Daily Murli for Wednesday 4 February 2026

अब ab

now

अभ्यास abhyās

practice

अच्छा achchhā

achcha|good|well|OK

actor

actor

आदि ādi

etc.|beginning|original

आदि-मध्य-अन्त ādi-madhya-ant

the beginning, the middle and the end|from its beginning through the middle to the end

आगे āgē

previously|earlier|before|further|forward

ऐसा aisā

such|like that|in this way|such that|in the same way|similarly

आज āj

today

अलग alag

separate|different|distinct

all-round

all-round

आना ānā

come

अनेक anēk

many|innumerable|countless

अन्त ant

end

अन्तर्यामी antaryāmī

antaryami|one who knows what is inside each one

अनुसार anusār

according to

आप āp

you

आपस में āpas mē̃

with each other|amongst yourselves

आपेही āpēhī

automatically|of their own accord

अपना apnā

one’s own

अपनाना apnānā

adopt

आपसी āpsī

with one another

अर्थ arth

meaning|in the name of

अर्थात् arthāt

that is|means to|means that

आश्चर्यवत् āśhcharyavat

amazed

आत्मा ātmā

soul

आत्मा कहती है ātmā kahtī hai

souls say

आत्म-अभिमानी ātma-abhimānī

soul conscious

आत्मिक ātmik

soul-conscious

और aur

and|else|other

और कोई aur kōī

someone else

अविनाशी avināśhī

imperishable

अव्यक्त avyakt

avyakt|subtle

बाबा bābā

Baba|father

बच्चा bachchā

child

बच्ची bachchī

girl|child

बाद में bād mē̃

later

बाँह bā̃h

arm

बाहर bāhar

outside

बाहुबल bāhubal

physical power

बहुत bahut

very|many|much

बैठना baiṭhnā

sit

बजाना bajānā

play|clap

बाकी bākī

but

बाकी bākī

others|other|rest|left behind|else

बनाना banānā

create|make

बनना bannā

become

बाप bāp

father

बाप कहते हैं bāp kahtē haĩ

the Father says

बाप समान bāp samān

equal to the Father

बापदादा bāpdādā

BapDada

बार bār

time

बात bāt

matter|question|thing

बताना batānā

tell|explain|show

बेहद bēhad

unlimited

बेहद का bēhad kā

unlimited

भागना bhāgnā

run

भगवान bhagvān

God

भगवानुवाच bhagvānuvāch

God speaks

भजन bhajan

devotional song

भक्त bhakt

devotee

भक्ति मार्ग bhakti mārg

path of devotion

भारत bhārat

Bharat

भारतवासी bhāratvāsī

people of Bharat

भाषण bhāṣhaṇ

lecture

भव bhav

may you be

भी bhī

too|also|even|∅

बीज bīj

seed

बीजरूप bījrūp

Seed

बिरादरी birādrī

genealogical tree

बोलना bōlnā

speak

bomb

bomb

ब्रह्मा brahmā

Brahma

ब्राह्मण brāhmaṇ

Brahmin

बुलाना bulānā

call

चाबी chābī

key

चलना chalnā

continue

चन्दन chandan

sandalwood

चन्द्रवंशी chandravanśhī

those of the moon dynasty

centre

centre

छीनना chhīnnā

snatch

छोड़ना chhōṛnā

renounce|release|leave|renounce|shed

छोटा chhōṭā

small

creator

creator

दादा dādā

Dada

डाली ḍālī

branch

डालना ḍālnā

create

दाना dānā

bead

दंत dant

tooth

दरकार darkār

need

देह-अभिमान dēh-abhimān

body consciousness

देखना dēkhnā

see

देना dēnā

give

देवी-देवता dēvī-dēvtā

deities

देवता dēvtā

deity

धनधा dhandhā

business

धारण करना dhāraṇ karnā

adopt|imbibe|wear

धर्म dharm

religion

धारणा के लिए मुख्य सार dhārṇā kē liē mukhya sār

essence for dharna

ढेर ḍhēr

crowds of

ढूँढना ḍhūṇḍhnā

discover|find|come looking

ध्यान dhyān

attention

director

Director

दो dō

two|2

doctor

doctor

drama

drama

दुःखी duḥkhī

unhappy

दुःखना duḥkhnā

hurt

दुनिया duniyā

world

दूसरा dūsrā

other|next

द्वार dvār

gate

द्वारा dvārā

through|from

earth

earth

एक ēk

one

