गुरुवार 31 मार्च 1988 की अव्यक्त मुरली

now

arrogance|ego|consciousness

achcha|good|well|OK

add

basis|support

right

if

previously|earlier|before|further|forward

ignorant|without this knowledge

O|oho!

such|like that|in this way|such that|in the same way|similarly

it isn't that|don't think that

today

nowadays|these days

alokik|subtle|spiritual|unique

come

many|innumerable|countless

difference

experience

experience

you

with each other|amongst yourselves

one’s own

adopt

consciousness of “I”

by yourself

Arjuna

that is|means to|means that

desire|hope

blessing

become stuck|be trapped

that is

soul

attention

and|else|other

someone else

others

noise

avyakt|subtle

saving

child

change|transform

very|many|much

sit

o'clock

but

others|other|rest|left behind|else

create|make

bank

become

father

equal to the Father

BapDada

time

very|high|big

increase|move forward

grow|move

matter|question|thing

tell|explain|show

part

run

benefit

bhandari|Bholi Dadi|who looks after the kitchen

Bharat

heavy

fill

language

lecture

feeling

too|also|even|∅

different

centre

be spoilt

seed

speak

Brahma

Brahmin

whether|or

should|you need|have to be

be around the cycle|go around the cycle

continue

silver

everywhere

check

renounce|release|leave|renounce|shed

small

Dadi

create

bead

mirror

see

give

land

adopting|imbibing|wearing

adopt|imbibe|wear

adopt

earth|land

be visible|be seen

heart

head

day

lamp

wall|screen

two|2

double-light

drama

determined

drishti|vision

blessing

other|next

through|from

one

emerge|emerged

energy

example

extra

eye

sacrifice

follow

form

foundation

throat

hour

government

group

deep

incognito

knowledge|gyan

gyani|who has knowledge

yes|Ha ji

we|I

hand

each one|every

cheerful|pleased

laugh out

only|very

courage

be|exist|happen

in

signal

therefore|this is why

Godly

such|so many

when

awaken|ignite

wake up|stay awake

ignited

where there

like|just as

very quickly

accumulation

saving account

accumulate

make firm|start

go

know

power

the more

that|what

more

K

of

ever|sometimes

step

where

to what extent

call

say

how

degree

less|fewer

task

lust

decrease

weakness

wish

ear

bracelet

because

make commit|give|make perform

deed

karma yogi

do|make

programme

who

after

instead of

for|in order to

for

with

over|on

key

treasure

eat

expenditure

a lot

happy

happiness

that|∅

fortress

so|so much

to

some|any|someone|anyone

anyone|someone

corner

anything

what

why

because

aim

last

but|however

take

for

people|∅

Madhuban

sweet

praise

majority

butter

garland|rosary

mind

churning

agree

through the mind

mark

month

in

merge|merged

might

mike

receive|merge|take|meet|find

sweet

model

congratulations

love

mouth

liberation

main

difficult

not|neither|nor

∅|haven’t you|do you not|aren’t they|is He not|will you not|don’t they|should they not|Na

drum

not|no

otherwise

glance|vision|eyes

∅

down

be extracted|be printed|emerge

instrument

free from obstacles

sign

number

number one

numberwise

fixed

Om

take the initiative

firstly

reach|arrive

at|to

other

across|side|other side

Supreme Soul

being careful

family

transformation|change

fall|have to

part

moth

worthy of receiving

fruit

angel

then|therefore|and

nevertheless

turn

plan

point

account(s)|chart

God

form

under

for|to

visible|revealed|practical way|revelation

revelation

experiment

programme

worthy of worship

charity

full

make full

puri

love

enable to live

remain|stay

keep|have

night

chariot

pleased

refresh

regard

repeat

result

spirit|soul

spiritual

Rup|form

all

court

everyone's

constantly

facilities

ordinary

easy

easy yogi

cooperation|help

co-operative

sakaash|current of power

can

Shakti|power

powerful

Flame

understanding

understand

equal

merge

completion

ceremony

time

relationship|connection

be careful

close

explain

message

gathering

thought

peace|shanti

content

contentment

success

essence

the whole

all|all the

with|together|company

from|by

distant from

season

service

server

centre

successful

side scene

silence

only

love

loving

think

sleep

clearly

elevated

decoration

decorate

stage

physical

pure and positive

pure|tidy

Shukriya|Merci

speak|tell|relate

nature

self-respect

automatically|natural

for only then|∅

until|as long as

tape

direction

the

OK

short

all three

third

then|∅

renunciation

renounce

aim

complaint

zeal

underline

unity

self-progress

over

fly

of that

enthusiasm

or

that|those

there

this|∅|they|those same|the same

those who|the one who|those of|of

words

blessing

year

inheritance

world|region

abroad

method

special

expansion

world

wasteful

or|either

remembrance|memory

remember

love, remembrance

sacrificial fire

this|these

here

this

yogi

definitely