गुरुवार 2 सितंबर 1965 की साकार मुरली

now

arrogance|ego|consciousness

Abu

achcha|good|well|OK

Adam

add

half

for half a cycle

(one) who has a right

etc.|beginning|original

be set on fire|be set ablaze

if

previously|earlier|before|further|forward

aim and objective

such|like that|in this way|such that|in the same way|similarly

it isn't that|don't think that

today

nowadays|these days

alone|lonely|separated

word|term|expression

separate|different|distinct

land of immortality

come

bliss

spontaneously

and

many|innumerable|countless

British

english

end

experience

experienced

according to

you

we

with each other|amongst yourselves

impure

automatically|of their own accord

one’s own

adopt

Oh!|ah!

meaning|in the name of

desire|hope

lover

soul

and|else|other

someone else

others

incarnation|incarnation from above

incarnation

average

defect|trait

imperishable

avyakt|subtle

Baba|father

child

girl|child

change|transform

sovereignty

garden

outside

very|many|much

sit

o'clock

play|clap

somersaulting

but

others|other|rest|left behind|else

Bombay

create|make

closed

bondage

tie

become

father

remembrance of the Father

remember the Father

BapDada

very|high|big

simply

matter|question|thing

tell|explain|show

be

unlimited

unlimited

God

God speaks

brother

devotion|bhakti

path of devotion

benefit

awareness

be liked

Bharat

heavy

lecture

future

too|also|even|∅

experience

mistake

forget

decoration

wife

centre

poor people

want to be separated

without|except

be spoilt

at all

speak

Brahma

Brahmin

Brahmin clan

Brahmin

brother

intellect

fool|buddhu

call

by

should|you need|have to be

cycle|disc

continue

carat

climb|increase

stage of ascent

centre

have printed

keep your chart

snatch

renounce|release|leave|renounce|shed

small

become like a child|childhood

Christian

let go

thing

class

topknot

Dada

Dadi

create

donation

burial

need

bestower

body

awareness of bodies

body consciousness

bodily being

soul

Delhi

see

give

detail

deity

become deity

adopt|imbibe|wear

religion

adopt

dharna

earth|land

land

didi

heart

day

two|2

drama

sorrow

hurt

dull

world

other|next

copper age

through|from

earth

one

one another

difference

father

final

first

follow

full knowledge

sorrow

sing

village

speed|philosophy

arrogance

home

moment|hour|clock

again and again

walk around|go wherever you wanted

Gita

God of the Gita

good morning

Granth

household matters

disappeared|lost

virtue|trait

virtuous

guru

knowledge|gyan

ointment of knowledge

path of knowledge

yes

light

we|I

each one|every

raise your hands

move backwards

only|very

share

be|exist|happen

identically

examination

in

at this time|this time

signal

therefore|this is why

God

such|so many

when

where there

like|just as

burn

very quickly

make firm|start

go

be born

jungle

Janijananhar|The One who knows everything

life|birth

know

more|-er|a lot of

long hair|natural locks (hair)

quarrel

the more

that|what

K

of

when

ever|sometimes

graveyard

where

say

some

how

degree

iron age

cycle|kalpa

less|fewer

task

lust

decrease

kumari

severe

make commit|give|make perform

do|make

who

after

for|in order to

to|have

over|on

key

eat

land|continent

bad

hospitality

play

feed

a lot

open up

happiness

that|∅

so|so much

knowledgeful

to

some|any|someone|anyone

anyone|someone

one .. or another

try

Krishna

ocean of milk

anything

anything

Kumarka|Prakashmani

what

why

because

attach|connect|touch|spend|hold

100,000

war

fight

corpse

stick

worldly|lokik

carry

take

for

write

line

people|∅

mother

Madhuban

middle

Madhyajibhav

Mahabharata

praise

I

building

master

attachment

Me alone

means

temple

Manmanabhav

human being|human

destination

mark

die

beat

Beloved

directions|dictates

do not

mother and Father

mother

in

effort

receive|merge|take|meet|find

minute

sweet

sweet children

be rubbed off

attachment

mother

love

mouth

free|liberated

liberation

flute|murli

not|neither|nor

∅|haven’t you|do you not|aren’t they|is He not|will you not|don’t they|should they not|Na

fail

river

not|no

otherwise

name and form

new

∅

discipline

degraded|low|at the bottom

down

be extracted|be printed|emerge

invitation

viceless

number one

Om

status

recognition|recognising

recognise

firstly

born

by foot

foot

five|different groups|five representatives of the committees

at|to

other

Supreme Soul

Supreme Father

however|but

study

teach

study

introduction

fall|have to

partition

pass

impure

pure

pure

purity

be trapped

angel

then|therefore|and

nevertheless

again

turn

later|later on

drink

father

plate

point

arrangement

Prajapita Brahma

question

morning

for|to

day by day

enter

love

inspiration

ask

charity

full

old

puri

effort

love

race

creation

creator

enable to live

remain|stay

king

king and queen

kingdom

Raja Rishi

kingdom

keep|have

Rama

Rameshbhai

path

night

chariot

pleased

record

register

way|∅

Rishi

powerful|powerful one

sulk

all

everything|all

everyone's

everything|everyone

the most|-est|of all

true

constantly

ocean

easy

tolerance

including|with

sakar|corporeal|gross

can

vision

understanding

understand

time

explain

in front of you|personally|personally in front of Baba

complete|completely|perfect

company

confluence

renunciation

sannyasi

peace|shanti

the whole

body

all|all the

full of all virtues

Almighty Authority

scripture

father-in-law

true

Satguru

day of the Satguru

with|together|company

satopradhan

golden age

perhaps

school

from|by

service

justify

learn

beloved, long-lost and now-found

teachings

teacher

only

star

Shiva

Shiv Baba

belonging to the clan of Shiva

bathing

sleep

gold

shrimat

decoration

decorate

world

establishment

wife

shudra

happiness

land of happiness

subtle region

speak|tell|relate

listen|hear

part of the sun dynasty

swadarshanchakradhari

heaven

for only then|∅

until|as long as

clapping

tamopradhan

body

tape

direction

and

teacher

temptation

deceive

become desperate

stable

cool

the

OK

short

time

pilgrimage place|pilgrimage

then|∅

∅

break|manipulate

silver age

trikaldarshi

you

you know

storm

elevated|high

over

fly

of that

go down

uplift|take|experience|pick up

etc.

that|those

wah!

there

this|∅|they|those same|the same

those who|the one who|those of|of

path of sin

Salutations to the mothers

dynasty

heir

year

inheritance

Veda

unique|without an image

farewell

bodiless

vice

destruction

be destroyed|be absolved

ocean of poison

expansion

world

behaviour|interaction

or|either

remembrance|memory

remember

remember

love, remembrance

this|these

here

everywhere

this

according to

pilgrimage

yoga

way

definitely