एक-दो ēk-dō

one another

एकता ēktā

unity

father

father

female

female

गद्दी gaddī

throne

गला galā

throat

गाली gālī

insult

गाना gānā

sing

गंगा gaṅgā

Ganges

गंवाना ganvānā

lose

घर ghar

home

घड़ी-घड़ी ghaṛī-ghaṛī

again and again

गीता gītā

Gita

golden aged

golden age

good morning

good morning

government

government

governor

Governor

ग्रहचारी grahachārī

bad omens

ज्ञान gyān

knowledge|gyan

ज्ञान यज्ञ gyān yagya

sacrificial fire of this knowledge

हम ham

we|I

हर एक har ēk

each one|every

हरा harā

green

हरी harī

Hari

हाथ उठाना hāth uṭhānā

raise your hands

हज़ार hazār

1000|thousand

hero

hero

ही hī

only|very

history-geography

history and geography

होना hōnā

be|exist|happen

होशियार hōśhiyār

clever

इकट्ठा ikaṭṭhā

together|collected|∅

in

in

iron aged

iron-aged

इस समय is samay

at this time|this time

इशारा iśhārā

signal

इसलिए isliē

therefore|this is why

इतना itnā

such|so many

जब jab

when

जैसा jaisā

like|just as

जाना jānā

go

जन्म janm

life|birth

जानना jānnā

know

जरूरत jarūrat

need

झाड़ jhāṛ

tree

जिस्मानी jismānī

worldly|physical

जीवन jīvan

life

जो jō

that|what

ज्वाला jvālā

fire|volcanic

K

K

का kā

of

कब kab

when

कभी kabhī

ever|sometimes

कहाँ kahā̃

where

कहावत kahāvat

it is said

कहना kahnā

say

कैद kaid

jail

कैसा kaisā

how

कलियुग kaliyug

iron age

कल्प kalp

cycle|kalpa

कल्याणकारी kalyāṇkārī

beneficial|benevolent

कारण kāraṇ

because

कराना karānā

make commit|give|make perform

कर्म karm

deed

कर्मेन्द्रिय karmēndriy

physical organ

करना karnā

do|make

कार्य kārya

task|work

कथा kathā

story

कौन kaun

who

कौन सा kaun sā

which

कौरव kaurav

Kaurav

के लिए kē liē

for|in order to

key

key

खाना khānā

eat

खुश khuśh

happy

खुशी khuśhī

happiness

कि ki

that|∅

कितना kitnā

so|so much

knowledge

knowledge

knowledgeful

knowledgeful

को kō

to

कोई kōī

some|any|someone|anyone

कोई भी kōī bhī

anyone|someone

कोना kōnā

corner

कुछ kuchh

anything

कुछ भी kuchh bhī

anything

कुत्ता-बिल्ली kuttā-billī

cat and dog

क्या kyā

what

क्योंकि kyōṅki

because

लगाना lagānā

attach|connect|touch|spend|hold

लाख lākh

100,000

लक्ष्मी-नारायण lakṣhmī-nārāyaṇ

Lakshmi and Narayan|Lakshmi Narayan

लड़ाई laṛāī

war

लड़ना laṛnā

fight

लड़ना-झगड़ना laṛnā-jhagaṛnā

fight|fighting and quarrelling

लौकिक laukik

worldly|lokik

लेकिन lēkin

but|however

लेना lēnā

take

लिए liē

for

लीला līlā

game|(divine) activity

लोग log

people|∅

low

low

मधुबन madhuban

Madhuban

महिमा mahimā

praise

मैं maĩ

I

मैं आत्मा हूँ maĩ ātmā hū̃

I am a soul

माला mālā

garland|rosary

male

male

मालिक mālik

master

मल्ल युद्ध mall yuddh

wrestling

माना mānā

means

मनुष्य manuṣhya

human being|human

मनुष्य सृष्टि manuṣhya sr̥iṣhṭi

human world tree

मारना mārnā

beat

मात-पिता, माता-पिता māt-pitā, mātā-pitā

mother and Father

माता mātā

mother

माया māyā

Maya

में mē̃

in

मेहनत mēhnat

effort

merciful

merciful

मिलना milnā

receive|merge|take|meet|find

मीरा mīrā

Meera

मिसल misāl

example

मीठा mīṭhā

sweet

मीठे बच्चे mīṭhē bachchē

sweet children

मुख्य mukhya

main

मुक्त mukt

free|liberated

न na

not|neither|nor

ना nā

∅|haven’t you|do you not|aren’t they|is He not|will you not|don’t they|should they not|Na

