Avyakt murli for Sunday 3 April 1983
now
achcha|good|well|OK
enjoy|like
basis|support
(one) who has a right
etc.|beginning|original
if
previously|earlier|before|further|forward
such|like that|in this way|such that|in the same way|similarly
today
attraction
limitless
come
inside|internally|within
many|innumerable|countless
end
final|last
experience
experienced
you
one’s own
adopt
consciousness of “I”
meaning|in the name of
that is|means to|means that
blessing
become stuck|be trapped
that is
soul
and|else|other
someone else
need
incarnation|incarnation from above
noise
imperishable
avyakt|subtle
Baba|father
child
outside
very|many|much
others|other|rest|left behind|else
but
create|make
bondage
become
father
equal to the Father
BapDada
time
very|high|big
matter|question|thing
unlimited
unlimited
unlimited Father
God
fortunate
benefit
be liked
treasure store|bhandara
lecture
feeling
too|also|even|∅
different
experience
speak
Brahma
intellect
older one|mature
whether|or
should|you need|have to be
sparkle
four
stage of ascent
chance
check
snatch
small
copper
Dadi
branch
create
have fear
body
soul
see
give
land
deception
didi
be visible|be seen
wall|screen
drama
drishti|vision
world
other|next
through|from
earth
one
emerge|emerged
duty
feeling
first
follow
follow the Father
sing
Gaumukh|mouth of the cow
home
gift
golden
Gaupal
group
guru
knowledge|gyan
we|I
each one|every
cheerful|pleased
hero
only|very
diamond
account
be|exist|happen
iron
therefore|this is why
Godly
such|so many
when
world
like|just as
go
be born
chain
life|birth
know
that|what
more
K
of
when
ever|sometimes
step
where
to what extent
say
how
degree
cycle|kalpa
kalpa tree
benefit
benefactor
less|fewer
task
lust
earning an income
earn
weakness
wish
copy
because
deed
karmateet
karmic bondages
suffering of karma
karma yogi
do|make
doer
task|work
who
which
instead of
for|in order to
to|have
for
over|on
key
play
play
खींचना, खैंचना khīñchnā, khaiñchnā
pull|attract|draw
happy
happiness
that|∅
so|so much
to
some|any|someone|anyone
anyone|someone
one .. or another
field
anything
anything
kumari
what
because
attach|connect|touch|spend|hold
line
qualification
aim
last
hang up|hang
worldly|lokik
but|however
take
list
low
Madhuban
Mahavir|Great Warrior
experienced
experience
I
majority
rich food
mind
churning
destination
dying alive|having died alive
mother
just
in
receive|merge|take|meet|find
miss
sweet
congratulations
mouth
main
difficult
not|neither|nor
∅|haven’t you|do you not|aren’t they|is He not|will you not|don’t they|should they not|Na
not|no
intoxication
newness
new
glance|vision|eyes
∅
down
be extracted|be printed|emerge
instrument
sign
note
Om
Om Shanti
firstly
bird
other
at|to
across|side|other side
teach
part
dependent
pass
lesson
worthy of receiving
be trapped
angel
then|therefore|and
turn
time
plain
plan
plane
planning
point
practical
form
reached
reach
attainment
question
former
inspiration
worship
effort
enable to live
remain|stay
kingdom
keep|have
entertaining|jovial and entertaining
sweetness|taste
rope
jewel
return
relationship
disease
ill|diseased people
Rup|form
in the form of
all
word
everyone's
everything|everyone
constantly
ordinary
ocean
cooperation|help
co-operative
bed
sakar|corporeal|gross
can
Shakti|power
equal
merge
equality
surrender
powerful
power
time
close
confluence
confluence age
gathering
thought
peace|shanti
essence
the whole
all|all the
companion|colleague
from|by
snake
service
server
for service
silver
remembrance
only
crown
star
Shiva
awareness
remind|make aware
love
gold
sleep
elevated
world
stage
place
स्थापना, स्थापन sthāpanā, sthāpan
establishment
stabilised
stage
pure and positive
subject
fortunate|those who have the fortune of being with the Bridegroom
speak|tell|relate
listen|hear
beginning
form|embodiment
free|independent
for only then|∅
until|as long as
fortune
bottom
fry
body
leg
direction
take across
teacher
stay
tilak
third
then|∅
∅
responsibilities
break|manipulate
training
you
break
over
beyond
fly
wake up
answer
or
that|those
those who|the one who|those of|of
Salutations to the mothers
blessing
world|region
abroad
victory
victorious
special
speciality
Vishnu
expansion
world
विश्व का मालिक viśhva kā mālik
master of the world
tree
attitude
or|either
love, remembrance
memorial
this|these
this
age
definitely