शुक्रवार 29 सितंबर 2023 की दैनिक मुरली
हिंदी को ISO 15919 पर आधारित अनुकूलित लिप्यंतरण के साथ रोमन अक्षरों में भी दिखाया जाता है।
लिप्यंतरण कैसे पढ़ें
यह साइट ISO 15919 पर आधारित लिप्यंतरण का प्रयोग करती है। पढ़ना आसान बनाने के लिए c, ś और ṣ के बाद h तथा स्वर r̥ के बाद i जोड़ा जाता है। इन बदलावों से यह भारत में प्रयुक्त हंटरियन प्रणाली के करीब आता है, जबकि ISO 15919 के विशिष्ट चिह्न बने रहते हैं।
| ISO 15919 | इस साइट पर |
|---|---|
| c | ch |
| ś | śh |
| ṣ | ṣh |
| r̥ | r̥i |
पढ़ने के कुछ संकेत:
- ā, ī, ū: अक्षर के ऊपर की रेखा दीर्घ स्वर दर्शाती है।
- ṭ, ḍ, ṇ: नीचे का बिंदु मूर्धन्य व्यंजनों को t, d, n से अलग करता है।
- स्वर के ऊपर टिल्ड चिह्न अनुनासिक उच्चारण दर्शाता है।
now
innocent one|innocent mother|innocent woman|innocent weak mother
unshakeable|immovable
achcha|good|well|OK
for half a cycle
basis|support
(one) who has a right
etc.|beginning|original
unshakeable|immovable
if
previously|earlier|before|further|forward
obedient
such|like that|in this way|such that|in the same way|similarly
lord of immortality|Amarnath
come
inside|internally|within
Angad
eye
tear
end
you
impure
automatically|of their own accord
one’s own
adopt
incomplete
land of peacelessness
bodiless
impure
that is
soul
and|else|other
others
stage
noise
Baba|father
save
child
Badrinath|Lord who transforms
very|many|much
sit
play|clap
but
others|other|rest|left behind|else
create|make
become
father
the Father says
remembrance of the Father
BapDada
time
very|high|big
increase|move forward
grow|move
simply
matter|question|thing
tell|explain|show
unlimited
unlimited Father
path of devotion
although
lecture
may you be
too|also|even|∅
experience
corrupt
mistake
forget
evil spirit
poor people
at all
boat
burden
speak
intellect
intellect’s yoga
should|you need|have to be
behaviour
continue
slap
climb|increase
stage of ascent
struggle
face
centre
renounce|release|leave|renounce|shed
let go
letter
thing
connection
donation
punishment
need
have fear
body consciousness
soul conscious
see
give
land
deities
deity
land
religion
adopt
essence for dharna
heart
day
disservice
blame
drama
sorrow
land of sorrow
unhappy
hurt
world
distant
enemy
through|from
one
one another
constant and stable
dirty
home
again and again
travel around|tour around
fall down
good morning
eclipse|omens|omens of the eclipse
incognito
guru
knowledge|gyan
we|I
each one|every
cheerful|pleased
hand
give
only|very
make fluctuate|shake
courage
account
be|exist|happen
hopeless case
I am sorry
together|collected|∅
at this time|this time
therefore|this is why
God
Godly
such|so many
when
world
very quickly
go
examination|check
like
jungle
life|birth
know
quarrel
worldly|physical
the more
liberation-in-life
donation of life
that|what
K
of
when
ever|sometimes
where
call
say
how
degree
cycle|kalpa
task
lust
pyre of lust
decrease
severe
make commit|give|make perform
deed
karmateet
do|make
karnighor|special brahmin priest
story
who
Kaurav
body
for|in order to
with
key
taking caution|care
hole
defect
eat
standing
bad
account
finished|destroyed
play
play
pull|attract|draw
oneself
happy
happiness
thought
that|∅
so|so much
to
some|any|someone|anyone
anyone|someone
one .. or another
forgiveness
anything
what
why
because
attach|connect|touch|spend|hold
aim
war
fight|fighting and quarrelling
worthy
take
for
write
people|∅
low
Madhuban
ask
Mahabharata
I
Remember Me alone
temple
manner
through the mind
with your thoughts, words or actions
human being|human
destination
fight hard
die
beat
directions|dictates
do not
mother and Father
Maya
in
merciful
receive|merge|take|meet|find
sweet
sweet children
clever|blowing one's own trumpet|considering oneself to be very clever
mouth
subtle region and soul world
uselessly|unnecessarily
not|neither|nor
∅|haven’t you|do you not|aren’t they|is He not|will you not|don’t they|should they not|Na
river
without cause
not|no
otherwise
boat
hell
play
new
∅
be extracted|be printed|emerge
faith
Om Shanti
status
Pandava|Pandavas
pundit
water
at|to
other
across|side|other side
Supreme Soul
Supreme Father
however|but
introduction
fall|have to
part
knowledge
purity
stomach
fruit
then|therefore|and
turn
drink
father
question
Morning Murli
for|to
entry
enter
ask
worship
worshipper
worthy of worship
full
old
effort
Creator
path
remain|stay
Raja Yoga
keep|have
Rama
path
night
spiritual
all
everything|all
everyone's
the most|-est|of all
true
constantly
ordinary
easy
can
understand
equal
be cautious|remain cautious|be very careful|take care not to fall again|try to save himself
be careful
explain
wealth
complete|completely|perfect
bad company|influence of bad company
thought
dead silence
silent|peaceful|peace
peace|shanti
land of peace
clean
successful
the whole
body
Satguru
with|together|company
spiritual gathering
interest
punishment
from|by
second
army
service
serviceable
service
server
centre
learn
beloved, long-lost and now-found
teachings
teacher
only
Shiv Baba
slogan
awareness
sleep
soul
shrimat
establishment
man and woman
morning
pure|tidy
happiness
land of happiness
listen|hear
original dharma|original religion|original religion of the self
dream
heaven
until|as long as
body
body, mind and wealth
direction
discomfort
teacher
stay
become desperate
not
time
then|∅
you
you know
storm
return
upside down
elevated|high
over
uplifting
fly
uplift|take|experience|pick up
answer
or
that|those
there
those who|the one who|those of|of
faithful
back
blessing
inheritance
obstacle
vice
sin
destruction
growth|progress
or|either
remembrance|memory
remember
love, remembrance
this|these
here
pilgrimage
yoga
yogi
worthy
jewellery