नहीं nahī̃

not|no

नाम nām

name

नर nar

human being

नारायण nārāyaṇ

Narayan

नर्क nark

hell

नाटक nāṭak

play

natural

natural

नया nayā

new

ने nē

∅

नीचे nīchē

down

निजी, निज nijī, nij

original

निकलना nikalnā

be extracted|be printed|emerge

निर्मला Nirmalā

Nirmala

निवास स्थान nivās sthān

place of residence

nothing new

nothing new

नम्बरवार number-wār

numberwise

ओम् शान्ति ōm śhānti

Om Shanti

पद pad

status

पघार paghār

salary

पहचानना pahchānnā

recognise

पहले pahlē

firstly

पैदा paidā

born

पैगम्बर paigambar

messenger

पाण्डव pāṇḍav

Pandava|Pandavas

पर par

other

पर par

at|to

परम param

Supreme|Param

परमात्मा paramātmā

Supreme Soul

परन्तु parantu

however|but

पढ़ना paṛhnā

study

पड़ना paṛnā

fall|have to

परोपकारी parōpkārī

one who uplifts and benefits others

part

part

पार्ट बजाना part bajānā

play one's part

पार्टधारी part-dhārī

actor

pass

pass

पता patā

knowledge

पतित patit

impure

पावन pāvan

pure

फिर phir

then|therefore|and

फिर भी phir bhī

nevertheless

फिरना phirnā

turn

फूल phūl

flower|tassel

प्रदर्शनी pradarśhanī

exhibition

प्रजापिता ब्रह्मा prajāpitā brahmā

Prajapita Brahma

प्रमाण pramāṇ

under

प्राप्त करना prāpt karnā

reach

प्रश्न praśhna

question

प्रातःमुरली prātaḥmurlī

Morning Murli

प्रति prati

for|to

प्रत्यक्षता pratyakṣhatā

revelation

प्रेम prēm

love

prince-princess

prince and princess

प्रीत prīt

loving

प्रीत बुद्धि prīt buddhi

loving intellect

projector

projector

पूछना pūchhnā

ask

पुजारी pujārī

worshipper

पूज्य pūjya

worthy of worship

पुराना purānā

old

पुरुषार्थ puruṣhārth

effort

पुरूषार्थी purūṣhārthī

effort-maker

रचयिता rachayitā

Creator

रचना rachnā

creation

रचता rachtā

creator

रहना rahnā

remain|stay

राजा rājā

king

राजा रानी rājā rānī

king and queen

राजधानी rājdhānī

kingdom

राज्य rājya

kingdom

राजयोग rājyōg

Raja Yoga

राम राज्य rām rājya

kingdom of Rama

रथ rath

chariot

रावण rāvaṇ

Ravan

राज़ rāz

secret

repeat

repeat

रीस rīs

competition

रोज़ rōz

day|everyday

रूद्र rūdra

Rudra

रूह rūh

spirit|soul

रूहानी rūhānī

spiritual

रूप rūp

Rup|form

सब sab

all

सब कुछ sab kuchh

everything|all

सबको sabkō

everything|everyone

सबसे sabsē

the most|-est|of all

सच्चा sachchā

true

सदा sadā

constantly

सागर sāgar

ocean

साहूकार sāhūkār

wealthy

सकना saknā

can

समझ samajh

understanding

समझना samajhnā

understand

सम्बन्ध sambandh

relationship|connection

समझाना samjhānā

explain

संपन्न sampann

full|full of

सन्देश sandēśh

message

संगम saṅgam

confluence

संगमयुग saṅgamyug

confluence age

संकल्प saṅkalp

thought

संस्कार saṅskār

sanskar|cremation

शान्ति śhānti

peace|shanti

सफलता saphaltā

success

सपूत sapūt

worthy

सारा sārā

the whole

शरीर śharīr

body

