धारणा dhārṇā
धारणा dhārṇā (sanskrit)
Inculcation de la connaissance et des vertus du Suprême dans notre vie pratique.
Brouillon de définition
धारणा dhārṇā (sanskrit) n. f.
Action de garder en mémoire, garder dans l'esprit
une bonne mémoire, mémoire
maintien dans la rectitude, maintien dans la bonne voie, fortitude, courage, fermeté, constance, résolution
aptitude à acquérir (la sagesse, etc.)
une impression
concept, notion, idée
(pouvoir de) rétention
(Baba) Inculcation de la connaissance et des vertus du Suprême dans notre vie pratique
Origine de la définition
धारणा dhārṇā (sanskrit)
Dharna. Inculcation de la connaissance et des vertus du Suprême dans notre vie pratique.
धारणा dhārṇā. Dharna. Inculcation of the knowledge and virtues of the Supreme in our practical life.
धारणा dhāraṇā (sanskrit)
f. action de maintenir, de supporter, de mémoriser ; règle, loi
mémoire ; parfaite compréhension, certitude
phil. [yoga] concentration de l'esprit avec arrêt du souffle, ou fixation de la pensée, 6e étape du rājayoga, obtenue par ekāgratā ; cf. aṣṭāṅgayoga
f. dhāraṇī soc. formule [mantra] secrète apprise du maître ; sa répétition indéfinie mène à la réalisation spirituelle [siddhi].
धारणा dhāraṇā (sanskrit)
n.f. Action de garder en mémoire, garder dans l'esprit.
Une bonne mémoire, mémoire.
Maintien dans la rectitude, maintien dans la bonne voie, fortitude, courage, Fermeté, constance, résolution.
Aptitude à acquérir (la sagesse, etc.)
S دهارنا धारणा dhāraṇā, s.f. Keeping in remembrance, retaining in the mind; a good memory, memory; — continuance in rectitude, keeping in the right way, fortitude, firmness, steadiness, resolution; aptitude to acquire (wisdom, &c.).
धारणा dhārṇā (sanskrit)
n.f. Une impression.
Concept, notion, idée.
(Pouvoir de) rétention (aussi -शक्ति).
धारणा dhāraṇā dha:rṉā: (nf) an impression; concept, notion, idea; (power of) retention (also -शक्ति).
Traduction usuelle
- dharna
- imprégnation
- assimilation
Traduction proposée
- dhārṇā
Statistiques
Murlis du jour (et sakar originaux)
Fréquence globale : 1292
Nombre de murlis : 691 sur 2386
Chercher les murlis où ce mot est utilisé.
Avyakts
Fréquence globale : 457
Nombre de murlis : 240 sur 1112
Chercher les avyakts où ce mot est utilisé.
Recherche sur plusieurs mots
- Recherche actuellement définie sur :
- Aucune recherche définie.
avec ce mot.
ce mot à la recherche.
Date de création
samedi 27 juin 2020
Date de mise à jour
mercredi 12 juin 2024
Points mentionnant la définition
Plus vous vous imprégnez de connaissance, plus vous lui accordez de valeur. Vous devenez tellement dignes en vous imprégnant de cette connaissance! C'est la connaissance spirituelle. Vous êtes des âmes. C'est l'âme qui parle par l'intermédiaire du corps. C'est l'âme qui donne la connaissance et c'est l'âme qui s'imprègne de connaissance.
Il s’agit à présent de reconnaître la période dans laquelle nous vivons. Ouvrez les yeux! Ouvrez votre intellect et prenez un plein bénéfice de cette période. Eveillez la totalité de votre fortune. On dit: Telle est la compagnie que vous entretenez, telle est votre couleur ! C’est pourquoi ceux qui sont incapables d’avoir une dharna complète seront colorés par la compagnie de Maya. On dit aussi: N’écoutez rien de néfaste, ne voyez rien de néfaste, ne dites rien de néfaste. Il y a de telles âmes maléfiques ici qui ne laissent pas les autres tranquilles. Ils se laissent alors influencer les uns les autres. C’est pourquoi on vous dit de vous protéger d’une telle compagnie. Ne pensez pas que l’influence de la compagnie ne concerne que les gens du dehors, et personne d’ici, non.
