सहेजा जा रहा है…
यह पृष्ठ इस उपकरण पर ऑफ़लाइन उपलब्ध है।
यह पृष्ठ इस उपकरण पर ऑफ़लाइन उपलब्ध है।
📅 Hindi Lesson – Murli of 09 November 2026
📅 Murli sentence of 09 November 2026
📜 Hindi
अभी तुम बच्चे नई दुनिया के मालिक बनने के लिए राजयोग सीख रहे हो।
🔤 Transliteration
Abhī tum bacce naī duniyā ke mālik banne ke lie rājayoga sīkh rahe ho.
💬 Translation
“You children are now learning Raja Yoga in order to become the masters of the new world.”
A more natural translation:
“You children are currently learning Raja Yoga so that you can become the rulers of the new world.”
📚 Vocabulary
| Hindi | Transliteration | English |
| अभी | abhī | now, at present |
| तुम | tum | you (familiar form) |
| बच्चे | bacce | children |
| नई | naī | new (feminine) |
| दुनिया | duniyā | world |
| के | ke | of (possessive relationship) |
| मालिक | mālik | master, owner, ruler |
| बनना | bannā | to become |
| बनने | banne | oblique infinitive of बनना |
| के लिए | ke lie | for, in order to |
| राजयोग | rājayoga | Raja Yoga, royal yoga |
| सीखना | sīkhnā | to learn |
| सीख रहे हो | sīkh rahe ho | you are learning |
⚙️ ️Grammar
A. नई दुनिया के मालिक — Masters of the new world
Let's break down this expression:
- नई (naī): new, feminine singular adjective.
- दुनिया (duniyā): world, feminine noun.
- के (ke): possessive marker connecting दुनिया and मालिक.
- मालिक (mālik): master, owner, or ruler.
The construction X के मालिक (X ke mālik) means “masters of X.”
We use के (ke) rather than की (kī) because the possessive marker agrees with मालिक (mālik), not with दुनिया (duniyā), even though दुनिया is feminine.
Here, मालिक refers to several children, so के is used.
Compare:
- दुनिया का मालिक (duniyā kā mālik): the master of the world (masculine singular).
- दुनिया के मालिक (duniyā ke mālik): the masters of the world.
- दुनिया की मालकिन (duniyā kī mālkin): the mistress of the world.
B. बनने के लिए — In order to become
This is a very useful Hindi construction:
Oblique infinitive + के लिए (ke lie) = in order to + verb.
The verb बनना (bannā) means “to become.”
Before के लिए, the infinitive takes its oblique form:
बनना → बनने
Examples:
- राजा बनने के लिए (rājā banne ke lie): in order to become a king.
- पवित्र बनने के लिए (pavitra banne ke lie): in order to become pure.
- सीखने के लिए (sīkhne ke lie): in order to learn.
In our sentence:
नई दुनिया के मालिक बनने के लिए
naī duniyā ke mālik banne ke lie
= “in order to become the masters of the new world.”
This expression explains the purpose of learning Raja Yoga.
C. सीख रहे हो — You are learning
This construction expresses an action currently in progress.
सीख
Sīkh
Verb stem: learn
रहे
Rahe
Progressive participle
हो
Ho
Present auxiliary
सीख रहे हो (sīkh rahe ho) means “you are learning.”
Here, रहे (rahe) is masculine plural, agreeing with तुम बच्चे (tum bacce).
Compare:
| Hindi | English |
| तुम सीखते हो। | You learn (habitually). |
| तुम सीख रहे हो। | You are learning. |
| तुम सीखोगे। | You will learn. |
The present progressive emphasizes that the learning process is happening right now.
D. तुम बच्चे — You children
तुम (tum) is a familiar second-person pronoun, which can be singular or plural.
बच्चे (bacce) means “children.”
The expression तुम बच्चे (tum bacce) directly addresses the children.
In the Murli, this is a common and affectionate form of address:
अभी तुम बच्चे...
Abhī tum bacce...
= “Now, you children...”
It emphasizes the relationship between the spiritual Father and His children.
🌱 Spiritual Meaning in the Murli
In BK teachings, राजयोग (rājayoga) refers to the Raja Yoga taught by Shiv Baba, involving soul-consciousness, remembrance of the Father, and inner transformation.
नई दुनिया (naī duniyā), meaning “the new world,” refers to the future pure world, particularly the Golden Age.
मालिक (mālik) means more than simply “owner” in this context. It suggests sovereignty and the ability to rule in the new world.
The sentence establishes a connection between present spiritual education and its future objective:
- Present: The children are learning Raja Yoga.
- Future goal: They will become the rulers of the new world.
Raja Yoga is therefore presented as a spiritual education that prepares souls for future sovereignty.
✨ Simplified Version
अभी तुम राजयोग सीख रहे हो।
Abhī tum rājayoga sīkh rahe ho.
“You are now learning Raja Yoga.”
तुम नई दुनिया के मालिक बनोगे।
Tum naī duniyā ke mālik banoge.
“You will become the masters of the new world.”
By connecting these two ideas with बनने के लिए (banne ke lie), we obtain the original sentence: you are learning Raja Yoga in order to become the masters of the new world.
Key takeaway: The structure oblique infinitive + के लिए (ke lie) is essential for expressing the purpose of an action in Hindi.
(content generated with the help of ChatGPT, copied and validated by me)
Definitions
Emphatic form of ab : now.
Child, kid, baby, infant.
Inexperienced, raw, of unripe age.
To become, be, change, belong (with a possessive pronoun or a noun in the genitive case).
World.
The present world, the present life or state of existence.
The people of this world, people.
Worldly enjoyments or blessings, worldly goods, the good things of this life, wealth, riches.
To be.
To happen, to occur.
To exist.
To be born.
का denotes one of the under-mentioned relations between a Noun or a Pronoun and another Noun which follows the former. If the Noun that follows is Feminine (singular or plural), का changes to की; if it is Masculine and Plural, or has an oblique form, का changes to के.
-
Possession and relationship.
-
Material or composition.
-
Worth and measure (space or time).
-
Source, origin, cause.
-
Subject (doer of an act).
-
Object (of an activity).
-
Part of a whole.
-
Purpose.
-
Characteristic.
(A Basic Grammar of Modern Hindi)
For, for the sake of.
Master, employer, owner, lord (as landlord), proprietor.
Husband.
New, novel, fresh, unused, green, recent, modern, raw, inexperienced, young.
To remain, to stay.
'Yoga of the king', Raja Yoga, the highest, kingly yoga. The union of the soul with the Supreme Soul. The yoga that makes us the rulers of the self and the kings of the world.
To learn.
You (between equals).