शास्त्र śhāstra

scripture

साथ sāth

with|together|company

साथी sāthī

companion|colleague

सतयुग satyug

golden age

सवेरे savērē

in the morning

से sē

from|by

सेना sēnā

army

service

service

सिजरा sijarā

genealogical tree

सिखाना sikhānā

teach

सिखलाना sikhlānā

teach

सीखना sīkhnā

learn

सिकीलधे sikīladhē

beloved, long-lost and now-found

सिर्फ sirph

only

सीता sītā

Sita

शिव śhiv

Shiva

सिवाए sivāē

except

शिवबाबा śhivbābā

Shiv Baba

slogan

slogan

स्नान snān

bathing

सोना sōnā

sleep

soul

soul

special

special

श्रीकृष्ण śhrīkr̥iṣhṇa

Shri Krishna

श्रीमत śhrīmat

shrimat

सृष्टि sr̥iṣhṭi

world

स्थापक sthāpak

founder

स्थापना, स्थापन sthāpanā, sthāpan

establishment

स्थित sthit

stabilised

स्थिति sthiti

stage

शूद्र śhūdra

shudra

सुखी sukhī

happy

सुनाना sunānā

speak|tell|relate

सुनना sunnā

listen|hear

supreme

supreme

supreme soul

Supreme Soul

शुरू śhurū

beginning

सूर्यवंशी sūryavanśhī

part of the sun dynasty

स्वर्ग svarg

heaven

स्वरूप svarūp

form|embodiment

स्वतः svataḥ

automatically|natural

तब tab

for only then|∅

तक tak

until|as long as

ताकत tākat

power

तमोप्रधान tamōpradhān

tamopradhan

तनख्वाह tankhvāh

salary

ठहरना ṭhaharnā

stay

ठण्डा ṭhaṇḍā

cool

ठीक ṭhīk

OK

थोड़ा thōṛā

short

तीर्थ tīrth

pilgrimage place|pilgrimage

तीसरा tīsrā

third

तो tō

then|∅

तो भी tō bhī

∅

त्रेता trētā

silver age

तुम tum

you

तुम जानते हो tum jāntē hō

you know

तूफान tūphān

storm

टूटना ṭūṭnā

break

उल्टा ulṭā

upside down

उल्टा-सुल्टा ulṭā-sulṭā

anything topsy-turvy

ऊंच ūñch

elevated|high

ऊंच ते ऊंच ūñch tē ūñch

highest-on-high

university

university

ऊपर ūpar

over

उठना uṭhnā

wake up

उत्तम uttam

elevated|highest

उत्तर uttar

answer

वा vā

or

वह vah

that|those

वहां vahā̃

there

वही vahī

this|∅|they|those same|the same

वैजयन्ती vaijayantī

rosary of victory

वाला vālā

those who|the one who|those of|of

वरदान vardān

blessing

variety

variety|various

वर्ष varṣh

year

वर्सा varsā

inheritance

विजय vijay

victory

विकर्म विनाश होंगे vikarma vināśh hōṅgē

Your sins will be absolved

विनाश vināśh

destruction

विनाश काले विपरीत बुद्धि vināśh kālē viparīt buddhi

There are those whose intellects have no love for the Father at the time of destruction

विराट virāṭ

variety

विशेषता viśhēṣhtā

speciality

विष्णु viṣhṇu

Vishnu

विश्व viśhva

world

विश्वास viśhvās

belief|trust|faith

वृद्धि vr̥iddhi

growth|progress

वृक्ष vr̥ikṣha

tree

व्यर्थ vyarth

wasteful

world

world

याद yād

remembrance|memory

याद करना yād karnā

remember

याद-प्यार yād-pyār

love, remembrance

यह yah

this|these

यहाँ yahā̃

here

यही yahī

this

योद्धा yōddhā

warrior

योग yōg

yoga

युगल yugal

partner

युक्ति yukti

way

ज़रूर zarūr

definitely