निकलना nikalnā
निकलना nikalnā (hindi)
Sortir, venir, émerger, se lever, suinter, procéder, émaner, apparaître, être extrait, se déduire, se résoudre, être émis, être publié, se faufiler.
Brouillon de définition
निकलना nikalnā (hindi) v.
Venir / sortir; émerger; se lever (comme सूरज); suinter; procéder; émaner; apparaître; être extrait, (comme अर्क़); se déduire (comme निष्कर्ष); se résoudre (comme सवाल); émettre ou être émis (comme हुक्म); être publié (comme पत्रिका, किताब); se faufiler.
निकल जाना Partir / sortir; être perdu, être gaspillé; s'enfuir (avec).
Origine de la définition
निकलना nikalnā (hindi)
v. Venir / sortir; émerger; se lever (comme सूरज); suinter; procéder; émaner; apparaître; être extrait, (comme अर्क़); se déduire (comme निष्कर्ष); se résoudre (comme सवाल); émettre ou être émis (comme हुक्म); être publié (comme पत्रिका, किताब); se faufiler; निकल जाना partir / sortir; être perdu, être gaspillé; s'enfuir (avec).
निकलना nikalanā nikalnā: (v) to come/get out; to emerge; to rise (as सूरज); to ooze out; to proceed; to emanate; to appear; to be extracted, (as अर्क़); to be deduced (as निष्कर्ष); to be solved (as सवाल); to issue or be issued (as हुक्म); to be published (as पत्रिका, किताब); to slink away; निकल जाना to go away/out; to be lost, to be wasted; to elope (with).
Traduction usuelle
- sortir
- être extrait
- paraître
- apparaître
Traduction proposée
- sortir
- émerger
- apparaître
- être publié
Statistiques
Murlis du jour (et sakar originaux)
Fréquence globale : 4463
Nombre de murlis : 1691 sur 2386
Chercher les murlis où ce mot est utilisé.
Avyakts
Fréquence globale : 2043
Nombre de murlis : 676 sur 1112
Chercher les avyakts où ce mot est utilisé.
Recherche sur plusieurs mots
- Recherche actuellement définie sur :
- Aucune recherche définie.
avec ce mot.
ce mot à la recherche.
Date de création
mercredi 16 décembre 2020
Date de mise à jour
vendredi 29 mars 2024
Points mentionnant la définition
Votre peur de la mort a maintenant disparu. N'ayez pas peur de la mort ! Devenez conscients de l'âme ! Ceux qui sont conscients de l'âme sont capables de faire du très bon service.
L'esprit diabolique de la luxure est très mauvais. Puisse l'esprit diabolique de la luxure ne jamais entrer en vous! Éliminez-le grâce au pouvoir du yoga. L'esprit diabolique de la colère s'élimine également grâce au yoga; il frappe constamment à votre porte. Dès qu'il voit une brèche, il entre. Ces cinq voleurs vous font tellement de tort. Nous étions si riches! Les cinq vices vous ont rendus misérables; leur chef est la luxure. Le second est la colère. Il est rare que la luxure, l'enfant-roi, vous laisse tranquille. C'est un grand ennemi; il cause tant de détresse !