बहुत bahut

बहुत bahut (hindi)

Beaucoup.
Très.

बहुत bahut (hindi) adv.

adj. s.m. & adv. Beaucoup, la plupart; dans une grande mesure; abondant; assez; trop, excessif, énorme
abondance, abondance, beaucoup; suffisance, assez
très, beaucoup, largement, considérablement; extrêmement, excessivement; immodérément, incommensurablement; tristement, cruellement, gravement; merveilleusement; notamment; singulièrement

बहुत bahut (hindi)

adj. s.m. & adv. Beaucoup, la plupart; dans une grande mesure; abondant; assez; trop, excessif, énorme
abondance, abondance, beaucoup; suffisance, assez
très, beaucoup, largement, considérablement; extrêmement, excessivement; immodérément, incommensurablement; tristement, cruellement, gravement; merveilleusement; notamment; singulièrement
trois (en comptant; voir bahutā)
bahut aććhā, bahut běhtar, bahut ḵẖūb, bahut-mubārak, adv. Très bien
bahut ṭhīk, adv. Très bien, tout à fait vrai
bahut-sā, adj. & s.m. (f. -ī) = bahut, q.v.
bahut-kućh, s.m. Beaucoup
bahut kar-ke, adv. Pour la plupart, le plus souvent, fréquemment, généralement; au plus
bahut yār honā, devenir plus intime qu'autrefois.

H بہت बहुत bahut [S. बहु+त्वं], adj. s.m. & adv. Much, most, many; in a great degree; abundant, plentiful; enough; too much, excessive, enormous; — abundance, plenty, a great deal; sufficiency, enough; — very, very much, largely, considerably; extremely, exceedingly, excessively; immoderately, immeasurably; sadly, sorely, grievously; marvellously; notably; singularly; — three (in counting; see bahutā): — bahut aććhā, bahut běhtar, bahut ḵẖūb, bahut-mubārak, adv. Very good, very well: — bahut ṭhīk, adv. All right, quite true: — bahut-sā, adj. & s.m. (f. -ī) = bahut, q.v.: — bahut-kućh, s.m. A good deal, a great deal, plenty: — bahut kar-ke, adv. For the most part, mostly, frequently, generally; at the most: — bahut yār honā, To become more intimate than formerly.