गुरुवार 13 जुलाई 2023 की दैनिक मुरली
हिंदी को ISO 15919 पर आधारित अनुकूलित लिप्यंतरण के साथ रोमन अक्षरों में भी दिखाया जाता है।
लिप्यंतरण कैसे पढ़ें
यह साइट ISO 15919 पर आधारित लिप्यंतरण का प्रयोग करती है। पढ़ना आसान बनाने के लिए c, ś और ṣ के बाद h तथा स्वर r̥ के बाद i जोड़ा जाता है। इन बदलावों से यह भारत में प्रयुक्त हंटरियन प्रणाली के करीब आता है, जबकि ISO 15919 के विशिष्ट चिह्न बने रहते हैं।
| ISO 15919 | इस साइट पर |
|---|---|
| c | ch |
| ś | śh |
| ṣ | ṣh |
| r̥ | r̥i |
पढ़ने के कुछ संकेत:
- ā, ī, ū: अक्षर के ऊपर की रेखा दीर्घ स्वर दर्शाती है।
- ṭ, ḍ, ṇ: नीचे का बिंदु मूर्धन्य व्यंजनों को t, d, n से अलग करता है।
- स्वर के ऊपर टिल्ड चिह्न अनुनासिक उच्चारण दर्शाता है।
now
achcha|good|well|OK
good status
etc.|beginning|original
if
previously|earlier|before|further|forward
O|oho!
such|like that|in this way|such that|in the same way|similarly
separate|different|distinct
alokik|subtle|spiritual|unique
mother|Amba
nectar|amrit
come
grain
inside|internally|within
many|innumerable|countless
uneducated
end
final|last
experience
experience
according to
you
automatically|of their own accord
one’s own
adopt
comfort|rest
Oh!|ah!
Arjuna
meaning|in the name of
attraction
peacelessness
bodiless
theist
devil
that is
soul
and|else|other
someone else
others
stage
Baba|father
child
girl|child
childhood
sovereignty
stork
entertain|enjoy
with many forms
very|many|much
sit
but
others|other|rest|left behind|else
create|make
prayer
become
father
the Father says
remember the Father
equal to the Father
BapDada
time
very|high|big
matter|question|thing
tell|explain|show
Buddhist
beggar
boat
God
devotee
devotion|bhakti
although
benefit
Bharat
bow down
may you be
too|also|even|∅
mistake
make you forget
forget
seed
at all
speak
brahm
brahm element
Brahma
Buddha
intellect
intellect’s yoga
should|you need|have to be
cycle|disc
continue
those of the moon dynasty
climb|increase
centre
have printed
renounce|release|leave|renounce|shed
picture
thing
complaint
completely
magnet
Dadi
create
need
body
soul conscious
see
give
deities
deity
become deity
wealth
business
adopt|imbibe|wear
religion
dharamshala|rest place for pilgrims
essence for dharna
show
heart
day
two|2
drama
milk
land of sorrow
unhappy
hurt
world
other|next
through|from
earth
one
eye
follow
free
sing
village
hour
home
paraffin
wear out
good morning
government
household matters
knowledge|gyan
gyani|who has knowledge
yes
we|I
chaos
swan
each one|every
laugh out
hand
only|very
Hindu
be|exist|happen
clever
together|collected|∅
in
at this time|this time
therefore|this is why
such|so many
when
as long as|until
world
wake up|stay awake
where there
like|just as
very quickly
accumulate
make firm|start
go
be born
life|birth
know
animal
tree
live
worldly|physical
the more
that|what
K
of
ever|sometimes
where
call
say
how
iron age
cycle|kalpa
less|fewer
task
lust
decrease
earning an income
earn
weak
clothes
unworthy|disobedient and unworthy
because
make commit|give|make perform
karmic bondages
do|make
pull
be cut away
who
armour
in front of|next to
for|in order to
to|have
with
key
eat
expenditure
play
feed
open
lose
oneself
God
thought
thought|thoughts
that|∅
so|so much
knowledge
to
some|any|someone|anyone
anyone|someone
anger
10 million
land of Krishna
anything
anything
clan
what
why
because
love
attach|connect|touch|spend|hold
100,000
war
fight
worthy
take
opinions of society
low
Madhuban
ask
Mahavir|Great Warrior
I
prosperous
means
temple
Manmanabhav
entertainment
human being|human
destination
mother and Father
mother
pleasure
Maya
in
effort
receive|merge|take|meet|find
Meera
sweet
sweet
sweet children
mother
be confused
Muslim
not|neither|nor
∅|haven’t you|do you not|aren’t they|is He not|will you not|don’t they|should they not|Na
not|no
nose
name
name glorified
atheist
new
eye|eyelid
∅
be extracted|be printed|emerge
instrument
sleep
defamation
livelihood
nirvana
land of nirvana
light|noor|eyes
Om Shanti
status
salary
firstly
money
at|to
other
across|side|other side
however|but
study
fall|have to
part
play one's part
pass
knowledge
husband
pure
purity
peace
peaceful
then|therefore|and
nevertheless
turn
generous hearted
end|after
drink
crush
father
point
granddaughter
reward
promise
attainment
question
Morning Murli
for|to
loving
ask
worship
full
queue
Creator
creation
remain|stay
king and queen
kingdom
kingdom
keep|have
systems
night
secret
rehearsal|revision
way|∅
spiritual
Rup|form
all
everything|all
vegetable
everyone's
everything|everyone
true
constantly
wedding|marriage
engagement
tolerance
including|with
wealthy
can
vision
understand
merge
finished
time
be careful
explain
full|full of
Shankar
sannyasi
peace|shanti
land of peace
clean
successful
worthy
the whole
Saraswati
body
all|all the
almighty authorities
Satguru
with|together|company
golden age
hundred
fortune|great fortune
fortunate|very fortunate
interest
from|by
service
show|display
success
teach
beloved, long-lost and now-found
teachings
remembrance
only
Shiva
Shiv Baba
slogan
gold
sleep
Shri Krishna
land of Shri Krishna
place
establishment
wife
needle
happiness
land of happiness
happy
part of the sun dynasty
special festivity|fortune
breathing|breath
heaven
automatically|natural
for only then|∅
hot
until|as long as
direction
and
element
fast
stay
short
not
time
then|∅
silver age
trikaldarshi
fully satisfied|satisfied
you
you know
over
uplift|take|experience|pick up
answer
that|those
there
this|∅|they|those same|the same
those who|the one who|those of|of
in the stage of retirement
return
back
blessing
year
inheritance
obstacle
sin
Your sins will be absolved
destruction
be destroyed|be absolved
behaviour|interaction
remembrance|memory
remember
love, remembrance
sacrificial fire
this|these
here
according to
yoga
way
definitely