Avyakt murli for Sunday 24 April 1983
now
conscious
achcha|good|well|OK
address
right
(one) who has a right
if
such|like that|in this way|such that|in the same way|similarly
it isn't that|don't think that
today
attracted|pulled
come
bliss
experience
according to
other
you
with each other|amongst yourselves
one’s own
adopt
meaning|in the name of
that is|means to|means that
soul
soul-conscious
and|else|other
someone else
others
noise
imperishable
avyakt|subtle
child
very|many|much
play|clap
balance
create|make
bondage
become
father
equal to the Father
BapDada
very|high|big
simply
matter|question|thing
part
running around
run
fill
bhatti
may you be
consciousness
future
too|also|even|∅
burden
speak
Brahma
Brahma Kumar
Brahmin
intellect
whether|or
should|you need|have to be
continue
character
challenge
change
check
picture
Dada
mirror
race
body consciousness
soul
see
give
be visible|be seen
divine
double
double-light
drishti|vision
sorrow
hurt
world
other|next
through|from
earth
one
constant and stable
eye
fast
film
sing
home
fall down
government
group
incognito
knowledge|gyan
yes
light
we|I
each one|every
giving
हीरो पार्टधारी hero part-dhārī
hero actor
only|very
diamond
be|exist|happen
such|so many
when
awaken|ignite
go
be born
life|birth
know
swing
rock
swing
the more
life
donation of life
that|what
more
K
of
ever|sometimes
where
to what extent
how
less|fewer
because
make commit|give|make perform
deed
do|make
task|work
who
shell
instead of
to|have
with
key
happiness
that|∅
so|so much
to
some|any|someone|anyone
anger
field
kumar
kumari
what
aim
last
but|however
take
for
list
mother
Madhuban
sweet
importance
elevated version
majority
mind
entertainment
destination
master
Maya
in
receive|merge|take|meet|find
mouth
free|liberated
image|idol|embodiment
∅|haven’t you|do you not|aren’t they|is He not|will you not|don’t they|should they not|Na
not|no
otherwise
name
intoxication
new
glance|vision|eyes
∅
down
be extracted|be printed|emerge
sign
occupation
Om
firstly
reach|arrive
firm
sustenance
paper
other
at|to
introduction
transformation|change
fall|have to
part
actor
party|group
knowledge
pure
purity
personality
then|therefore|and
turn
father
God
practical
under
life
reached
reach
for|to
visible|revealed|practical way|revelation
old
purity
love
enable to live
remain|stay
Raja Rishi
keep|have
rope
path
return
way|∅
royal family
royalty
day|everyday
spiritual
Rup|form
all
everything|all
everyone's
everything|everyone
constantly
ordinary
cooperation|help
co-operative
vision
Shakti|power
powerful
understand
equal
powerful
close
explain
gathering
peace|shanti
body
all|all the
all virtues
all powers
Almighty Authority
with|together|company
from|by
see
service
centre
only
awareness
think
sleep
elevated
stage
स्थापना, स्थापन sthāpanā, sthāpan
establishment
happiness
surrender
self-transformation
nature
form|embodiment
automatically|natural
tapaswi
direction
the
short
tight
then|∅
break
renunciation
renounce
elevated|high
self-progress
fly
or
that|those
those who|the one who|those of|of
words
blessing
thing|objection
victorious
vice
perishable
broad and unlimited
special
world
विश्व परिवर्तक viśhva parivartak
world transformer
attitude
wonderful
remembrance|memory
remember
remember
love, remembrance
this|these
this
yogi
youth
ज़िम्मेवारी, ज़िम्मेदारी zimmēvārī, zimmēdārī
responsibility