मंगलवार 19 मार्च 2024 की दैनिक मुरली

हिंदी को ISO 15919 पर आधारित अनुकूलित लिप्यंतरण के साथ रोमन अक्षरों में भी दिखाया जाता है।

लिप्यंतरण कैसे पढ़ें

यह साइट ISO 15919 पर आधारित लिप्यंतरण का प्रयोग करती है। पढ़ना आसान बनाने के लिए c, ś और ṣ के बाद h तथा स्वर r̥ के बाद i जोड़ा जाता है। इन बदलावों से यह भारत में प्रयुक्त हंटरियन प्रणाली के करीब आता है, जबकि ISO 15919 के विशिष्ट चिह्न बने रहते हैं।

इस साइट पर किए गए बदलाव
ISO 15919इस साइट पर
cch
śśh
ṣṣh
r̥r̥i

पढ़ने के कुछ संकेत:

  • ā, ī, ū: अक्षर के ऊपर की रेखा दीर्घ स्वर दर्शाती है।
  • ṭ, ḍ, ṇ: नीचे का बिंदु मूर्धन्य व्यंजनों को t, d, n से अलग करता है।
  • स्वर के ऊपर टिल्ड चिह्न अनुनासिक उच्चारण दर्शाता है।
दिखाई जाने वाली श्रेणियाँ

now

achcha|good|well|OK

for half a cycle

etc.|beginning|original

person

adopt

previously|earlier|before|further|forward

ignorance

such|like that|in this way|such that|in the same way|similarly

today

nowadays|these days

limitless

sense|wisdom

word|term|expression

come

inside|internally|within

many|innumerable|countless

countless

eye

according to

you

with each other|amongst yourselves

automatically|of their own accord

one’s own

that is|means to|means that

peacelessness

lover

devil

devilish

soul

and|else|other

someone else

imperishable

Baba|father

child

emperor

very|many|much

sit

o'clock

but

others|other|rest|left behind|else

create|make

bondage

bound|one who is in bondage

become

father

the Father says

BapDada

time

very|high|big

increase|move forward

simply

Basant

matter|question|thing

tell|explain|show

show

unlimited

carefree

carefree emperor

run

God

God speaks

devotee

devotion|bhakti

path of devotion

heavy

full|filled

may you be

too|also|even|∅

forget

poor people

at all

illness

point|zero

speak

Brahma

Brahmin

intellect

call

cycle|disc

continue

chance

chart

roof|rooftop

check

dirty

renounce|release|leave|renounce|shed

Christ

free

let go

letter

thing

divine virtue

see

give

deity

become deity

adopt|imbibe|wear

dharna

essence for dharna

crowds of

heart

day

two|2

Draupadi

sorrow

hurt

world

other|next

through|from

dynasty

one

one another

solitude

heat

home

again and again

good morning

beautiful

government

incognito

knowledge|gyan

Ocean of Knowledge

yes

we|I

each one|every

hand

head

only|very

Heer and Ranjha

be|exist|happen

together|collected|∅

in

at this time|this time

such|so many

when

wake up|stay awake

where there

like|just as

burn

very quickly

accumulation

saving account

accumulate

make firm|start

go

be born

life|birth

know

need

live

the more

life

that|what

whatever|everything

K

of

when

ever|sometimes

step

paper

where

say

how

earning an income

earn

ear

poverty-stricken

do|make

task|work

be cut away

who

which

after

for|in order to

to|have

key

alloy

treasure

bad

finished|destroyed

play

play

oneself

happy

happiness

thought

that|∅

book

so|so much

to

some|any|someone|anyone

try

anything

anything

surrender oneself

what

why

attach|connect|touch|spend|hold

Lakshmi and Narayan|Lakshmi Narayan

war

Luv

worthy

carry

take

for

read or write

write

list

people|∅

love

low

Madhuban

ask

praise

I

rich food

garland|rosary

mind

through the mind

human being|human

die

beat

month

Beloved

mother and Father

mother

pleasure

in

effort

receive|merge|take|meet|find

example

sweet

sweet children

remember Me

main

free|liberated

uselessly|unnecessarily

flute|murli

not|neither|nor

∅|haven’t you|do you not|aren’t they|is He not|will you not|don’t they|should they not|Na

not|no

name

name and form

intoxication

eye|eyelid

∅

beyond

be extracted|be printed|emerge

sleep

sign

note

numberwise

unique

Om Shanti

multimillion times

Christian priest|priest

by foot

money

lavatory

bird

at|to

other

Supreme Father

however|but

transformation|change

fall|have to

part

knowledge

impure

pure

worry

then|therefore|and

nevertheless

turn

time

later|later on

cage

form

question

Morning Murli

for|to

day by day

prize|reward

ask

call

old

effort

the most elevated humans|the most auspicious

the most auspicious confluence age

book

love

remain|stay

kingdom

keep|have

night

chariot

Ravan

refresh

disease

royalty

day|everyday

spiritual

all

everything|all

everything|everyone

true

constantly

sage and holy man

ocean

easy

wealthy

can

understanding

understand

time

explain

community

peace|shanti

the whole

cold

body

scripture

golden age

in the morning

perhaps

from|by

service

beloved, long-lost and now-found

silence

only

Shiva

except

Shiv Baba

slogan

bathing

sleep

establishment

happiness

happiness and peace

listen|hear

surgeon

beginning

heaven

sweet

for only then|∅

difficulty

temporarily

short

not

then|∅

topic

you

you

you know

over

fly

wake up

answer

that|those

there

this|∅|they|those same|the same

those who|the one who|those of|of

blessing

surrender oneself

year

inheritance

atmosphere

vibrations

vice

destruction

world

wonderful

worth not a penny

or|either

remembrance|memory

remind|inspire to have remembrance

remember

love, remembrance

this|these

here

this

pilgrimage

way

definitely

essential