शनिवार 28 अक्टूबर 2023 की दैनिक मुरली
हिंदी को ISO 15919 पर आधारित अनुकूलित लिप्यंतरण के साथ रोमन अक्षरों में भी दिखाया जाता है।
लिप्यंतरण कैसे पढ़ें
यह साइट ISO 15919 पर आधारित लिप्यंतरण का प्रयोग करती है। पढ़ना आसान बनाने के लिए c, ś और ṣ के बाद h तथा स्वर r̥ के बाद i जोड़ा जाता है। इन बदलावों से यह भारत में प्रयुक्त हंटरियन प्रणाली के करीब आता है, जबकि ISO 15919 के विशिष्ट चिह्न बने रहते हैं।
| ISO 15919 | इस साइट पर |
|---|---|
| c | ch |
| ś | śh |
| ṣ | ṣh |
| r̥ | r̥i |
पढ़ने के कुछ संकेत:
- ā, ī, ū: अक्षर के ऊपर की रेखा दीर्घ स्वर दर्शाती है।
- ṭ, ḍ, ṇ: नीचे का बिंदु मूर्धन्य व्यंजनों को t, d, n से अलग करता है।
- स्वर के ऊपर टिल्ड चिह्न अनुनासिक उच्चारण दर्शाता है।
now
achcha|good|well|OK
for half a cycle
etc.|beginning|original
if
arrogance|ego|pride|consciousness|ego of consciousness
mirror
such|like that|in this way|such that|in the same way|similarly
it isn't that|don't think that
nowadays|these days
all-rounder
come
blind
many|innumerable|countless
end
experienced
experience
impurity
one’s own
adopt
by yourself
comfort|rest
art
that is|means to|means that
peacelessness
golden guinea
soul
and|else|other
incarnation|incarnation from above
imperishable
Baba|father
child
girl|child
greetings
sovereignty
outside
very|many|much
sit
but
others|other|rest|left behind|else
create|make
monkey
become
father
the Father says
BapDada
very|high|big
bomb
matter|question|thing
tell|explain|show
unlimited
senseless|those who don't understand
run
God
devotee
devotion|bhakti
cult of devotion
path of devotion
paraphernalia of the path of devotion
although
be liked
Bharat
bhatti
may you be
too|also|even|∅
corrupt
arm
centre
without|except
cat
Brahma
day of Brahma
night of Brahma
branch
intellect
fool|buddhu
call
businessman
should|you need|have to be
cycle|disc
calamity
continue
climb|increase
centre
small
Christian
churning
ant
picture
thing
colour
donation
dance
donor
need
body consciousness
see
give
deity
wealth
business
adopt|imbibe|wear
religion
dharna
essence for dharna
heart
day
two|2
drama
sorrow
unhappy
hurt
shop
world
distant
degradation
other|next
through|from
one
one another
father
Fatherly
profit
first class
sing
hour
home
moment|hour|clock
gift
cycle
good morning
beautiful
government
deep
guru
knowledge|gyan
path of knowledge
Ocean of Knowledge
sacrificial fire of this knowledge
we|I
each one|every
only|very
account
accounts
be|exist|happen
clever
in
therefore|this is why
Godly
such|so many
when
as long as|until
Magician
magic
go
know
tree
the more
liberation-in-life
that|what
K
of
when
ever|sometimes
arms|intellect
step
say
how
ugly
iron age
iron-aged|those who are iron-aged
cycle|kalpa
less|fewer
task
lust
pyre of lust
decrease
thorn
do|make
who
which
in front of|next to
for|in order to
to|have
with
key
standing
purchase
finished|destroyed
play
play
open
happy
having the fortune of happiness|fortunate
that|∅
so|so much
to
some|any|someone|anyone
anyone|someone
anything
surrender oneself
what
why
because
attach|connect|touch|spend|hold
Lakshmi and Narayan|Lakshmi Narayan
fight
worthy
carry
but|however
take
writing
write
people|∅
dependence
Madhuban
maharathi|elephant rider
praise
I
butter
master
respect
temple
human being|human
path
beat
mother and Father
Maya
in
effort
receive|merge|take|meet|find
sweet
sweet children
clever|blowing one's own trumpet|considering oneself to be very clever
mouth
difficult
not|neither|nor
∅|haven’t you|do you not|aren’t they|is He not|will you not|don’t they|should they not|Na
not|no
name
intoxication
natural
new
∅
be extracted|be printed|emerge
numberwise
Om Shanti
order
firstly
reach|arrive
born
money
at|to
other
Supreme Soul
Supreme Father
however|but
Parasu-Rama
fall|have to
pass
knowledge
impure
Purifier
pure
purity
purity, happiness and peace
useless|without any purpose
be trapped
then|therefore|and
turn
end|after
later|later on
point
practice
Prajapita
form
attainment
question
Morning Murli
for|to
day by day
per cent
full
old
puri
effort
radium
string
remain|stay
king
keep|have
Rama
systems
night
jewel
Ravan
secret
pleased
regard
way|∅
ill|diseased people
Rudra
in the form of
all
everything|all
court
everything|everyone
the most|-est|of all
true
constantly
salvation
ordinary
easy
wealthy
face
can
news
paraphernalia
understanding
sensible
understand
finished
time
explain
confluence
peace|shanti
the whole
all|all the
omnipresent
almighty authorities
scripture
companion|colleague
golden age
gift
interest
from|by
second
service
serviceable
hunter
teach
beloved, long-lost and now-found
Shiv Baba
slogan
awareness
think
clearly
curse
elevated
Shri Krishna
shrimat
world
establishment
happiness
subtle region
speak|tell|relate
listen|hear
thinking of the self
swadarshanchakradhari
sacrificed
heaven
automatically|natural
for only then|∅
until|as long as
direction
short
not
then|∅
you
you know
upside down
elevated|high
uplift|take|experience|pick up
answer
that|those
there
this|∅|they|those same|the same
those who|the one who|those of|of
back
blessing
year
inheritance
Veda
farewell
flying speed
vice
destruction
be destroyed|be absolved
world
master of the world
growth|progress
wasteful
or|either
remembrance|memory
remember
love, remembrance
sacrificial fire
sacrificial fire and tapasya
this|these
here
age
way
definitely
essential