Avyakt murli for Sunday 27 March 1983
a|A
now
arrogance|ego|consciousness
achcha|good|well|OK
enjoy|like
(one) who has a right
if
previously|earlier|before|further|forward
such|like that|in this way|such that|in the same way|similarly
today
loss|harm|non-benevolence|non-benevolent
attraction
separate|different|distinct
alokik|subtle|spiritual|unique
mother|Amba
come
many|innumerable|countless
uneducated
difference
experience
experienced
according to
you
one’s own
meaning|in the name of
that is|means to|means that
desire|hope
eight
soul
and|else|other
others
need
avyakt|subtle
save
child
change|transform
very|many|much
sit
goat
create|make
bondage
become
distribute|share
father
remembrance of the Father
equal to the Father
BapDada
very|high|big
increase|move forward
grow|move
matter|question|thing
be
unlimited
unlimited
run
fortunate
Bharat
burnt away
bhatti
future
feeling
too|also|even|∅
different
experience
centre
without
speak
Brahma
Brahma Kumari
Brahmin
Brahmin clan
intellect
call
bad
whether|or
should|you need|have to be
continue
centre
certificate
chance
renounce|release|leave|renounce|shed
small
permission|leave|holidays
circumstances
picture
thing
copper
Dadi
dal
create
bead
have fear
degree
see
give
adopt
earth|land
deception
didi
heart
disheartened
day
direction
two|2
double
drama
sorrow
other|next
through|from
earth
one
engineer
difference
first
follow
follow the Father
mistake
sing
lose
of low quality
fall down
golden
golden age
golden age
knowledge|gyan
Ocean of Knowledge
yes
we|I
hand
cheerful|pleased
laugh out
hand
present
only|very
courage
Holi
holiest
holy
be|exist|happen
at this time|this time
therefore|this is why
such|so many
when
as long as|until
Jagadamba
world
where there
accumulation
make firm|start
go
be born
life|birth
know
studded
flag
the more
life
that|what
connect|add
more
K
of
ever|sometimes
step
where
say
some
how
degree
cycle|kalpa
benefit
beneficial|benevolent
less|fewer
lust
task
earn
weak
weakness
shoulder|head
by heart
kumari
make commit|give|make perform
deed
suffering of karma
karma yoga
karma yogi
do|make
task|work
who
which
in front of|next to
after
instead of
for|in order to
to|have
for
with
over|on
key
2)
treasure
eat
खींचना, खैंचना khīñchnā, khaiñchnā
pull|attract|draw
open
oneself
happy
happiness
that|∅
so|so much
to
some|any|someone|anyone
try
anything
anything
clan
kumari
what
why
because
love
attach|connect|touch|spend|hold
attachment
line
Lakshmi
aim
worldly|lokik
but|however
take
people|∅
Madhuban
sweet
great donor
great|very
importance
elevated version
I
master
mind
celebrate
month
master
directions|dictates
just
pleasure
Maya
in
medal
fair
meeting|harmonisation
receive|merge|take|meet|find
mother
congratulations
love
free|liberated
not|neither|nor
∅|haven’t you|do you not|aren’t they|is He not|will you not|don’t they|should they not|Na
river
not|no
Narayan
work
∅
fulfil
down
be extracted|be printed|emerge
instrument
free from obstacles
number one
offer
Om
order
multimillion times
firstly
Pandava|Pandavas
wing
other
at|to
study
teach
study
introduction
dependent
dependency
love
knowledge
pure
fruit
be trapped
then|therefore|and
nevertheless
turn
drink
generation|lifespan
plan
practice
form
reward
life
reached
attainment
for|to
visible|revealed|practical way|revelation
ask
full
loving
question
enable to live
remain|stay
keep|have
Rama
colour
jewel
Ravan
pleased
way|∅
spiritual
obstruction
Rup|form
all
everything|all
everyone's
the most|-est|of all
constantly
facilities
safe
ocean
easy
co-operative
sakar|corporeal|gross
can
Shakti|power
powerful
understand
equal
merge
finished
surrender
powerful
time
be careful
close
explain
full|full of
honour
company
confluence age
gathering
thought
sanskar|cremation
peace|shanti
content
contentment
successful
success
the whole
Saraswati
all|all the
Almighty Authority
with|together|company
deal
from|by
second
army
service
service
server
hunter
silver
only
Sita
Shiva
except
think
elevated
shrimat
stage
place
stabilised
stage
speak|tell|relate
listen|hear
dream
form|embodiment
automatically|natural
free|independent
for only then|∅
crown
crowned
until|as long as
fortune
conflict
salary
direction
take across
teacher
stay
OK
short
then|∅
basket
try
trustee
break
zeal
self-progress
fly
go down
uplift|take|experience|pick up
wake up
enthusiasm
or
that|those
there
this|∅|they|those same|the same
those who|the one who|those of|of
Values
part of the dynasty
back
blessing
bestower of blessings
inheritance
present
farewell
abroad
victory
victorious
special
world
attitude
wasteful
or|either
remembrance|memory
love, remembrance
this|these
here
this
age
definitely
ज़िम्मेवारी, ज़िम्मेदारी zimmēvārī, zimmēdārī
responsibility