शरीर śarīr

शरीर śarīr (sanskrit)

Corps humain, corps.

Définition complète

शरीर śarīr (sanskrit) n. m.

  1. Corps humain, corps, physique.
  2. phil. [vedānta] le corps physique périssable, l'un des 3 corps formé par les 5 enveloppes [kośa] de l'âme

Origine de la définition

शरीर śarīr (sanskrit)

  1. n.m. Corps, physique. 
  2. adj. Espiègle.
  3. —और आत्मा corps et âme.

Source

शरीर śarīra shari:r (nm) body, physique; (a) mischievous; —और आत्मा body and soul.

Traduit du Dictionnaire Caturvedi (1970)

शरीर śarīra (sanskrit)

  1. m. n. corps humain, personne ; vie
  2. phil. [vedānta] le corps physique périssable, l'un des 3 corps formé par les 5 enveloppes [kośa] de l'âme ; cf. kāraṇa, sūkṣma, sthūla
  3. f. śarīrā ifc. corps de <iic.>.

Copié du Dictionnaire Heritage

Traduction usuelle

  1. corps

Traduction proposée

  1. corps

Date de création

lundi 17 août 2020

Points mentionnant la définition

lundi 30 août 2021

C'est l'âme qui étudie et qui agit, qui commet des péchés à travers le corps et c'est pourquoi on dit "âme impure" ou "âme pécheresse". C'est l'âme qui fait tout. En ce moment, tous les êtres humains sont conscients du corps. Au lieu de considérer qu'ils sont des âmes, ils pensent: Je suis untel et je fais ce travail. Telle personne est colérique et vicieuse. Ils mentionnent le nom qui a été donné au corps. On appelle cela le monde de la conscience du corps, le monde de la descente.

mardi 1 février 2022

On ne peut le savoir que par l’intermédiaire une personnalité humaine, dans laquelle peut entrer le Père Suprême, l'Âme Suprême. Les âmes incorporelles entrent dans des personnalités corporelles (des corps). Même si les animaux ont une âme eux aussi, il n'y a pas de louange pour eux. De quelle personnalité se souvient-on? De Shiv Baba Incorporel. Tant qu'Il n'entre pas dans une personnalité, Il ne peut rien faire. Tant qu'une âme n'a pas reçu de personnalité (un corps), elle ne peut pas jouer son rôle. La louange n'est pas que pour la personnalité. Il y a une louange pour la personnalité (le corps) quand une âme entre en elle.