Le Père a expliqué: Sans pureté, vous ne pouvez pas vous imprégner de connaissance. On dit: "Il vous faut un récipient en or pour conserver le lait d'une lionne”. Ici aussi, vous avez besoin d'un récipient en or. L'âme devient de l'or en se souvenant du Père. Le Père est Lui aussi de l'or vrai. L'âme se souvient du Père, si bien que la connaissance entre dans son intellect. Le fait de savoir que vous étiez de l'or pur, de l’or vrai, ne touche personne.
Ce sont de grandes choses à comprendre. Tout le monde ne peut pas s'imprégner de tout dans la même mesure. Chacun le fait numberwise ; la dharna (l’imprégnation) est fonction de l’effort. Ce sont de très bons points. Si vous vous imprégnez de ces points, vous ressentirez de l'ivresse. Baba vous indique une méthode très facile, pourtant certains enfants écrivent : Baba, s’il te plait, Baba, donne-moi du pouvoir ! Alors, Baba comprend qu’ils ont un intellect de dévot (bhagat buddhi). Il y a beaucoup de dévots et ils chantent tous : Ô, Purificateur viens ! Tout le monde se souvient et dit : « Ô, Dieu, le Père », mais s’ils ne comprennent pas, alors comment y aura-t-il de la miséricorde et des bénédictions ?
Si vous n'assimilez pas la connaissance, vous ne pourrez pas vous transformer et vous continuerez la même activité qu’avant. Les âmes, ne commettez plus d’actions impures, ici, devenez pures et charitables. Sur la base de Shrimat, demandez-vous si une action est charitable ou non.
Tout au long de la journée, vous êtes occupés par votre travail. Là-bas, c'est très difficile de rester en yoga car Maya crée beaucoup d'obstacles. Maya ne vous éloigne pas de la connaissance, elle vous éloigne du yoga. Les pensées inutiles ou pécheresses ne vous permettent pas de rester en yoga. Il n'y a pas autant d'obstacles dans l'étude. Bien sûr, si vous n'êtes pas en yoga, vous ne pourrez pas assimiler l'étude. Le yoga est plus facile que la connaissance.
Jour après jour, le monde devient de plus en plus tamopradhan. Toutes ces pensées ne peuvent rester que dans un intellect propre et pur. Ceux qui ne suivent pas Shrimat sont incapables de s'imprégner de connaissance. Shrimat dit: Vous ne pouvez rien expliquer du tout.
Votre intellect doit assimiler tout cela. En fait, ce n'est pas la peine d'écrire quoi que ce soit. Si l'intellect est solvable, vous pouvez assimiler très rapidement. Cependant vous prenez des notes afin d'en parler aux autres. Il n'est pas nécessaire de conserver des livres etc. Qui étudierait nos livres plus tard?
Le Père dit: tout d'abord, votre cœur devrait comprendre que Baba est ici pour vous enseigner. Lorsque vous vous souvenez du mot "Baba", souvenez-vous aussi de l'héritage. Plus vous étudierez, plus vous revendiquerez un statut élevé au Paradis. Plus vous vous souviendrez de Baba, plus le fardeau de vos péchés s'allègera. En vous souvenant de Baba, votre intellect se change en un récipient en or. Si vous continuez à donner, vous pourrez vous imprégner. Lorsque vous donnez de la richesse, elle ne diminue pas. Le Père sera content de vous.
Le Père dit: regardez votre comportement dans le miroir de votre cœur. Les enfants, Baba répète sans cesse: transformez votre comportement ! Ceux qui croient qu'ils deviennent dignes du paradis rendent les autres comme eux. Leur comportement est très différent! C'est ici que vous devez montrer ce que sont les bonnes manières des déités. En ayant un comportement démoniaque, vous détruisez votre statut.
Baba est en train de faire de nous des déités. Vous le deviendrez si vous suivez shrimat. A l'école, ils enseignent aussi aux enfants les bonnes manières. Ici, vous apprenez également les bonnes manières. Le plus important est d'avoir un comportement divin.
Les enfants, imprégnez-vous de vertus divines et suivez shrimat. Autrement, vos ailes se briseront. Quand vous vous imprégnez complètement de connaissance, vous développez également des manières divines.
Tant que la connaissance ne reste pas dans l'intellect, quel bénéfice y a-t-il à se dédier ? Beaucoup se dédient, mais seuls ceux qui assimilent cette connaissance, qui inspirent les autres à s'en imprégner et qui créent des sujets, sont capables d'obtenir un bon statut.