शनिवार 25 दिसंबर 2021 की दैनिक मुरली
हिंदी को ISO 15919 पर आधारित अनुकूलित लिप्यंतरण के साथ रोमन अक्षरों में भी दिखाया जाता है।
लिप्यंतरण कैसे पढ़ें
यह साइट ISO 15919 पर आधारित लिप्यंतरण का प्रयोग करती है। पढ़ना आसान बनाने के लिए c, ś और ṣ के बाद h तथा स्वर r̥ के बाद i जोड़ा जाता है। इन बदलावों से यह भारत में प्रयुक्त हंटरियन प्रणाली के करीब आता है, जबकि ISO 15919 के विशिष्ट चिह्न बने रहते हैं।
| ISO 15919 | इस साइट पर |
|---|---|
| c | ch |
| ś | śh |
| ṣ | ṣh |
| r̥ | r̥i |
पढ़ने के कुछ संकेत:
- ā, ī, ū: अक्षर के ऊपर की रेखा दीर्घ स्वर दर्शाती है।
- ṭ, ḍ, ṇ: नीचे का बिंदु मूर्धन्य व्यंजनों को t, d, n से अलग करता है।
- स्वर के ऊपर टिल्ड चिह्न अनुनासिक उच्चारण दर्शाता है।
now
achcha|good|well|OK
accurate
habit
etc.|beginning|original
adopt
if
previously|earlier|before|further|forward
obedient
such|like that|in this way|such that|in the same way|similarly
it isn't that|don't think that
attracted|pulled
come
eternal
inside|internally|within
end
according to
you
one’s own
adopt
that is|means to|means that
desire|hope
bodiless
lover
that is
soul
soul-conscious
and|else|other
others
Baba|father
child
girl|child
later
change|transform
very|many|much
sit
but
others|other|rest|left behind|else
predestined
create|make
monkey
become
father
the Father says
remembrance of the Father
equal to the Father
BapDada
very|high|big
simply
matter|question|thing
show
unlimited
unlimited Father
wrong
daughter
God
God speaks
although
may you be
future
too|also|even|∅
mistake
forget
without|except
at all
those who are ill
Brahma
Brahmin
Brahmin
brother
intellect
Buddhism
intellect’s yoga
should|you need|have to be
continue
mobile|whilst walking and moving around
those of the moon dynasty
four
climb|increase
centre
renounce|release|leave|renounce|shed
small
Christianity
thing
body
bodily being
deityism
see
give
land
deity
religion
essence for dharna
crowds of
attention
didi
heart
day
direction
drama
dress
sorrow
hurt
world
other|next
through|from
one
duty
father
follow
follow the Father
seated on the throne
sing
motor car|chariot
horse
Gita
good morning
household matters
deep
incognito
guru
yes
halva
we|I
each one|every
only|very
diamond
account
be|exist|happen
examination
in
at this time|this time
Islam|Islamism
therefore|this is why
Godly
Godly family|God's family
such|so many
world
like|just as
go
Janak
be born
life|birth
know
more|-er|a lot of
turmoil|Jamela
the more
life
that|what
whatever|everything
separated
K
of
ever|sometimes
where
say
some
how
less|fewer
task
lust
shoulder|head
clothes
because
make commit|give|make perform
physical organ
do|make
who
after
instead of
for|in order to
for
with
key
eat and drink
eat
standing
pull|attract|draw
open
oneself
fragrance
that|∅
so|so much
knowledgeful
to
some|any|someone|anyone
anyone|someone
Krishna
anything
because
attach|connect|touch|spend|hold
war
worthy
take
people|∅
mother
parents
Madhuban
ask
prince
praise
I
male
Remember Me alone
respect
temple
Manmanabhav
manner
human being|human
mark
die
status
Beloved
directions|dictates
do not
mother and Father
mother
Maya
in
effort
coming together
fair
meeting|harmonisation
receive|merge|take|meet|find
sweet
sweet children
most
main
liberation
main
be confused
flute|murli
not|neither|nor
∅|haven’t you|do you not|aren’t they|is He not|will you not|don’t they|should they not|Na
not|no
otherwise
name
disobedient
intoxication
lordship
∅
be extracted|be printed|emerge
incorporeal
resident
numberwise
fixed
obedient
obedient Servant
Om Shanti
repent
status
firstly
at|to
other
Supreme Soul
Supreme Father
however|but
study
teach
study
fall|have to
part
play one's part
care
pass
knowledge
impure
woman
pure
spread
be trapped
then|therefore|and
nevertheless
turn
flower|tassel
father
exhibition
Prajapita
Prajapita Brahma
reached
question
Morning Murli
for|to
entry
enter
experiment
love
inspiration
prince
ask
call
full
old
effort
effort-maker
Radhe
Radhe and Krishna
remain|stay
king
Raja Yoga
keep|have
chariot
result
right
way|∅
Rup|form
all
everything|all
everything|everyone
the most|-est|of all
true
constantly
salvation
Bestower of Salvation
ordinary
spiritual endeavour
sage
including|with
wealthy
can
news
understanding
understand
equal
time
relationship|connection
relative
explain
in front of you|personally|personally in front of Baba
complete|completely|perfect
confluence
sannyasi
doubt
the whole
Saraswati
body
all|all the
full of all virtues
Satguru
with|together|company
golden age
interest
scene
from|by
see
servant
service
service
server
teach
teach
learn
beloved, long-lost and now-found
Shiva
Shiv Baba
slogan
Shri Krishna
establishment
student
happiness
supreme
Supreme Father
part of the sun dynasty
nature or sanskars
for only then|∅
until|as long as
seated on the throne
body
direction
teacher
stay
short
not
time
then|∅
∅
touch
you
inauguration
upside down
elevated|high
self-progress
beyond
uplift|take|experience|pick up
answer
that|those
this|∅|they|those same|the same
those who|the one who|those of|of
wife
retirement
blessing
variety|various
inheritance
abroad
Your sins will be absolved
destruction
world
waste
west
wonderful
or|either
remembrance|memory
remember
love, remembrance
this|these
here
this
yoga
way
definitely