मंगलवार 13 दिसंबर 2022 की दैनिक मुरली
हिंदी को ISO 15919 पर आधारित अनुकूलित लिप्यंतरण के साथ रोमन अक्षरों में भी दिखाया जाता है।
लिप्यंतरण कैसे पढ़ें
यह साइट ISO 15919 पर आधारित लिप्यंतरण का प्रयोग करती है। पढ़ना आसान बनाने के लिए c, ś और ṣ के बाद h तथा स्वर r̥ के बाद i जोड़ा जाता है। इन बदलावों से यह भारत में प्रयुक्त हंटरियन प्रणाली के करीब आता है, जबकि ISO 15919 के विशिष्ट चिह्न बने रहते हैं।
| ISO 15919 | इस साइट पर |
|---|---|
| c | ch |
| ś | śh |
| ṣ | ṣh |
| r̥ | r̥i |
पढ़ने के कुछ संकेत:
- ā, ī, ū: अक्षर के ऊपर की रेखा दीर्घ स्वर दर्शाती है।
- ṭ, ḍ, ṇ: नीचे का बिंदु मूर्धन्य व्यंजनों को t, d, n से अलग करता है।
- स्वर के ऊपर टिल्ड चिह्न अनुनासिक उच्चारण दर्शाता है।
now
achcha|good|well|OK
accurate
person
advertise
if
previously|earlier|before|further|forward
arrogance|ego|pride|consciousness|ego of consciousness
such|like that|in this way|such that|in the same way|similarly
nowadays|these days
loss|harm|non-benevolence|non-benevolent
newspaper
separate|different|distinct
allow
come
inside|internally|within
english
according to
calamity
one’s own
adopt
two and a half
soul
and|else|other
stage
incarnation
Baba|father
child
greetings
very|many|much
sit
but
others|other|rest|left behind|else
Bombay
create|make
closed
bondage
be tied
become
father
the Father says
BapDada
very|high|big
matter|question|thing
tell|explain|show
unlimited
unlimited
best
better
although
Bharat
may you be
too|also|even|∅
different
mistake
forget
evil spirit
at all
birthday
Brahmin
decoration of the Brahmin clan
intellect
wise|sensible
drop
should|you need|have to be
behaviour
continue
climb|increase
stage of ascent
centre
have printed
be imprinted
renounce|release|leave|renounce|shed
small
Christ
free
picture
thing
copper
creator
rocking
create
body consciousness
body conscious
soul conscious
Delhi
see
give
deities
deity
religion
essence for dharna
crowds of
a lot of pomp and joy
attention
day
direction
two|2
drama
drishti|vision
shop
world
distant
degradation
other|next
through|from
one
fail
free
sing
Ganges
home
family|clan
again and again
fall down
cycle
golden
golden age
good
good morning
bad omens
knowledge|gyan
intoxication of this knowledge
bone
light
we|I
hand
1000|thousand
head
heaven
hell
only|very
courage
hindi
diamond
be|exist|happen
in
iron
at this time|this time
therefore|this is why
such|so many
when
where there
like|just as
go
be born
birthday
know
more|-er|a lot of
Jayanti|birthday|birth
tree
worldly|physical
liberation-in-life
that|what
K
of
ever|sometimes
paper
say
some
how
degree
cycle|kalpa
benefit
beneficial|benevolent
task
lust
because
make commit|give|make perform
do|make
who
law
for|in order to
to|have
with
key
expenditure
draw
open
oneself
thought
thought|thoughts
that|∅
so|so much
to
some|any|someone|anyone
anger
anything
clan
what
why
because
attach|connect|touch|spend|hold
worthy
but|however
take
write
limit
love
low
parents
helper
Madhuban
praise
celebrate
manner
entertainment
human being|human
die
month
directions|dictates
do not
mother and Father
in
effort
receive|merge|take|meet|find
miss
sweet
sweet children
love
main
free|liberated
flute|murli
difficult
not|neither|nor
∅|haven’t you|do you not|aren’t they|is He not|will you not|don’t they|should they not|Na
not|no
otherwise
name
intoxication
∅
free from obstacles
number
unique
obedient Servant
Om Shanti
concern
status
firstly
beforehand
cause to reach|make reach|enable to reach
reach|arrive
money
water
at|to
other
Supreme Soul
however|but
leaflet
study
teach
study
introduction
circumstances|situation
transformation|change
fall|have to
pass
knowledge
then|therefore|and
nevertheless
again
turn
concern
be threaded
point
arrangement
exhibition
form
reached
reach
question
Morning Murli
for|to
inspiration
projector
ask
full
effort
effort-maker
love
remain|stay
king
kingdom
Raja Yoga
keep|have
jewel
register
religious
response
competition
way|∅
royal
day|everyday
in the form of
all
everyone's
everything|everyone
the most|-est|of all
constantly
salvation
easy
can
vision
Shakti|power
understand
equal
time
explain
sensible
era|period
message
the whole
body
with|together|company
interest
perhaps
from|by
second
sensible
service
serviceable
service
teach
beloved, long-lost and now-found
silver
Shiva
except
Shiv Baba
birthday of the Father
slogan
awareness
bathing
love
loving
shudra
laziness
for only then|∅
until|as long as
fortune
lake
direction
plateful
the
OK
short
not
then|∅
∅
Trimurti
you
complaint
elevated|high
go down
answer
or
that|those
there
this|∅|they|those same|the same
those who|the one who|those of|of
valuable
blessing
heir
year
inheritance
weight
vice
sin
destruction
growth|progress
remembrance|memory
remember
love, remembrance
this|these
here
this
yoga
way
definitely