📅 Hindi Lesson – Murli of 07 Jully 2026

📅 Murli sentence of 07 Jully 2026

📜 Hindi

अपने को आत्मा समझ बाप को याद करो।

🔤 Transliteration

Apne ko ātmā samajh bāp ko yād karo.

💬 Translation

Consider yourself to be a soul and remember the Father.

Or more literally:
Understand yourself as a soul and remember the Father.

📚 Vocabulary

Hindi Transliteration Meaning
अपने को apne ko yourself
आत्मा ātmā soul
समझ samajh understanding, considering
बाप bāp the Father
याद करो yād karo remember

⚙️ ️Grammar

अपने को आत्मा समझ
Here, समझ comes from समझना (samajhnā), meaning “to understand” or “to consider.”
So the phrase means: “considering yourself to be a soul” or “understand yourself as a soul.”

बाप को याद करो
याद करना means “to remember” or “to think of.” In Hindi, it is literally “to do remembrance.”

करो is the imperative form of करना — “do.”
So याद करो means “remember.”

BK Meaning

This sentence expresses a central spiritual practice: first become soul-conscious, then remember the Father, Shiv Baba.

The inner movement is simple:

  1. I am not this body.
  2. I am a soul.
  3. I remember the Father.

(content generated with the help of ChatGPT, copied and validated by me)

Download Word document

Definitions

अपना apnā (hindi)

Reflexive possessive pronoun and adjective : my, mine, myself, your, yours, yourself, etc.

आत्मा ātmā (sanskrit)

The soul, the spirit, the self.

बाप bāp (hindi)

Father.

करना karnā (hindi)

To do.
Also used after a transitive English verb to conjugate.

को kō (hindi)

को is used for denoting:

समझना samajhnā (hindi)

To understand.

याद ياد yād (persan)

Remembrance, recollection, memory.

Back to the murli