मंगलवार 1 सितंबर 2020 की दैनिक मुरली
हिंदी को ISO 15919 पर आधारित अनुकूलित लिप्यंतरण के साथ रोमन अक्षरों में भी दिखाया जाता है।
लिप्यंतरण कैसे पढ़ें
यह साइट ISO 15919 पर आधारित लिप्यंतरण का प्रयोग करती है। पढ़ना आसान बनाने के लिए c, ś और ṣ के बाद h तथा स्वर r̥ के बाद i जोड़ा जाता है। इन बदलावों से यह भारत में प्रयुक्त हंटरियन प्रणाली के करीब आता है, जबकि ISO 15919 के विशिष्ट चिह्न बने रहते हैं।
| ISO 15919 | इस साइट पर |
|---|---|
| c | ch |
| ś | śh |
| ṣ | ṣh |
| r̥ | r̥i |
पढ़ने के कुछ संकेत:
- ā, ī, ū: अक्षर के ऊपर की रेखा दीर्घ स्वर दर्शाती है।
- ṭ, ḍ, ṇ: नीचे का बिंदु मूर्धन्य व्यंजनों को t, d, n से अलग करता है।
- स्वर के ऊपर टिल्ड चिह्न अनुनासिक उच्चारण दर्शाता है।
now
achcha|good|well|OK
accident
activity
for half a cycle
right
etc.|beginning|original
original eternal deity religion
if
fire
such|like that|in this way|such that|in the same way|similarly
it isn't that|don't think that
today
nowadays|these days
neutral action
separate|different|distinct
Almighty
come
eternal
darkness
invaluable
experience
experienced
you
automatically|of their own accord
one’s own
adopt
Oh!|ah!
meaning|in the name of
soul
attention
and|else|other
others
imperishable
child
defamed
outside
very|many|much
sit
strength
surrender
create|make
closed
become
father
remembrance of the Father
BapDada
very|high|big
simply
matter|question|thing
be
boat
God
god and goddess
brother and sister
although
be liked
people of Bharat
lecture
may you be
too|also|even|∅
experience
without|except
seed
at all
speak
boxing
Brahma
Brahmin
Brahmin clan
intellect
call
bad
should|you need|have to be
cycle|disc
trickery
continue
those of the moon dynasty
climb|increase
stage of ascent
renounce|release|leave|renounce|shed
let go
pyre
picture
thing
powerful medicine to give you strength
criminal
divine
punishment
bestower
degree
body consciousness
see
give
deity
wealth
religion
essence for dharna
discover|find|come looking
attention
two|2
double
drama
dress
sink
sorrow
unhappy
hurt
world
other|next
powerful
gate
through|from
earth
one
ever healthy
eye
fail
difference
profit
first class
sing
dirty
heat
speed|philosophy
home
family|clan
fall down
golden age
golden spoon in the mouth
good morning
beautiful
deep
knowledge|gyan
pyre of this knowledge
Ocean of Knowledge
cries of sorrow
we|I
swallow
each one|every
fulfilled
hand
only|very
be|exist|happen
identically
examination
iron age
therefore|this is why
God
will of God
Godly
such|so many
when
as long as|until
awaken|ignite
wake up|stay awake
like|just as
go
be born
examination|check
like
life|birth
know
quarrel
quarrelling
tree
ji
live
the more
life
that|what
judge
light
K
of
ever|sometimes
step
where
call
say
some
how
ugly
at the time of
cycle|kalpa
less|fewer
pyre of lust
earn
because
deed
action, neutral action and sinful action
philosophy of action, neutral action and sinful action
do|make
pull
be cut away
who
after
for|in order to
to|have
with
key
eat
bad
finished|destroyed
play
play
draw
speciality
oneself
thought
that|∅
so|so much
knowledge
to
some|any|someone|anyone
anyone|someone
Krishna
anything
clan
what
why
because
attach|connect|touch|spend|hold
shame
but|however
take
people|∅
Madhuban
emperor
maharathi|elephant rider
elevated version
I
rich food
means
temple
human being|human
human world tree
destination
beat
status
code of conduct
master
directions|dictates
do not
mother and Father
Maya
in
effort
receive|merge|take|meet|find
sweet
sweet children
mud
eternal liberation
remember Me
main
free|liberated
liberation
image|idol|embodiment
not|neither|nor
∅|haven’t you|do you not|aren’t they|is He not|will you not|don’t they|should they not|Na
not|no
name
intoxication
new
∅
viceless
sign
faith
intellect with faith
daily
numberwise
jewel in the eyes
Om Shanti
repent
status
wrestler|strong wrestler|the stronger
recognition|recognising
recognise
firstly
reach|arrive
wing
at|to
other
Supreme Soul
Supreme Father
however|but
study
teach
study
fall|have to
play one's part
pass
past
knowledge
impure
Purifier
pure
pure
purity
then|therefore|and
nevertheless
turn
drink
father
point
powerful
reward
reached
attainment
question
Morning Murli
for|to
love
prince
ask
worshipper
worthy of worship
old
effort
Creator
creation
remain|stay
king and queen
kingdom
kingdom
keep|have
Rama
kingdom of Rama
systems
systems|systems and customs
kingdom of Ravan
repeat
occult power
royal
Rup|form
all
everyone's
everything|everyone
the most|-est|of all
of truth
constantly
sages and sannyasis|sannyasis
can
detached observer
Shakti|power
news
understanding
understand
equal
time
close
explain
facing
complete|completely|perfect
eternal
renunciation
doubt
sanskar|cremation
silent|peaceful|peace
child
land of peace
content
ugly|dark blue form
embodiment of success
cold
body
all|all the
all the powers
scripture
harass
satopradhan
golden age
golden-aged
one hundred-fold
punishment
from|by
second
second by second
section
army
service
beloved, long-lost and now-found
teachings
crown
Shiv Baba
slogan
light
sleep
Shrinath
world
establishment
stabilised
stock
store
wife
shudra
happiness
happiness and peace
happy
speak|tell|relate
beginning
part of the sun dynasty
original dharma|original religion|original religion of the self
heaven
for only then|∅
until|as long as
power
difficulty
clapping
tamopradhan
body
direction
become desperate
not
then|∅
∅
you
you know
elevated|high
over
fly
go down
uplift|take|experience|pick up
wake up
answer
that|those
there
this|∅|they|those same|the same
those who|the one who|those of|of
path of sin
part of the dynasty
blessing
obstacle
vice
vicious
sin
Your sins will be absolved
destruction
worth not a penny
remembrance|memory
remember
love, remembrance
this|these
here
this
yoga
Yogeshwar|Lord of Yoga
yogi
battle
way
definitely
essential