बुधवार 9 दिसंबर 2020 की दैनिक मुरली
हिंदी को ISO 15919 पर आधारित अनुकूलित लिप्यंतरण के साथ रोमन अक्षरों में भी दिखाया जाता है।
लिप्यंतरण कैसे पढ़ें
यह साइट ISO 15919 पर आधारित लिप्यंतरण का प्रयोग करती है। पढ़ना आसान बनाने के लिए c, ś और ṣ के बाद h तथा स्वर r̥ के बाद i जोड़ा जाता है। इन बदलावों से यह भारत में प्रयुक्त हंटरियन प्रणाली के करीब आता है, जबकि ISO 15919 के विशिष्ट चिह्न बने रहते हैं।
| ISO 15919 | इस साइट पर |
|---|---|
| c | ch |
| ś | śh |
| ṣ | ṣh |
| r̥ | r̥i |
पढ़ने के कुछ संकेत:
- ā, ī, ū: अक्षर के ऊपर की रेखा दीर्घ स्वर दर्शाती है।
- ṭ, ḍ, ṇ: नीचे का बिंदु मूर्धन्य व्यंजनों को t, d, n से अलग करता है।
- स्वर के ऊपर टिल्ड चिह्न अनुनासिक उच्चारण दर्शाता है।
a|A
now
achcha|good|well|OK
(one) who has a right
etc.|beginning|original
Adi Dev
against
if
previously|earlier|before|further|forward
the path of ignorance
such|like that|in this way|such that|in the same way|similarly
today
neutral action
alokik|subtle|spiritual|unique
Alpha
come
bliss
end
other
you
limitless|infinite
one’s own
meaning|in the name of
that is|means to|means that
that is
soul
and|else|other
others
stage
defect|trait
Baba|father
child
heaven
very|many|much
sit
but
others|other|rest|left behind|else
create|make
Bengal
become
father
BapDada
very|high|big
increase|move forward
simply
matter|question|thing
tell|explain|show
be
beta
wrong
although
benefit
heavy
wander around
may you be
feeling
too|also|even|∅
mistake
forget
without
intellect’s yoga
but
should|you need|have to be
continue
four
climb|increase
hide
secretly
renounce|release|leave|renounce|shed
small
free
one who has thoughts
picture
college
course
settled
massage
body
body conscious
soul conscious
deity
deity world
see
give
goddess
deity
adopt|imbibe|wear
religion
essence for dharna
disheartened
day
doctor
extreme depths of hell
drishti|vision
sorrow
unhappy
hurt
world
other|next
earth
one
engineer
eye
fulfilment of his duty
father
Ganges
jail of a womb|jail of the womb
speed|philosophy
geography
home
Gita
goddess
good morning
Gopichand
incognito
guru
knowledge|gyan
we|I
each one|every
hand
heaven
hell
only|very
accounts
history and geography
Holi
holy
be|exist|happen
clever
I am
in
therefore|this is why
God
Godly
such|so many
when
as long as|until
Jagadamba
wake up|stay awake
ignited
where there
like|just as
go
Janijananhar|The One who knows everything
know
the more
that|what
K
of
ever|sometimes
where
say
ugly
Kali
iron-aged|those who are iron-aged
less|fewer
task
lust
weakness
because
make commit|give|make perform
deed
karmic bondages
do|make
bite
who
which
instead of
instead of
for|in order to
to|have
for
over|on
key
defect
eat
standing
play
play
oneself
happiness
that|∅
so|so much
to
some|any|someone|anyone
anyone|someone
anger
anything
what
why
because
Lakshmi
Lakshmi and Narayan|Lakshmi Narayan
Luv
but|however
take
for
light|electricity
greed
love
mother
Madhuban
great soul
praise
I
temple
human being|human
destination
master
mother
in
merge|merged
receive|merge|take|meet|find
sweet
sweet children
friend
attachment
free|liberated
not|neither|nor
∅|haven’t you|do you not|aren’t they|is He not|will you not|don’t they|should they not|Na
not|no
name
Narayan
hell
intoxication
new
∅
fulfil
instrument
viceless
faith
have the faith
not
unique
occupation
of
Om Shanti
status
firstly
firm
at|to
other
Supreme Soul
Supreme Father
however|but
teach
study
transformation|change
fall|have to
Parvati
pass
knowledge
husband
impure
pure
spread
useless|without any purpose
throw
then|therefore|and
turn
father
form
reached
reach
question
Morning Murli
for|to
loving
proof
ask
worship
call
charity
full
old
man|husband
effort
string
without
remain|stay
king
kingdom
keep|have
colour
regard
Rup|form
all
the most|-est|of all
true
constantly
ordinary
easy
decorate
sakar|corporeal|gross
can
understanding
understand
equal
merge
finished
time
relationship|connection
relative
be careful
explain
in the year
company
confluence
thought
Shankar
renunciation
sannyasi
world
silent|peaceful|peace
child
peace|shanti
the whole
Saraswati
body
golden age
cautious
punishment
from|by
see
service
service
show|display
successful
teach
beloved, long-lost and now-found
silence
slogan
awareness
son
elevated
world
status
stage
student
pure and positive
(one) who has pure and positive thoughts
pure|tidy
happiness
subtle
subtle region
speak|tell|relate
listen|hear
supreme
Supreme Soul
nature
nature or sanskars
heaven
form|embodiment
for only then|∅
crown
until|as long as
tapasya
teacher
stay
make stand
not
then|∅
∅
touch
you
renunciation
renounce
upside down
zeal
elevated|high
over
of that
uplift|take|experience|pick up
wake up
enthusiasm
answer
or
that|those
there
this|∅|they|those same|the same
those who|the one who|those of|of
blessing
heir
vice
vicious
sin
destruction
perishable
belief|trust|faith
vote
attitude
wasteful
war
wealth
world
or|either
remembrance|memory
remember
love, remembrance
sacrificial fire
this|these
here
yoga
yogyukt
definitely