सोमवार 21 अप्रैल 2025 की दैनिक मुरली
हिंदी को ISO 15919 पर आधारित अनुकूलित लिप्यंतरण के साथ रोमन अक्षरों में भी दिखाया जाता है।
लिप्यंतरण कैसे पढ़ें
यह साइट ISO 15919 पर आधारित लिप्यंतरण का प्रयोग करती है। पढ़ना आसान बनाने के लिए c, ś और ṣ के बाद h तथा स्वर r̥ के बाद i जोड़ा जाता है। इन बदलावों से यह भारत में प्रयुक्त हंटरियन प्रणाली के करीब आता है, जबकि ISO 15919 के विशिष्ट चिह्न बने रहते हैं।
| ISO 15919 | इस साइट पर |
|---|---|
| c | ch |
| ś | śh |
| ṣ | ṣh |
| r̥ | r̥i |
पढ़ने के कुछ संकेत:
- ā, ī, ū: अक्षर के ऊपर की रेखा दीर्घ स्वर दर्शाती है।
- ṭ, ḍ, ṇ: नीचे का बिंदु मूर्धन्य व्यंजनों को t, d, n से अलग करता है।
- स्वर के ऊपर टिल्ड चिह्न अनुनासिक उच्चारण दर्शाता है।
now
absent
achcha|good|well|OK
Adam
half
(one) who has a right
etc.|beginning|original
person
adopt
aeroplane
if
ignorance
gradually|slowly
such|like that|in this way|such that|in the same way|similarly
alone|lonely|separated
constant|eternal|infinite|constant and undisrupted
separate|different|distinct
alokik|subtle|spiritual|unique
come
inside|internally|within
darkness
eye
end
experience
according to
you
impure
one’s own
Arjuna
meaning|in the name of
that is|means to|means that
peacelessness
devilish
soul
and|else|other
someone else
stage
avyakt|subtle
Baba|father
child
later
outside
very|many|much
sit
but
others|other|rest|left behind|else
everything else|all the rest
Bombay
create|make
become
father
the Father says
BapDada
very|high|big
matter|question|thing
tell|explain|show
show
Buddhist
flower
unlimited
unlimited Father
God
brother and sister
path of devotion
although
fill
wander around
may you be
too|also|even|∅
hunger
seed
light
at all
point|zero
burden
speak
Brahma
Brahmin
brother
intellect
intellect’s yoga
fool|buddhu
call
should|you need|have to be
behaviour
continue
climb|increase
certificate
dirty
small
Christ
Christian
combined
current
create
body
body consciousness
soul conscious
see
give
deity
business
religion
dharna
essence for dharna
crowds of
show
heart
direction
lamp
divine
divine vision
sorrow
hurt
dull
world
other|next
through|from
earth
one
engineer
ever pure
fail
fashion
profit
foundation
gate
get
be afraid
home
extreme
Gita
golden age
golden age
good morning
customer
guide
knowledge|gyan
light
we|I
chaos
hand
heaven
only|very
accounts
be|exist|happen
clever
here and there
in
at this time|this time
signal
therefore|this is why
such|so many
when
awaken|ignite
where there
like|just as
burn
go
be born
skill
life|birth
know
more|-er|a lot of
quarrel
tree
the more
life of bondage
liberation-in-life
that|what
light
K
of
ever|sometimes
where
say
some
how
less|fewer
task
lust
earning an income
earn
make commit|give|make perform
craftsman
deed
karmic bondages
of karmic bondage
karma yogi
do|make
activity
task|work
be cut away
who
which
after
for|in order to
over|on
key
taking caution|care
land|continent
standing
finished|destroyed
open
open up
happiness
having the fortune of happiness|fortunate
thought
that|∅
so|so much
knowledge
knowledgeful
to
some|any|someone|anyone
anyone|someone
one .. or another
anything
what
because
attach|connect|touch|spend|hold
carry
but|however
take
liberate
liberator
for
write
line
loan
people|∅
mother
machine
Madhuban
ask
praise
I
rich food
Remember Me alone
manner
human being|human
dying alive|having died alive
die
mother and Father
Maya
in
receive|merge|take|meet|find
sweet
sweet children
remember Me
main
free|liberated
liberation
land of liberation
main
difficult
not|neither|nor
∅|haven’t you|do you not|aren’t they|is He not|will you not|don’t they|should they not|Na
dance
not|no
otherwise
name
nation
new
glance|vision|eyes
∅
down
be extracted|be printed|emerge
note
numberwise
occupation
Om Shanti
status
firstly
at|to
other
however|but
study
teach
study
fall|have to
part
dependent
sustenance|looking after
pass
impure
leaf
pure
pure
spread
angel
then|therefore|and
nevertheless
turn
flower|tassel
later|later on
point
pomp
account(s)|chart
power
Prajapita Brahma
question
Morning Murli
for|to
enter
love
present
ask
rebirth
full
old
puri
purity
effort
love
Creator
creation
creator
enable to live
remain|stay
kingdom
kingdom
kingdom
keep|have
light|lamp
Rup|form
all
everyone's
everything|everyone
the most|-est|of all
constantly
easy
tolerance
city
devilishness
can
vision
Shakti|power
news
understand
equal
finished
problem
time
closeness
explain
Shankar
silent|peaceful|peace
peace|shanti
land of peace
the whole
body
decay|decay and die
all|all the
omnipresent
with|together|company
sato
satopradhan
golden age
interest
school
from|by
sensible
service
service
shrewd
genealogical tree
learn
beloved, long-lost and now-found
only
Shiva
Shiv Baba
slogan
awareness
light
soul
shrimat
star
establishment
man and woman
student
happiness
happiness and sorrow
land of happiness
speak|tell|relate
listen|hear
supreme
Supreme Soul
nature
heaven
form|embodiment
free|independent
for only then|∅
effort
fortune
be distressed|get distressed|become distressed
direction
teacher
fast
cool
not
then|∅
∅
transfer
you
you know
storm
yawn
yawn
dim
extinguished
elevated|high
highest-on-high
over
go down
answer
that|those
there
disinterest|distaste
those who|the one who|those of|of
bridegroom
blessing
inheritance
victorious
vice
abroad
special
Vishnu
world
growth|progress
attitude
remembrance|memory
remember
love, remembrance
this|these
here
this
yoga
definitely
responsibility