शनिवार 2 अप्रैल 2022 की दैनिक मुरली
हिंदी को ISO 15919 पर आधारित अनुकूलित लिप्यंतरण के साथ रोमन अक्षरों में भी दिखाया जाता है।
लिप्यंतरण कैसे पढ़ें
यह साइट ISO 15919 पर आधारित लिप्यंतरण का प्रयोग करती है। पढ़ना आसान बनाने के लिए c, ś और ṣ के बाद h तथा स्वर r̥ के बाद i जोड़ा जाता है। इन बदलावों से यह भारत में प्रयुक्त हंटरियन प्रणाली के करीब आता है, जबकि ISO 15919 के विशिष्ट चिह्न बने रहते हैं।
| ISO 15919 | इस साइट पर |
|---|---|
| c | ch |
| ś | śh |
| ṣ | ṣh |
| r̥ | r̥i |
पढ़ने के कुछ संकेत:
- ā, ī, ū: अक्षर के ऊपर की रेखा दीर्घ स्वर दर्शाती है।
- ṭ, ḍ, ṇ: नीचे का बिंदु मूर्धन्य व्यंजनों को t, d, n से अलग करता है।
- स्वर के ऊपर टिल्ड चिह्न अनुनासिक उच्चारण दर्शाता है।
now
achcha|good|well|OK
Adam
etc.|beginning|original
adopt
such|like that|in this way|such that|in the same way|similarly
it isn't that|don't think that
today
untimely death
land of immortality
mother|Amba
come
trace
experience
with each other|amongst yourselves
automatically|of their own accord
one’s own
false|falsehood
devilish
that is
soul
soul conscious
and|else|other
someone else
avyakt|subtle
Baba|father
child
girl|child
change|transform
change
very|many|much
sit
but
others|other|rest|left behind|else
create|make
become
father
equal to the Father
BapDada
very|high|big
increase|move forward
matter|question|thing
tell|explain|show
Buddhist
unlimited
daughter
God
God speaks
brother and sister
although
broken
Bharat
language
burnt away
may you be
too|also|even|∅
corrupt
forget
seed
burden
Brahma
mouth-born creation of Brahma
Brahma Kumar
Brahma Kumari
Brahmin
celibacy
intellect
intellect’s yoga
should|you need|have to be
cycle|disc
continue
climb|increase
renounce|release|leave|renounce|shed
small
picture
thing
course
Dada
divine
divine family
dance
body
body consciousness
body conscious
soul conscious
Delhi
see
give
deities
deity
religion
dharna
essence for dharna
dust
be visible|be seen
heart
two|2
become a doctor
drama
world
other|next
copper age
through|from
one
emerge|emerged
difference
father
first
follow
sing
home
goddess
good morning
government
household matters
deep
Guru Nanak
knowledge|gyan
we|I
1000|thousand
only|very
history and geography
be|exist|happen
in
at this time|this time
people of Islam
therefore|this is why
God
Godly
when
as long as|until
world
like|just as
go
know
quarrel
that|what
more
K
of
when
ever|sometimes
where
say
how
degree
kumari
clothes
because
do|make
story
who
which
after
for|in order to
key
that|∅
so|so much
knowledge
to
some|any|someone|anyone
anyone|someone
Krishna
anything
kumari
what
because
Lakshmi and Narayan|Lakshmi Narayan
fight
take
light|electricity
write
mother
be created|there is
Madhuban
praise
I
garland|rosary
male
celebrate
human being|human
mother and Father
mother
in
coming together
merge|merged
meeting|harmonisation
receive|merge|take|meet|find
Meera
sweet
sweet children
attachment
conqueror of attachment
gross
mother
silent movie
Mahmud Guznavi
soul world
flute|murli
Muslim
difficult
not|neither|nor
∅|haven’t you|do you not|aren’t they|is He not|will you not|don’t they|should they not|Na
not|no
otherwise
name
new
∅
new
new world
down
be extracted|be printed|emerge
instrument
sleep
incorporeal
faith
place of residence
numberwise
fixed
Om Shanti
recognition|recognising
recognise
firstly
foot
at|to
other
Supreme Soul
Supreme Father
however|but
study
teach
study
introduction
land of angels
knowledge
impure
Purifier
pure
pure
spread
then|therefore|and
nevertheless
turn
later|later on
father
position
Prajapita
question
Morning Murli
for|to
loving
Beloved
worshipper
worthy of worship
full
old
man|husband
effort
book
love
creation
the Creator and creation
remain|stay
king
king and queen
kingdom
kingdom
kingdom
Raja Yoga
keep|have
kingdom of Rama
entertaining|jovial and entertaining
systems|systems and customs
day and night
Ravan
kingdom of Ravan
secret
raazyukt|those who will constantly understand all the secrets
way|∅
Rudra
Rup|form
all
everything|all
constantly
easy
sakar|corporeal|gross
can
vision
news
understanding
understand
equal
merge
finished
time
explain
in front of you|personally|personally in front of Baba
full|full of
complete|completely|perfect
era|period
Shankar
child
white
the whole
Saraswati
body
full of all virtues
scripture
golden age
from|by
second
see
genealogical tree
teach
learn
beloved, long-lost and now-found
teachings
only
Shiv Baba
slogan
sleep
Shri Krishna
world
founder
corporeal region
student
shudra
subtle
subtle region
residents of the subtle region
speak|tell|relate
listen|hear
beginning
for only then|∅
tapasya
stay
make stand
short
then|∅
∅
you
you know
elevated|high
university
over
fly
uplift|take|experience|pick up
answer
or
that|those
there
this|∅|they|those same|the same
disinterest|distaste
those who|the one who|those of|of
return
blessing
year
gossip
resident
atmosphere
Veda
unique|without an image
vice
sin
conqueror of sinful actions|Vikarmajeet
Vishnu
attitude
wasteful
behaviour|interaction
remembrance|memory
remember
love, remembrance
this|these
here
way
definitely