बुधवार 13 सितंबर 2023 की दैनिक मुरली
हिंदी को ISO 15919 पर आधारित अनुकूलित लिप्यंतरण के साथ रोमन अक्षरों में भी दिखाया जाता है।
लिप्यंतरण कैसे पढ़ें
यह साइट ISO 15919 पर आधारित लिप्यंतरण का प्रयोग करती है। पढ़ना आसान बनाने के लिए c, ś और ṣ के बाद h तथा स्वर r̥ के बाद i जोड़ा जाता है। इन बदलावों से यह भारत में प्रयुक्त हंटरियन प्रणाली के करीब आता है, जबकि ISO 15919 के विशिष्ट चिह्न बने रहते हैं।
| ISO 15919 | इस साइट पर |
|---|---|
| c | ch |
| ś | śh |
| ṣ | ṣh |
| r̥ | r̥i |
पढ़ने के कुछ संकेत:
- ā, ī, ū: अक्षर के ऊपर की रेखा दीर्घ स्वर दर्शाती है।
- ṭ, ḍ, ṇ: नीचे का बिंदु मूर्धन्य व्यंजनों को t, d, n से अलग करता है।
- स्वर के ऊपर टिल्ड चिह्न अनुनासिक उच्चारण दर्शाता है।
now
practice
achcha|good|well|OK
actor
half
etc.|beginning|original
the beginning, the middle and the end|from its beginning through the middle to the end
if
non-violent
such|like that|in this way|such that|in the same way|similarly
immortal image
attraction
attracted|pulled
newspaper
word|term|expression
lord of immortality|Amarnath
mother|Amba
come
come and go
many|innumerable|countless
end
according to
automatically|of their own accord
one’s own
Oh!|ah!
meaning|in the name of
that is|means to|means that
soul
soul conscious
and|else|other
avyakt|subtle
Baba|father
child
girl|child
after
change|transform
defamed
emperor
stork
very|many|much
sit
but
others|other|rest|left behind|else
everything else|all the rest
create|make
become
father
the Father says
BapDada
very|high|big
Basant
matter|question|thing
unlimited
unlimited
daughter
God
devotee
path of devotion
Bharat
fill
may you be
future
feeling
too|also|even|∅
different
arm
hunger
centre
Seed
at all
point|zero
biography
speak
Brahma
mouth-born creation of Brahma
Brahmin
decoration of the Brahmin clan
intellect
bad
should|you need|have to be
continue
Chandika|Chandi
moon
roof|rooftop
renounce|release|leave|renounce|shed
small
picture
commander
complain
completely
have fear
servant
body consciousness
see
give
deity
goddess
deities
deity
become deity
essence for dharna
show
two|2
double
drama
drill
world
far-sighted
degradation
through|from
dynasty
earth
one
eye
sing
fall down
bullet
good morning
worship of the dolls
Guru Nanak
knowledge|gyan
Ocean of Knowledge
Sun of Knowledge
yes
flesh and bones
we|I
swan
laugh out
weapon
hero and heroine
only|very
Holi
holy
be|exist|happen
Godly
such|so many
when
world
as long as
like|just as
go
know
life
liberation-in-life
that|what
judge
K
of
when
ever|sometimes
pigeon
where
say
how
iron-aged|those who are iron-aged
beneficial|benevolent
because
physical organ
do|make
story
who
which
to|have
with
key
alloy
oneself
that|∅
so|so much
knowledge
to
some|any|someone|anyone
anyone|someone
anything
anything
what
why
because
attach|connect|touch|spend|hold
Lakshmi
Lakshmi and Narayan|Lakshmi Narayan
army
but|however
take
lucky
mother
Madhuban
middle
praise
I
male
master
temple
human being|human
human world tree
die
beat
mother and Father
mother
in
coming together
fair
receive|merge|take|meet|find
sweet
sweet children
mouth-born creation
main
soul world
difficult
not|neither|nor
∅|haven’t you|do you not|aren’t they|is He not|will you not|don’t they|should they not|Na
not|no
otherwise
name
human being
Narayan
intoxication
new
∅
be extracted|be printed|emerge
incorporeal
numberwise
fixed
occupation
Om Shanti
status
firstly
beforehand
sustenance
at|to
other
Supreme Soul
Supreme Father
however|but
study
teach
study
fall|have to
part
Parvati
pass
knowledge
impure
useless|without any purpose
angel
then|therefore|and
turn
later|later on
pigeon
generation|lifespan
father
grandson
granddaughter
practical
Prajapita
Prajapita Brahma
reward
question
Morning Murli
for|to
family path
love
prince and princess
ask
worship
full
old
puri
man|husband
effort
creation
remain|stay
king
kingdom
kingdom
master|one who has the right to sovereignty|ruler of your kingdom
Raja Yoga
keep|have
Ravan
kingdom of Ravan
repeat
right
way|∅
roti
spiritual
Rup|form
rup and basant
all
everyone's
everything|everyone
land of truth
true
constantly
salvation
safe
easy
can
Shakti|power
understanding
understand
finished
time
explain
complete|completely|perfect
confluence
Shankar
sanskar|cremation
child
the whole
Saraswati
body
almighty authorities
true
the Truth, the Living Being and the Embodiment of Bliss
with|together|company
true|truth
story of the true Narayan
golden age
from|by
second
see
army
justify
teach
learn
beloved, long-lost and now-found
Sikh
only
head
star
Shiva
Shiv Shakti
Shiv Baba
slogan
awareness
elevated
Shri
world
star
establishment
wife
shudra
subtle region
residents of the subtle region
speak|tell|relate
listen|hear
swadarshanchakradhari
self-sovereign|one who has a right to self-sovereignty
form|embodiment
for only then|∅
until|as long as
throne
tamopradhan
tapaswi
direction
not
tilak
time
then|∅
you
you know
elevated|high
highest-on-high
of that
answer
or
that|those
there
this|∅|they|those same|the same
those who|the one who|those of|of
blessing
inheritance
thing|objection
atmosphere
Vedas and scriptures
vibrations
vice
vicious
Vishnu
wonder
or|either
love, remembrance
memorial
this|these
here
partner
definitely