पक्का pakkā

Le hindi est aussi présenté en caractères latins, selon une translittération adaptée de l’ISO 15919.

Comment lire la translittération ?

La translittération utilisée sur ce site est basée sur l’ISO 15919, avec quelques adaptations facilitant la lecture : ajout de h après c, ś et ṣ, et de i après la voyelle r̥. Ces adaptations la rapprochent du système Hunterian utilisé en Inde, tout en conservant les signes distinctifs de l’ISO 15919.

Adaptations utilisées sur le site
ISO 15919Sur ce site
cch
śśh
ṣṣh
r̥r̥i

Quelques repères de lecture :

  • ā, ī, ū : le trait au-dessus indique une voyelle longue.
  • ṭ, ḍ, ṇ : le point en dessous distingue les consonnes rétroflexes de t, d, n.
  • Un tilde au-dessus d’une voyelle indique sa nasalisation.

hindi · adj.

Définition antérieure

Définition courte pour les murlis

Mûr.

Expert, confirmé.

Fort, durable, permanent, ferme.

Brouillon de définition

Mûr.

Fort, durable, permanent.

Ferme.

Net.

Expert, confirmé.

Frit au ghî, bouilli.

Traduction publiée

  1. ferme
  2. fort
  3. strict
  4. vrai

Traduction proposée

  1. ferme
  2. fort
  3. durable
  4. permanent

Origine de la définition

pakka (hindi)

ferme, inébranlable (à propos du niveau)

pakka firm, unshakeable (about stage).

पक्का pakkā (hindi)

Pakka (mûr, cuit, fort)

Pakka (ripe, cooked, strong).

पक्का pakkā (hindi)

adj. mûr; fort, durable, permanent; ferme ; net; expert; confirmé; frit au ghee (comme --खाना); bouilli
--गाना une chanson classique
--करना assurer pleinement, obtenir la confirmation finale.

पक्का pakkā pakka: (a) ripe; strong, lasting, permanent; firm; net; expert; confirmed; fried in ghee (as —खाना); boiled; —गाना a classical song; —करना to ensure fully, to get final confirmation.

पक्का pakkā (hindi)

ferme
fort
entièrement développé

पक्का Firm; Strong; Fully grown

Points mentionnant la définition

lundi 11 octobre 2021

Les enfants, vous êtes si nombreux alors que ferait Baba avec tout votre argent ? Je ne suis pas un agent de change inexpérimenté qui prend les choses qui lui sont inutiles et pour lesquelles Je devrais donner un tel retour. Je suis un très bon Agent de change. Je vous dis: Je n'ai besoin de rien.

samedi 26 novembre 2022

Certains deviennent des mahavirs très forts que Maya ne peut pas faire trembler. Ils restent constants et inébranlables. Constants, cela veut dire qu’ils continuent à avancer du début jusqu’à la fin. Les enfants, vous êtes aussi appelés des mahavirs. Vous devez devenir inébranlables et stables. Aucun parmi vous ne peut dire qu’il est devenu complet avec 16° célestes. Non. Vous devez absolument le devenir.

dimanche 28 mai 2023

Ainsi, qui êtes-vous tous? Des brahmines ? Etes-vous de vrais brahmines ou êtes-vous un peu faibles ? Les Shaktis sont-elles fortes ? Les Pandavs sont-ils forts ? Achcha. Si vous êtes forts, alors Baba devrait constamment recevoir des lettres donnant de bonnes nouvelles. «Maya est venue et ceci s’est produit. Que s’est-il produit? Comment est-ce arrivé?». Vous ne devriez pas avoir cela, même dans vos pensées. Le Père dit: Vous ne devez pas avoir cela, même dans vos rêves. Il ne devrait y avoir aucun «quoi», ou «pourquoi», même dans vos rêves. Etes-vous forts à ce point? Vous avez déjà dit «oui». Et les Shaktis, êtes-vous encore plus fortes ? Dites: «Si les Pandavs sont forts, nous le sommes encore plus». Parce que les Shaktis sont devenues les instruments. Selon que les instruments sont faibles ou forts, quelle sera la condition des autres ? Les Pandavs sont la colonne vertébrale. Aimez-vous être la colonne vertébrale ? Ou aimez-vous créer des oppositions? C’est bien d’être la colonne vertébrale. Vous restez en parfaite sécurité, autrement, vous êtes battus.

dimanche 24 septembre 2023

Alors, quelle a été la leçon d’aujourd’hui? Vous vous êtes tous libérés de tout, n’est-ce pas? Vous avez tous promis de vous libérer de tout, n’est-ce pas? Est-ce une promesse ferme ou direz-vous que c’est difficile une fois rentrés chez vous? Restez très forts. Que Maya goûte à la douceur du plaisir du Jubilé de Diamant. Vous êtes des maîtres tout-puissants, qui ont l’autorité de tous les pouvoirs, et rien de moins.

Sunday 31 August 2025

If even the slightest trace of the old nature remains, then by constantly manifesting in actions, it eventually turns into a firm samskār (deep impression/conditioning).

Saturday 6 June 2026

One must remain firmly established in the Drama. This is what is called being a Mahāvīr (a great spiritual hero).

Saturday 29 August 2026

Make one thing firm within yourself: we are souls.

dimanche 31 août 2025

Si même une petite partie de l’ancienne nature persiste, alors, à force de se manifester constamment dans les actions, elle finit par devenir un samskār solide (impression/conditionnement durable).

samedi 6 juin 2026

Il faut rester fermement établi dans la compréhension du Drama. C'est cela que l'on appelle être un Mahāvīr (grand héros spirituel).

dimanche 7 juin 2026

Il faut rester fermement établi dans la compréhension du Drama. C'est cela que l'on appelle être un Mahāvīr (grand héros spirituel).

samedi 29 août 2026

Rendez une chose bien ferme en vous : nous sommes des âmes.

Utilisation dans les murlis

Murlis du jour (et sakar originaux)

1504 occurrences

Dans 837 sur 2475 murlis

Chercher les murlis où ce mot est utilisé.

Avyakts

1101 occurrences

Dans 416 sur 1112 murlis

Chercher les avyakts où ce mot est utilisé.

Mamma

40 occurrences

Dans 22 sur 122 murlis

Chercher les murlis de Mamma où ce mot est utilisé.

Recherche sur plusieurs mots
    Recherche actuellement définie sur :
    Aucune recherche définie.

avec ce mot.

ce mot à la recherche.

Création
jeudi 14 janvier 2021