use

उठाना uṭhānā

uplift|take|experience|pick up

वा vā

or

वचन vachan

word

वह vah

that|those

वाह vāh

wah!

वहां vahā̃

there

वैराग्य vairāgya

disinterest|distaste

वाला vālā

those who|the one who|those of|of

वाणी vāṇī

words

वरदान vardān

blessing

वर्ष varṣh

year

वर्सा varsā

inheritance

विघ्न vighna

obstacle

विघ्न विनाशक vighna vināśhak

destroyer of obstacles

विजय vijay

victory

विशेष viśhēṣh

special

विशेषता viśhēṣhtā

speciality

विश्व viśhva

world

विश्व परिवर्तक viśhva parivartak

world transformer

विश्वास viśhvās

belief|trust|faith

वृक्ष vr̥ikṣha

tree

वृत्ति vr̥itti

attitude

या yā

or|either

याद yād

remembrance|memory

याद रखना yād rakhnā

remember

याद-प्यार yād-pyār

love, remembrance

यह yah

this|these

यही yahī

this

युक्ति yukti

way

ज़िम्मेवारी, ज़िम्मेदारी zimmēvārī, zimmēdārī

responsibility