शुक्रवार 26 मई 2023 की दैनिक मुरली
हिंदी को ISO 15919 पर आधारित अनुकूलित लिप्यंतरण के साथ रोमन अक्षरों में भी दिखाया जाता है।
लिप्यंतरण कैसे पढ़ें
यह साइट ISO 15919 पर आधारित लिप्यंतरण का प्रयोग करती है। पढ़ना आसान बनाने के लिए c, ś और ṣ के बाद h तथा स्वर r̥ के बाद i जोड़ा जाता है। इन बदलावों से यह भारत में प्रयुक्त हंटरियन प्रणाली के करीब आता है, जबकि ISO 15919 के विशिष्ट चिह्न बने रहते हैं।
| ISO 15919 | इस साइट पर |
|---|---|
| c | ch |
| ś | śh |
| ṣ | ṣh |
| r̥ | r̥i |
पढ़ने के कुछ संकेत:
- ā, ī, ū: अक्षर के ऊपर की रेखा दीर्घ स्वर दर्शाती है।
- ṭ, ḍ, ṇ: नीचे का बिंदु मूर्धन्य व्यंजनों को t, d, n से अलग करता है।
- स्वर के ऊपर टिल्ड चिह्न अनुनासिक उच्चारण दर्शाता है।
now
achcha|good|well|OK
habit
etc.|beginning|original
if
previously|earlier|before|further|forward
arrogance|ego|pride|consciousness|ego of consciousness
gradually|slowly
such|like that|in this way|such that|in the same way|similarly
it isn't that|don't think that
today
word|term|expression
nectar|amrit
come
experience
according to
you
limitless|infinite
with each other|amongst yourselves
one’s own
adopt
bodiless
amazed
devil
that is
soul
and|else|other
others
Baba|father
child
girl|child
defamed
defame
very|many|much
sit
but
others|other|rest|left behind|else
sacrifice oneself
create|make
bound|one who is in bondage
become
father
the Father says
remembrance of the Father
remember the Father
equal to the Father
BapDada
very|high|big
increase|move forward
grow|move
barrister
simply
matter|question|thing
wrong
boat
run
God
although
benefit
Bharat
heavy
fill
bhatti
may you be
will
too|also|even|∅
experience
forget
evil spirit
poor people
without|except
burden
speak
Brahma
Brahmin
intellect
continue
mobile|whilst walking and moving around
centre
renounce|release|leave|renounce|shed
connection
create
donation
bestower
body consciousness
body conscious
soul conscious
see
give
deities
devil
essence for dharna
heart
two|2
drama
sorrow
hurt
world
enemy
through|from
one
engineer
sing
Ganges
lose
sunk
moment|hour|clock
fall down
good morning
government
incognito
knowledge|gyan
we|I
I am a soul
each one|every
heaven on the palms of your hands
only|very
diamond
be|exist|happen
together|collected|∅
in
at this time|this time
therefore|this is why
Godly
honour
wake up|stay awake
like|just as
accumulation
make firm|start
go
be born
life|birth
know
apron
of falsehood
live
the more
life
that|what
K
of
ever|sometimes
where
say
some
defame|accuse|slander|make false allegations
the ones who defame
cycle|kalpa
benefit
less|fewer
task
lust
earning an income
earn
poverty-stricken
bracelet
Karachi
debt
deed
do|make
millionaire
activity
story
who
Kaurav
for|in order to
to|have
with
key
cautious
treasure
eat
play
feed
in bloom
oneself
happy
thought
that|∅
so|so much
knowledgeful
to
some|any|someone|anyone
anger
angry
10 million
anything
anything
clan
surrender oneself
what
What are (they) doing ?
why
because
attach|connect|touch|spend|hold
100,000
Lakshmi and Narayan|Lakshmi Narayan
worldly|lokik
but|however
take
for
line
parents
helper
Madhuban
palace
great|very
importance
I
master
means
celebrate
destination
die
beat
directions|dictates
do not
mother and Father
mother
Maya
in
effort
receive|merge|take|meet|find
sweet
be rubbed off
the most beloved
mouth-born creation
not|neither|nor
∅|haven’t you|do you not|aren’t they|is He not|will you not|don’t they|should they not|Na
not|no
otherwise
nose
name
name and form
intoxication
new
glance|vision|eyes
∅
be extracted|be printed|emerge
egoless
incorporeal
have the faith
loss
number
number one
numberwise
Om Shanti
status
multimillion
firstly
money
firm
sustenance
Pandava|Pandavas
sinful soul
at|to
other
across|side|other side
Supreme Soul
however|but
transformation|change
fall|have to
sustenance|looking after
knowledge
pure
purity
fruit
sparkle of intoxication
be trapped
then|therefore|and
nevertheless
turn
end|after
drink
grandson
granddaughter
reward
reach
question
Morning Murli
for|to
visible|revealed|practical way|revelation
ask
full
effort
love
question
remain|stay
king
kingdom
kingdom
kingdom
keep|have
Rama
night
Ravan
regard
return
right hand
spiritual
all
vegetable
constantly
Bestower of Salvation
wealthy
Bridegroom
can
vision
Shakti|power
understand
powerful
time
be careful
explain
community
confluence
thought
the whole
scripture
with|together|company
golden age
scholarship
from|by
season
army
service
teach
teach
beloved, long-lost and now-found
teachings
only
Sita
Shiva
Shiv Baba
slogan
sleep
elevated
shrimat
establishment
happiness
subtle
listen|hear
surrender
heaven
automatically|natural
for only then|∅
throne
body
direction
short
not
then|∅
∅
piece
you
you know
uplift
upside down
elevated|high
over
wake up
answer
that|those
there
those who|the one who|those of|of
Salutations to the mothers
blessing
inheritance
obstacle
victory
vice
Your sins will be absolved
world
master of the world
wasteful
war
wonderful
remembrance|memory
remember
this|these
here
pilgrimage
yoga
battle
age