गुरुवार 11 जुलाई 2024 की दैनिक मुरली
हिंदी को ISO 15919 पर आधारित अनुकूलित लिप्यंतरण के साथ रोमन अक्षरों में भी दिखाया जाता है।
लिप्यंतरण कैसे पढ़ें
यह साइट ISO 15919 पर आधारित लिप्यंतरण का प्रयोग करती है। पढ़ना आसान बनाने के लिए c, ś और ṣ के बाद h तथा स्वर r̥ के बाद i जोड़ा जाता है। इन बदलावों से यह भारत में प्रयुक्त हंटरियन प्रणाली के करीब आता है, जबकि ISO 15919 के विशिष्ट चिह्न बने रहते हैं।
| ISO 15919 | इस साइट पर |
|---|---|
| c | ch |
| ś | śh |
| ṣ | ṣh |
| r̥ | r̥i |
पढ़ने के कुछ संकेत:
- ā, ī, ū: अक्षर के ऊपर की रेखा दीर्घ स्वर दर्शाती है।
- ṭ, ḍ, ṇ: नीचे का बिंदु मूर्धन्य व्यंजनों को t, d, n से अलग करता है।
- स्वर के ऊपर टिल्ड चिह्न अनुनासिक उच्चारण दर्शाता है।
a|A
now
practice
innocent one|innocent mother|innocent woman|innocent weak mother
achcha|good|well|OK
etc.|beginning|original
person
undivided|without duality
aeroplane
if
aim and objective
such|like that|in this way|such that|in the same way|similarly
it isn't that|don't think that
today
nowadays|these days
attracted|pulled
newspaper
all-rounder
come
inside|internally|within
blind
many|innumerable|countless
eye
end
according to
you
equal to oneself
limitless|infinite
limitless
one’s own
adopt
meaning|in the name of
that is|means to|means that
peacelessness
bodiless
that is
soul
soul conscious
and|else|other
others
authority
stage
imperishable
Baba|father
child
outside
very|many|much
sit
but
others|other|rest|left behind|else
strength
create|make
closed
monkey intellect
become
father
the Father says
remembrance of the Father
BapDada
very|high|big
simply
matter|question|thing
tell|explain|show
unlimited
pomp and show
God
although
awareness
fill
may you be
fear
too|also|even|∅
corrupt
buzzing
mistake
forget
at all
those who are ill
speak
bomb
intellect
wise|sensible
should|you need|have to be
taste the sweetness of heaven
continue
climb|increase
change
have printed
be imprinted
renounce|release|leave|renounce|shed
small
civil
civil eyed
civilisation
thing
criminal
criminal eye
criminalisation
donation
need
have fear
body consciousness
body conscious
see
give
deity
become deity
wealth
Donate wealth and it will never diminish
adopt|imbibe|wear
dharna
essence for dharna
deception
drama
drishti|vision
sorrow
Remover of Sorrow
land of sorrow
hurt
world
other|next
earth
one
emerge|emerged
essay
eye
sing
womb
home
again and again
fall down
good morning
virtue|trait
knowledge|gyan
sword of this knowledge
knowledgeable
yes
we|I
each one|every
1000|thousand
only|very
account
be|exist|happen
clever
in
invention
at this time|this time
therefore|this is why
such|so many
when
as long as|until
like|just as
very quickly
make firm|start
go
examination|check
like
know
animal
power
apron
land of falsehood
liberation-in-life
that|what
K
of
ever|sometimes
step
where
say
some
how
iron age
iron-aged|those who are iron-aged
cycle|kalpa
task
lust
at least
earning an income
earn
physical organ
do|make
story
who
which
law
in front of|next to
for|in order to
to|have
key
eat
finished|destroyed
a lot
oneself
happiness
that|∅
so|so much
knowledge
to
some|any|someone|anyone
anyone|someone
10 million
ocean of milk
anything
anything
what
why
carry
take
for
writing
write
list
people|∅
Madhuban
palace
great|very
maharathi|elephant rider
praise
I
temple
human being|human
destination
beat
mother and Father
bow one's head
Maya
in
effort
receive|merge|take|meet|find
example
sweet
sweet children
motor
mouth
liberation
not|neither|nor
∅|haven’t you|do you not|aren’t they|is He not|will you not|don’t they|should they not|Na
not|no
otherwise
name
name and form
intoxication
new
∅
essay
be extracted|be printed|emerge
defamation
viceless
note
numberwise
Om Shanti
status
multimillion
recognition|recognising
recognise
firstly
money
pundit
be a pandit
at|to
other
across|side|other side
however|but
leaflet
teach
precautions
resident of the land of angels
transformation|change
fall|have to
part
play one's part
pass
knowledge
impure
stone
pure
pure
%
spread
be trapped
throw
then|therefore|and
turn
later|later on
pomp
positive
reached
attainment
question
Morning Murli
entry
love
ask
old
effort
remain|stay
king
kingdom
Raja Yoga
keep|have
name of Rama
path
jewel
kingdom of Ravan
bribe|bribery
way|∅
disease or sorrow
day|everyday
spirit|soul
spiritual
all
the most|-est|of all
of truth
facilities
including|with
wealthy
can
Shakti|power
powerful
understanding
understand
equal
time
relationship|connection
be careful
explain
complete|completely|perfect
confluence
confluence age
thought
sanskar|cremation
peace|shanti
the whole
body
snake
all|all the
scripture
true|truth
truth
golden age
golden-aged
science
rrogance of science
from|by
army
service
show|display
teach
teach
learn
beloved, long-lost and now-found
only
Shiv Baba
slogan
elevated
establishment
happiness
bestower of happiness
land of happiness
of deep silence|silent|completely silent|in silence|of nothingness
heaven
for only then|∅
power
short
not
time
arrow
then|∅
∅
you
you know
aim
elevated|high
highest-on-high
fly
answer
or
that|those
there
this|∅|they|those same|the same
those who|the one who|those of|of
blessing
year
control|influence
atmosphere
victorious
vicious
be destroyed|be absolved
ocean of poison
world
master of the world
growth|progress
attitude
worth not a penny
or|either
remembrance|memory
remember
love, remembrance
this|these
here
this
yoga
power of yoga
definitely