शुक्रवार 17 नवंबर 2017 की दैनिक मुरली
हिंदी को ISO 15919 पर आधारित अनुकूलित लिप्यंतरण के साथ रोमन अक्षरों में भी दिखाया जाता है।
लिप्यंतरण कैसे पढ़ें
यह साइट ISO 15919 पर आधारित लिप्यंतरण का प्रयोग करती है। पढ़ना आसान बनाने के लिए c, ś और ṣ के बाद h तथा स्वर r̥ के बाद i जोड़ा जाता है। इन बदलावों से यह भारत में प्रयुक्त हंटरियन प्रणाली के करीब आता है, जबकि ISO 15919 के विशिष्ट चिह्न बने रहते हैं।
| ISO 15919 | इस साइट पर |
|---|---|
| c | ch |
| ś | śh |
| ṣ | ṣh |
| r̥ | r̥i |
पढ़ने के कुछ संकेत:
- ā, ī, ū: अक्षर के ऊपर की रेखा दीर्घ स्वर दर्शाती है।
- ṭ, ḍ, ṇ: नीचे का बिंदु मूर्धन्य व्यंजनों को t, d, n से अलग करता है।
- स्वर के ऊपर टिल्ड चिह्न अनुनासिक उच्चारण दर्शाता है।
now
practice
achcha|good|well|OK
accurate
for half a cycle
if
previously|earlier|before|further|forward
the path of ignorance
O|oho!
such|like that|in this way|such that|in the same way|similarly
today
neutral action
alokik|subtle|spiritual|unique
land of immortality
amrit vela
come
inside|internally|within
end
final|last
experience
you
equal to oneself
limitless|infinite
one’s own
adopt
meaning|in the name of
that is|means to|means that
bodiless
that is
soul
and|else|other
others
stage
need
Baba|father
child
girl|child
after
badge
very|many|much
sit
somersaulting
but
others|other|rest|left behind|else
create|make
become
distribute|share
create
father
BapDada
very|high|big
increase|move forward
grow|move
simply
tell|explain|show
unlimited
unlimited
God
brother and sister
benefit
be liked
heavy
may you be
too|also|even|∅
food|meal|bhojan
mistake
forget
without|except
those who are ill
without
Brahma
Brahma Kumar
Brahma Kumari
Brahmin
intellect
should|you need|have to be
continue
mobile|whilst walking and moving around
climb|increase
chart
keep your chart
renounce|release|leave|renounce|shed
the young and the old
free
settled
Dada
donation
body
body consciousness
body conscious
bodily being
soul conscious
see
give
deity
become deity
adopting|imbibing|wearing
adopt|imbibe|wear
essence for dharna
be visible|be seen
heart
day
divine
two|2
drama
drishti|vision
sorrow
land of sorrow
hurt
world
other|next
through|from
earth
one
ever healthy
fulfilment of his duty
first class
overjoyed|bubble
lose
jail of a womb|jail of the womb
speed|philosophy
home
again and again
loss
surround
good morning
gopi
beautiful
virtue|trait
incognito
knowledge|gyan
path of knowledge
we|I
each one|every
cheerful|pleased
hand
healthy
only|very
accounts
be|exist|happen
in advance
individually
therefore|this is why
God
Godly
such|so many
when
as long as|until
like|just as
go
life|birth
know
more|-er|a lot of
the more
life
that|what
K
of
ever|sometimes
say
ugly
at the time of
iron-aged|those who are iron-aged
cycle|kalpa
benefit
less|fewer
task
lust
work|doing everything
earning an income
earn
because
make commit|give|make perform
deed
karmateet
do|make
who
which
for
over|on
key
treasure
eat
account
play
play
feed
a lot
oneself
bloodshed without cause
happy
happiness
thought|thoughts
that|∅
so|so much
knowledgeful
to
some|any|someone|anyone
anyone|someone
anger
Krishna
anything
what
why
because
Lakshmi and Narayan|Lakshmi Narayan
aim
Luv
worthy
take
for
write
greed
people|∅
lottery
love
lovely
mother
parents
Madhuban
I
master
means
through the mind
mantra
human being|human
destination
intoxicated
directions|dictates
do not
pleasure
in
receive|merge|take|meet|find
sweet
sweet children
friend
friends and relatives
attachment
the most beloved
mouth
free|liberated
flute|murli
image|idol|embodiment
not|neither|nor
∅|haven’t you|do you not|aren’t they|is He not|will you not|don’t they|should they not|Na
dance
not|no
hell
intoxication
new
scene
∅
fulfil
be extracted|be printed|emerge
instrument
sleep
sign
faith
have the faith
intellect with faith
number one
fixed
unique
Om
Om Shanti
status
firstly
firm
foot
at|to
other
mercury
Supreme Soul
however|but
teach
transformation|change
fall|have to
pass
impure
pure
%
useless|without any purpose
be trapped
angel
then|therefore|and
turn
later|later on
father
God
practice
promise
life
reached
reach
prasad
question
Morning Murli
for|to
day by day
visible|revealed|practical way|revelation
proof
ask
rebirth
full
old
puri
effort
effort-maker
love
race
string
without
remain|stay
keep|have
entertaining nature
night
Ravan
refresh
spiritual conversation
in the form of
all
everyone's
everything|everyone
the most|-est|of all
constantly
safe
easy
including|with
cooperation|help
can
vision
Shakti|power
understand
equal
time
relationship|connection
relative
be careful
explain
message
confluence
confluence age
thought
world
peace|shanti
the whole
all|all the
satopradhan
golden age
golden-aged
fortune|great fortune
deal
gift
in the morning
punishment
scholarship
from|by
service
service
beloved, long-lost and now-found
teachings
only
Shiv Baba
slogan
awareness
love
sleep
elevated
shrimat
physical
student
pure|tidy
reform
happiness
land of happiness
beginning
discus of self-realisation
breathing|breath
heaven
for only then|∅
until|as long as
fortune
tamopradhan
body
direction
element
teacher
stay
make stand
become desperate
time
then|∅
∅
toli
you
there
digest
zeal and enthusiasm
elevated|high
self-progress
over
of that
wake up
answer
or
that|those
wah!
there
this|∅|they|those same|the same
disinterest|distaste
those who|the one who|those of|of
retirement
blessing
heir
year
that disciplines the mind
vibrations
method
vice
vicious
sin
broad and unlimited
Vishnu
world
master of the world
vote
attitude
business
businessman
wasteful
waste
west
wonderful
remembrance|memory
remember
sacrificial fire
this|these
here
this
pilgrimage
yogyukt
definitely