मंगलवार 7 फ़रवरी 2023 की दैनिक मुरली
हिंदी को ISO 15919 पर आधारित अनुकूलित लिप्यंतरण के साथ रोमन अक्षरों में भी दिखाया जाता है।
लिप्यंतरण कैसे पढ़ें
यह साइट ISO 15919 पर आधारित लिप्यंतरण का प्रयोग करती है। पढ़ना आसान बनाने के लिए c, ś और ṣ के बाद h तथा स्वर r̥ के बाद i जोड़ा जाता है। इन बदलावों से यह भारत में प्रयुक्त हंटरियन प्रणाली के करीब आता है, जबकि ISO 15919 के विशिष्ट चिह्न बने रहते हैं।
| ISO 15919 | इस साइट पर |
|---|---|
| c | ch |
| ś | śh |
| ṣ | ṣh |
| r̥ | r̥i |
पढ़ने के कुछ संकेत:
- ā, ī, ū: अक्षर के ऊपर की रेखा दीर्घ स्वर दर्शाती है।
- ṭ, ḍ, ṇ: नीचे का बिंदु मूर्धन्य व्यंजनों को t, d, n से अलग करता है।
- स्वर के ऊपर टिल्ड चिह्न अनुनासिक उच्चारण दर्शाता है।
now
achcha|good|well|OK
etc.|beginning|original
original eternal deity religion
person
if
previously|earlier|before|further|forward
next|previous
fire
arrogance|ego|pride|consciousness|ego of consciousness
such|like that|in this way|such that|in the same way|similarly
nowadays|these days
eventually|ultimately|at last
separate|different|distinct
Allah
temporary period|short time
nectar|amrit
come
darkness
many|innumerable|countless
ointment
eye
invaluable
end
you
one’s own
adopt
desire|hope
soul
and|else|other
someone else
authority
imperishable
Baba|father
babul
Babulnath|one who changes thorns into flowers
child
girl|child
change|transform
very|many|much
play|clap
but
others|other|rest|left behind|else
everything else|all the rest
sacrifice oneself
create|make
become
father
the Father says
remember the Father
BapDada
very|high|big
increase|move forward
simply
matter|question|thing
tell|explain|show
unlimited
unlimited
unlimited Father
daughter
God
God speaks
devotee
Bharat
heavy
fill
burnt away
may you be
future
too|also|even|∅
corrupt
mistake
forget
without|except
seed
point
Brahma
Brahmin
Brahmin clan
Brahmin
Buddha
intellect
uncle
should|you need|have to be
continue
Chandika|Chandi
small
Christ
picture
contrast
creator
divine virtue
punishment
tooth
defame
soul conscious
deity
see
Dilwala
give
goddess
deities
devil
deity
adopt|imbibe|wear
religion
religious scripture
adopt
dharna
essence for dharna
attention
seem
divine
two|2
sorrow
hurt
world
gate
through|from
dynasty
one
duty
profit
first class
forest
form
full
garden
extreme
Gita
God of the Gita
Goddess of Knowledge
good morning
household matters
deep
guru
Guru Nanak
knowledge|gyan
ointment of knowledge
sword of this knowledge
gyani|who has knowledge
we|I
green
Hari
1000|thousand
hero
hero actor
only|very
courage
be|exist|happen
Abraham
in
at this time|this time
people of Islam
therefore|this is why
Godly
such|so many
when
Jagadamba
like|just as
go
be born
crazy
life|birth
know
tree
swing
rock
swing
ji
live
life
that|what
judge
more
K
of
ever|sometimes
where
say
how
ugly
defame|accuse|slander|make false allegations
Kali
iron age
iron-aged|those who are iron-aged
cycle|kalpa
task
lust
those who are lustful
poverty-stricken
thorn
because
make commit|give|make perform
karmateet
karmic bondages
do|make
story
difficult
who
which
shell
in front of|next to
after
for|in order to
with
key
falsified
finished|destroyed
happiness
that|∅
so|so much
to
some|any|someone|anyone
anyone|someone
anger
those who have anger
Krishna
what
because
attach|connect|touch|spend|hold
Lakshmi and Narayan|Lakshmi Narayan
aim
Luv
take
liberate
for
writing
write
greed
people|∅
love
low
mother
Madhuban
importance
elevated version
praise
I
master
mind
respect
temple
human being|human
human world tree
Seed of the human world tree
code of conduct
directions|dictates
do not
mother and Father
mother
in
effort
receive|merge|take|meet|find
sweet
sweet children
be rubbed off
attachment
mouth
main
image|idol|embodiment
not|neither|nor
∅|haven’t you|do you not|aren’t they|is He not|will you not|don’t they|should they not|Na
not|no
name
human being
Narayan
new
∅
incorporeal
viceless
of
Om Shanti
status
firstly
born
sustenance
five|different groups|five representatives of the committees
at|to
other
Supreme Soul
Supreme Father
however|but
study
part
play one's part
pure
pure
purity
then|therefore|and
again
turn
flower|tassel
Prajapita
Prajapita Brahma
reward
attainment
question
Morning Murli
for|to
famille
president
having love for
ask
old
effort
love
Creator
remain|stay
king
kingdom
Raja Yoga
keep|have
queen
secret
way|∅
day|everyday
Rudra
Rup|form
in the form of
all
word
everything|everyone
true
constantly
ordinary
sakar|corporeal|gross
can
Shakti|power
understanding
understand
explain
in front of you|personally|personally in front of Baba
confluence
confluence age
Shankar
sannyasi
child
peace|shanti
clean
success
the whole
Saraswati
all|all the
all virtues
scripture
jewel of the scriptures
Satguru
satoguni
golden age
golden-aged
from|by
see
army
service
justify
prey|hunting
hunter
teach
teach
beloved, long-lost and now-found
teachings
only
Shiva
Shiv Baba
slogan
awareness
sleep
elevated
Shri Krishna
world
stage
establishment
stabilised
happiness
happiness and peace
subtle
speak|tell|relate
listen|hear
part of the sun dynasty
heaven
form|embodiment
for only then|∅
power
tamopradhan
temptation
stay
make stand
cool
the
arrow
then|∅
∅
trance
silver-aged
you
as valuable as|as worthless as
you
break
upside down
elevated|high
of that
uplift|take|experience|pick up
make raise|ask to raise
answer
or
that|those
there
this|∅|they|those same|the same
those who|the one who|those of|of
blessing
year
inheritance
control|influence
Veda
victory
vice
vicious
sin
Your sins will be absolved
destruction
broad and unlimited
special
Vishnu
world
belief|trust|faith
tree
Lord of the Tree
or|either
remembrance|memory
love, remembrance
this|these
here
this
yoga
yogi
way
definitely
essential