Avyakt murli for Friday 30 April 1982
now
practice
achcha|good|well|OK
basis|support
right
(one) who has a right
if
previously|earlier|before|further|forward
next|previous
such|like that|in this way|such that|in the same way|similarly
today
nowadays|these days
attracted|pulled
separate|different|distinct
temporary period|short time
come
Angad
vehicle of your subtle body|vehicle of the body within
final|last
experience
experienced
you
one’s own
adopt
that is|means to|means that
seat
soul
attention
and|else|other
others
need
imperishable
avyakt|subtle
Baba|father
child
after
greetings
very|many|much
play|clap
others|other|rest|left behind|else
but
balance
create|make
bondage
be tied
tie
become
father
equal to the Father
BapDada
time
very|high|big
increase|move forward
grow|move
matter|question|thing
tell|explain|show
unlimited
unlimited
run
fortunate
although
benefit
people of Bharat
fill
future
too|also|even|∅
different
mistake
forget
seed
at all
point|zero
bird
speak
call
whether|or
should|you need|have to be
continue
shining
everywhere
centre
chance
renounce|release|leave|renounce|shed
let go
permission|leave|holidays
body
see
give
land
wealth
adopting|imbibing|wearing
the one with|the one who has
attention
heart
direction
two|2
double
double-light
drama
of sorrow
world
faraway land
other|next
through|from
one
ever-ready
father
follow
follow the Father
sing
village
rose
bouquet
virtue|trait
upheaval|fluctuation|shaking
hall
we|I
each one|every
हीरो पार्टधारी hero part-dhārī
hero actor
only|very
share
be|exist|happen
clever
together|collected|∅
in
at this time|this time
signal
therefore|this is why
such|so many
when
like|just as
accumulation
accumulate
make firm|start
go
know
jail
swing
swing
the more
life
that|what
K
of
ever|sometimes
where
say
how
degree
earning an income
earn
weakness
karmateet
karmic bondages
do|make
activity
task|work
who
in front of|next to
after
instead of
instead of
for|in order to
with
key
treasure
eat
play
play
a lot
speciality
happiness
that|∅
so|so much
to
some|any|someone|anyone
anyone|someone
anything
what
why
because
attach|connect|touch|spend|hold
attachment
aim
war
last
worldly|lokik
carry
but|however
take
line
people|∅
Madhuban
great donor
great|very
importance
Mahavir|Great Warrior
I
mind
celebrate
through the mind
pleasure
in
meeting|harmonisation
receive|merge|take|meet|find
free|liberated
wilt
image|idol|embodiment
not|neither|nor
∅|haven’t you|do you not|aren’t they|is He not|will you not|don’t they|should they not|Na
not|no
otherwise
intoxication
new
∅
founder
fluctuation
be extracted|be printed|emerge
instrument
free from obstacles
sign
resident
number
unique
separation|being separate|being detached
occupation
Om
order
P.
beforehand
at|to
other
family
transformation|change
fall|have to
part
play one's part
love
leaf
pure
fruit
then|therefore|and
turn
drink
plan
form
under
reached
attainment
for|to
famille
president
make full
old
loving
quantity
race
enable to live
remain|stay
king
master|one who has the right to sovereignty|ruler of your kingdom
keep|have
systems
systems|systems and customs
rope
result
spirit|soul
spiritual
spiritual
Rup|form
all
everyone's
everything|everyone
the most|-est|of all
true
constantly
facilities
ordinary
ocean
tolerance
support
including|with
cooperation|help
co-operative
sakar|corporeal|gross
detached observer
Shakti|power
powerful
understand
equal
merge
powerful
time
pack up
समेटने की शक्ति samēṭnē kī śhakti
power to pack up
close
explain
face
full|full of
confluence age
thought
world
sanskar|cremation
peace|shanti
success
embodiment of success
essence
body
all|all the
with|together|company
companion|colleague
from|by
distant from
season
seat
second
see
service
server
success
teach
only
slogan
awareness
loving
think
sleep
source
elevated
decoration
decorate
stage
place
स्थापना, स्थापन sthāpanā, sthāpan
establishment
stabilised
stage
speak|tell|relate
listen|hear
स्वराज्य अधिकारी svarājya adhikārī
self-sovereign|one who has a right to self-sovereignty
form|embodiment
automatically|natural
sweet home
until|as long as
body
direction
fastness
third
then|∅
toli
break
complaint
enthusiasm
zeal
flight
fly
of that
enthusiasm
or
that|those
there
vehicle
those who|the one who|those of|of
deprived
back
blessing
profession|wing
variety|various
heir
year
inheritance
present
resident
atmosphere
farewell
foreigner
Bestower
method
obstacle
destroyer of obstacles
waves
special
speciality
expansion
world
growth|progress
tree
or|either
remembrance|memory
love, remembrance
memorial
sacrificial fire
this|these
here
according to their capacity