सहेजा जा रहा है…
यह पृष्ठ इस उपकरण पर ऑफ़लाइन उपलब्ध है।
यह पृष्ठ इस उपकरण पर ऑफ़लाइन उपलब्ध है।
📅 Hindi Lesson – Murli of 27 October 2025
📅 Murli sentence of 27 October 2025
📜 Hindi
अभी तुम बच्चों को समझाया जाता है , दशहरा , दीपावली क्या है।
🔤 Transliteration
abhi tum bacchoṃ ko samjāyā jātā hai, daśaharā, dīpāvalī kyā hai.
💬 Translation
At this time, you children are being taught what Dussehra and Diwali truly are.
📚 Vocabulary
| Word | Meaning | Notes |
| अभी (abhi) | now, at present | In Murli context: “now” means in this spiritual time of knowledge. |
| तुम बच्चों को (tum bacchoṃ ko) | to you, the children | ko = marks the indirect object; affectionate address from God to souls. |
| समझाया जाता है (samjāyā jātā hai) | is explained, is taught | Passive form of samjānā = “to explain”; means “it is being explained (to you)”. |
| दशहरा (daśaharā) | Dussehra, Vijayadashami | Festival of the victory of good over evil. |
| दीपावली (dīpāvalī) | Diwali, the Festival of Lights | Celebration of light, purity, and divine return. |
| क्या है (kyā hai) | what is | Used to form an indirect question: “You are being told what … is.” |
⚙️ ️Grammar
- Passive voice:
samjāyā jātā hai = “is explained” or “is being explained.”
Common structure in Hindi to indicate divine teaching or general truths. - Dative structure:
tum bacchoṃ ko = “to you, the children.”
Expresses the receiver of the action. - Embedded question:
“दशहरा, दीपावली क्या है” is an indirect question →
“You are being explained what Dussehra and Diwali are.”
🌼 Cultural and Spiritual Meanings
🏹 Dussehra (Vijayadashami)
• In Indian culture:
- Celebrated on the 10th day (Dashami) after the Navratri festival.
- Marks the victory of Lord Rāma over the demon king Rāvaṇa, symbolizing the triumph of dharma (righteousness) over adharma (evil).
- Huge effigies of Rāvaṇa are burned, representing the destruction of negativity.
- Also associated with Goddess Durga’s victory over the buffalo demon Mahishasura.
💬 Message: Conquer evil and live a life of virtue.
• In BK spiritual knowledge:
- Rāvaṇa symbolizes the ten vices of the human mind — lust, anger, greed, attachment, ego, and their subtler forms.
- Burning Rāvaṇa = burning these vices within through the power of Yoga (remembrance of God).
- “Vijayadashami” = “the day of victory” when the soul conquers Maya (illusion).
✨ True Dussehra is the inner destruction of evil, not an outer ritual.
✨ Diwali (Deepavali – Festival of Lights)
• In Indian culture:
- Comes a few days after Dussehra, on the new moon (Amavasya) of the Ashwin month.
- Celebrates the return of Lord Rāma to Ayodhya after defeating Rāvaṇa.
- People lit rows of lamps (dīya) to welcome him.
- Also the day of Lakshmi Puja, honouring the goddess of prosperity.
💬 Message: Light dispels darkness, knowledge conquers ignorance.
• In BK spiritual knowledge:
- Deep (lamp) = the soul; Āvalī (row) = the family of light, the divine souls.
- When Shiv Baba, the Supreme Soul, descends, He re-lights the lamps (souls) that had gone dark in ignorance.
- True Diwali = the reawakening of divine light within every soul.
- The “return of Rāma” means the soul regaining its inner kingdom, its peace and purity.
🌟 Thus, Diwali marks the transformation from darkness (Kaliyug) to light (Satyug) — from ignorance to divine consciousness.
🌞 Overall meaning of the sentence
“Now, you children are being explained what Dussehra and Diwali really mean.”
In essence:
Humanity celebrates these festivals outwardly, but their deeper meaning is spiritual.
God now reveals that both Dussehra and Diwali are symbols of inner transformation —
the defeat of vices and the rebirth of divine light within the soul.
(content generated with the help of ChatGPT 5, copied and validated by me)
Definitions
Now.
Emphatic form of ab : now.
Child, kid, baby, infant.
Inexperienced, raw, of unripe age.
The tenth day of the bright half of the month Jeṭh; the festival in honour of the river Ganges held on that day (which is regarded as the birthday of Ganges).
The tenth day of the bright half of the month Āśhvin; the celebrations in honour of Durgā held on this day (vijayā-daśhamī) as a culmination of the Durgāpūjā festival; the celebration of the victory of Rām over the demon Rāvaṇ, held on the same day.
The Sanskrit word for Dīvālī. Synonym Dīp mālā.
To be.
To happen, to occur.
To exist.
To be born.
को is used for denoting:
- A Person who 'does' something involuntarily (such as—like, dislike, remember, be injured, be offended, suffer, feel, enjoy, receive, happen, to have, to meet, to know, to see or to hear, or to do something under compulsion, requirement, necessity, obligation, etc.).
- An Animate Object, provided it denotes a particular being.
- The object of a Verb in the Neutral Construction.
- Every Secondary Object (which is usually animate).
- The Object of a Verb requiring a predicative word (referring to the object).
- Nouns denoting time when used adverbially.
(A Basic Grammar of Modern Hindi)
Interrogative pronoun What? for an open question.
Interrogative adjective What?, Which? (if followed by a name).
Interrogative pronoun for a closed question (yes/no type).
(Causative of samajhnā) To persuade, explain.
You (between equals).