Avyakt murli for Saturday 10 June 1972

अब ab

now

अभिमान abhimān

arrogance|ego|consciousness

अभिमानी abhimānī

conscious

अभ्यास abhyās

practice

अच्छा achchhā

achcha|good|well|OK

अगर agar

if

ऐसा aisā

such|like that|in this way|such that|in the same way|similarly

आजकल ājkal

nowadays|these days

अल्पकाल alpkāl

temporary period|short time

आना ānā

come

अन्जान anjān

who is without knowledge

अनुभव anubhav

experience

अपमान apmān

disrespect|insult|being insulted

अपना apnā

one’s own

अर्थ arth

meaning|in the name of

अर्थात् arthāt

that is|means to|means that

आत्मा ātmā

soul

आत्मिक ātmik

soul-conscious

और aur

and|else|other

अवस्था avasthā

stage

अव्यक्त avyakt

avyakt|subtle

बचाना bachānā

save

बहुत bahut

very|many|much

बनना bannā

become

बड़ा baṛā

very|high|big

बात bāt

matter|question|thing

भरना bharnā

fill

भविष्य bhaviṣhya

future

भावना bhāvnā

feeling

भी bhī

too|also|even|∅

बिल्कुल bilkul

at all

चरित्र charitra

character

चारों ओर chārō̃ ōr

everywhere

देही dēhī

soul

देही-अभिमानी dēhī-abhimānī

soul conscious

देखना dēkhnā

see

देना dēnā

give

धारण करना dhāraṇ karnā

adopt|imbibe|wear

धोखा dhōkhā

deception

दिखाई देना dikhāī dēnā

be visible|be seen

दिखना dikhnā

seem

दो dō

two|2

दृष्टि dr̥iṣhṭi

drishti|vision

दूसरा dūsrā

other|next

द्वारा dvārā

through|from

earth

earth

एक ēk

one

हलचल halchal

upheaval|fluctuation|shaking

हाथ hāth

hand

ही hī

only|very

होना hōnā

be|exist|happen

in

in

इशारा iśhārā

signal

इसलिए isliē

therefore|this is why

जादूगर jādūgar

Magician

जैसा jaisā

like|just as

जाना jānā

go

जो jō

that|what

ज्यादा jyādā

more

K

K

का kā

of

कदम kadam

step

कहना kahnā

say

कई kaī

some

कैसा kaisā

how

कम kam

less|fewer

कमजोरी kamjōrī

weakness

कारण kāraṇ

because

कराना karānā

make commit|give|make perform

कर्म karm

deed

करना karnā

do|make

कर्तव्य kartavya

activity

कौन kaun

who

कौन सा kaun sā

which

के बजाए kē bajāē

instead of

के लिए kē liē

for|in order to

के प्रति kē prati

for

key

key

खाना khānā

eat

ख़त्म ḵẖatm

finished|destroyed

कि ki

that|∅

को kō

to

कोई kōī

some|any|someone|anyone

कुछ kuchh

anything

क्या kyā

what

क्यों kyō̃

why

लहर lahar

wave

लेकिन lēkin

but|however

लेना lēnā

take

लिए liē

for

मचना machnā

be created|there is

महिमा mahimā

praise

मैं maĩ

I

मन्सा mansā

through the mind

में mē̃

in

न na

not|neither|nor

नहीं nahī̃

not|no

ने nē

∅

निर्माण nirmāṇ

creation

ओम् ōm

Om

पड़ना paṛnā

fall|have to

philosophy

philosophy

power

power

practical

practical

प्राप्त prāpt

reached

प्राप्ति prāpti

attainment

पुरुषार्थ puruṣhārth

effort

रहना rahnā

remain|stay

real

real

रूप rūp

Rup|form

सब sab

all

शब्द śhabd

word

सदा sadā

constantly

साधन sādhan

facilities

सहन sahan

tolerance

साकार, साकारी sākār, sākārī

sakar|corporeal|gross

सकना saknā

can

शक्ति śhakti

Shakti|power

समझना samajhnā

understand

समाना samānā

merge

समय samay

time

संपन्न sampann

full|full of

संकल्प saṅkalp

thought

शान्ति śhānti

peace|shanti

से sē

from|by

second

second

सिद्धि siddhi

success

शिक्षा śhikṣhā

teachings

शिक्षक śhikṣhak

teacher

सिर्फ sirph

only

स्मृति smr̥iti

awareness

स्नेह snēh

love

spiritual

spiritual

श्रेष्ठ śhrēṣhṭha

elevated

stage

stage

स्थिति sthiti

stage

शुभचिंतक śhubhchintak

(one) who has pure and positive thoughts

सूक्ष्म sūkṣhma

subtle

सुनाना sunānā

speak|tell|relate

सुनना sunnā

listen|hear

स्वमान svamān

self-respect

स्वरूप svarūp

form|embodiment

तक tak

until|as long as

तरफ taraph

direction

teacher

teacher

तो tō

then|∅

उन्नति unnati

self-progress

वा vā

or

वह vah

that|those

वाला vālā

those who|the one who|those of|of

वाणी vāṇī

words

वर्तमान vartamān

present

वृत्ति vr̥itti

attitude

यह yah

this|these

योग्य yōgya

worthy