सोमवार 22 जुलाई 2024 की दैनिक मुरली
हिंदी को ISO 15919 पर आधारित अनुकूलित लिप्यंतरण के साथ रोमन अक्षरों में भी दिखाया जाता है।
लिप्यंतरण कैसे पढ़ें
यह साइट ISO 15919 पर आधारित लिप्यंतरण का प्रयोग करती है। पढ़ना आसान बनाने के लिए c, ś और ṣ के बाद h तथा स्वर r̥ के बाद i जोड़ा जाता है। इन बदलावों से यह भारत में प्रयुक्त हंटरियन प्रणाली के करीब आता है, जबकि ISO 15919 के विशिष्ट चिह्न बने रहते हैं।
| ISO 15919 | इस साइट पर |
|---|---|
| c | ch |
| ś | śh |
| ṣ | ṣh |
| r̥ | r̥i |
पढ़ने के कुछ संकेत:
- ā, ī, ū: अक्षर के ऊपर की रेखा दीर्घ स्वर दर्शाती है।
- ṭ, ḍ, ṇ: नीचे का बिंदु मूर्धन्य व्यंजनों को t, d, n से अलग करता है।
- स्वर के ऊपर टिल्ड चिह्न अनुनासिक उच्चारण दर्शाता है।
now
practice
achcha|good|well|OK
basis|support
right
etc.|beginning|original
the beginning, the middle and the end|from its beginning through the middle to the end
such|like that|in this way|such that|in the same way|similarly
it isn't that|don't think that
still|as yet
neutral action
all-round
Alpha
story of immortality
come
darkness
many|innumerable|countless
eye
introverted
introverted
according to
you
with each other|amongst yourselves
automatically|of their own accord
one’s own
adopt
Oh!|ah!
meaning|in the name of
peaceless
peacelessness
amazed
lover
blessing
that is
soul
and|else|other
someone else
others
noise
imperishable
having a long life
Baba|father
child
change|transform
outside
very|many|much
sit
play|clap
but
others|other|rest|left behind|else
create|make
monkey
become
bad odour
father
the Father says
remember the Father
BapDada
very|high|big
matter|question|thing
tell|explain|show
unlimited
God
brother
brother and sister
devotion|bhakti
path of devotion
although
be liked
Bharat
guarantee
wander around
may you be
future
too|also|even|∅
forget
centre
without|except
at all
burden
speak
Brahma
Brahmin clan
Brahmin
intellect
whether|or
should|you need|have to be
cycle|disc
continue
those of the moon dynasty
everywhere
small
picture
thing
settled
divine
create
need
Dashera
body consciousness
soul conscious
see
give
chaos
religion
dharna
essence for dharna
deception
attention
direction
two|2
drama
drishti|vision
sorrow
hurt
world
distant
enemy
other|next
through|from
earth
one
elephant
sing
womb
home
extreme
good morning
alligator
household matters
guide
guru
knowledge|gyan
light
we|I
chaos
swallow
each one|every
weapon
Hai!|worries
only|very
diamonds and jewels
account
be|exist|happen
in
brick
at this time|this time
therefore|this is why
Godly
such|so many
when
like|just as
burn
go
be born
life|birth
know
gossip
the more
life|living being|body|living body
that|what
K
of
ever|sometimes
control|all rights
say
how
degree
iron age
cycle|kalpa
beneficial|benevolent
less|fewer
task
lust
decrease
work|doing everything
ear
thorn
make commit|give|make perform
deed
do|make
sword
story
who
which
for|in order to
to|have
key
cautious
taking caution|care
eat
land|continent
pull|attract|draw
oneself
thought
that|∅
so|so much
suffering[conflict
knowledge
to
some|any|someone|anyone
anyone|someone
try
anger
mercy|blessings
warrior
anything
anything
clan
what
because
attach|connect|touch|spend|hold
100,000
Lakshmi and Narayan|Lakshmi Narayan
Lanka|Sri Lanka
fight
Luv
law
carry
but|however
take
write
love
lovely
parents
Madhuban
ask
emperor
maharathi|elephant rider
I
celebrate
human being|human
destination
mark
status
Beloved
directions|dictates
do not
mother and Father
Maya
in
frog
receive|merge|take|meet|find
example
sweet
sweet children
mud
bead
mouth
be confused
flute|murli
not|neither|nor
∅|haven’t you|do you not|aren’t they|is He not|will you not|don’t they|should they not|Na
not|no
otherwise
name
upset
play
glance|vision|eyes
∅
negative
beyond
be extracted|be printed|emerge
defamation
cause (one) to be defamed|have (one) defamed
one who defames the Father’s name
sign
faith
without worry
fixed
Om Shanti
five|different groups|five representatives of the committees
at|to
other
from time immemorial
Supreme Father
however|but
study
circumstances|situation
transformation|change
fall|have to
part
Parvati
pass
knowledge
impure
pure
useless|without any purpose
then|therefore|and
nevertheless
turn
flower|tassel
past
positive
practice
question
Morning Murli
for|to
day by day
full
old
puri
effort
love
creation
mercy
remain|stay
king
kingdom
Raja Yoga
keep|have
Rama
kingdom of Rama
path
Ravan
kingdom of Ravan
secret
report
way|∅
day|everyday
spirit|soul
spiritual
all
everything|all
everything|everyone
the most|-est|of all
constantly
ocean
easy
can
Shakti|power
understanding
understand
merge
finished
time
explain
in front of you|personally|personally in front of Baba
complete|completely|perfect
confluence age
Shankar
silent|peaceful|peace
peace|shanti
the whole
body
Satguru
with|together|company
sato
satopradhan
story of the true Narayan
golden age
from|by
second
army
teach
learn
beloved, long-lost and now-found
teachings
only
cool
Shiva
except
Shiv Baba
slogan
light
sleep
gold
establishment
stock
pure feeling
happiness
happiness and sorrow
giving happiness|full of happiness
crucifix
speak|tell|relate
listen|hear
supreme
of sun and moon dynasties
original dharma|original religion|original religion of the self
heaven
resident of heaven
form|embodiment
for only then|∅
power
tamopradhan
direction
teacher
stay
make stand
OK
not
time
then|∅
∅
croaking
silver age
trustee
you
you
you know
break
upside down
anything topsy-turvy
elevated|high
highest-on-high
over
answer
or
that|those
there
this|∅|they|those same|the same
those who|the one who|those of|of
back
bridegroom
blessing
year
inheritance
gossip
method
vice
sin
Your sins will be absolved
be destroyed|be absolved
perishable
world
behaviour|interaction
wonder
remembrance|memory
remember
love, remembrance
this|these
here
this
pilgrimage
yoga
battle
definitely
loudly