Daily Murli for Saturday 1 May 2021

family (10.86)

Family.

भेदभाव bhēdbhāv (7.34)

Distinction, discrimination.
Inequality.
Sense of discord.

चिट्ठी chiṭṭhī (5.67)

A letter (written message).

विकल्प vikalp (5.11)

Option, alternative.
Uncertainty.
(Bābā) Impure thought, false idea (aśuddha khyāl).

lover (4.91)

Lover.

type (4.43)

विद्यालय vidyālay (4.39)

School, educational institution, college, seminary.

creation (4.29)

रूप-बसन्त rūp-basant (4.20)

Rūp and Basant, when Basant speaks, jewels emerge from his lips; when Rūp smiles, flowers emerge from his lips.
(Bābā) Rūp and Basant. Rūp, the one who smiles, bringing forth from his lips the flowers of virtue. He is the embodiment of Yoga. Basant, the one who speaks, bringing forth from his lips jewels of knowledge. He is the embodiment of Knowledge.

ध्यान-दीदार dhyān-dīdār (4.15)

नारायणी nārāyaṇī (3.95)

lovely (3.72)

Lovely.

शस्त्रधारी śhastradhārī (3.61)

Holding or taking weapons, armed.
An armed person.

खबरदारी khabardārī (3.60)

Cautiousness, watchfulness.

भासना bhāsnā (3.58)

राजी-खुशी rājī-khuśhī (3.56)

परिवार parivār (3.52)

Family, household.

मरम्मत marammat (3.51)

Repairing, rectifying, mending, reparation, repair, rectification, amendment.

शिकार śhikār (3.51)

Hunting, the chase.
Prey, game.

प्रभावशाली prabhāvśhālī (3.51)

ब्राह्मणी brāhmaṇī (3.46)

Brahmin sister, female Brahmin (in general).
Teacher who manages Baba's centre.
Brahmin sister who assist Dadijis and other elders.

खुश खैराफत khuśh khairāphat (3.39)

Welfare.

काली kālī (3.38)

काली kālī (3.38)

Black.
An epithet of the goddess Durgā, wife of Śhiv (the Hecate of the Hindūs, to whom human sacrifices are offered).
Goddess, chasing away devils with her fearsome form.

हटना haṭnā (3.36)

To move away, to go away, to recede, to withdraw.

प्रवेश pravēśh (3.34)

Entry, admission, access, inlet.
Gate, entrance.

भूत bhūt (3.32)

Past, bygone.
Ghost, evil spirit.
Matter.
One of the five elements (earth, water, air, fire, and ether).
Any animate or inanimate object of creation.
(suffix) become, turned or rendered.
(Bābā) Evil spirit. Baba generally counts five: that of ego, desire (lust), covetousness (greed), anger and illusion (attachment). These evil spirits are capable of possessing us, distancing us from our nature and deep truth. It is a personification of a vice.

brake (3.31)

Brake.

समाचार samāchār (3.31)

News; information.

British government (3.28)

मूर्छित mūrchhit (3.25)

Fainted, swooned, unconscious.

हँसी hansī (3.19)

Laughter, joke, derision, ridicule.

भेद bhēd (3.16)

सवेरे savērē (3.11)

In the early morning, at dawn, early, soon.

ordinance (3.11)

Ordinance.

fit (3.08)

डेढ़ ḍēṛh (3.06)

One and a half.

दैवी daivī (3.02)

Divine, ethereal, celestial.

ज्ञान की वर्षा gyān kī varṣhā (3.01)

फूटना phūṭnā (3.01)

To break, to be broken, to crack, to split, to burst, to erupt, to explode.
To sprout, to shoot.
(a secret) to be revealed, to defect.
(eyes) to become blind.

खबरदार khabardār (2.99)

Cautious, watchful.

बरसाना barsānā (2.95)

बापू bāpū (2.93)

Father.

विचार सागर मंथन vichār sāgar manthan (2.92)

ईश्वरीय īśhvarīy (2.87)

Pertaining to deity, divine, godlike.
(Bābā) Of Īśvar, of God.

बापू जी bāpū jī (2.83)

Father, a nickname given to Gandhi.
The unlimited Bāpū jī is God.

आसक्ति āsakti (2.82)

Attachment, fascination, fondness, addiction.

बसन्त basant (2.80)

Basant, a character in the story Rūp and Basant, when he speaks, jewels emerge from his lips.
(Bābā) One who speaks by making jewels of knowledge emerge from his lips. He is the embodiment of Knowledge.

responsibility (2.77)

Responsibility.

आदत ādat (2.73)

Habit.

विजयन्ती vijayantī (2.69)

Seront victorieux (par analogie avec vinaśantī).

nutshell (2.65)

Nutshell.

नाश nāśh (2.59)

परछाया, परछाई parchhāyā, parchhāī (2.52)

A shadow. Reflection.

दीदार dīdār (2.50)

बातचीत bātchīt (2.49)

Talks, negotiations; conversation; dialogue.

बुरी burī (2.47)

शान śhān (2.45)

Magnificence, splendour, grandeur.

भाषा bhāṣhā (2.43)

Language, speech.
The vernacular of any country.
Dialect.
The Hindī language.

सिजरा sijarā (2.39)

A genealogical tree.

खिटपिट khiṭpiṭ (2.33)

गुप्त gupt (2.30)

Hidden, secret, latent, confidential.

real (2.30)

Real.

great (2.29)

देह-अभिमानी dēh-abhimānī (2.26)

(Bābā) Who considers himself as the body, bodily proud.

आम ām (2.25)

Mango.
Mongo tree.

आम ām (2.25)

Common, general, ordinary.

नशा naśhā (2.24)

Intoxication, drunkenness.

प्रीत बुद्धि prīt buddhi (2.23)

Pleased mind, happy mind.
Kind mind, affectionate mind.

त्रिमूर्ति trimūrti (2.22)

Having or assuming three forms or shapes (as Brahmā, Viṣhṇu and Śhiv).
(Hinduism) Trinity, the Hindū triad: Brahmā, Viṣhṇu and Śhiv.
(Bābā) The Hindu Trinity: Brahmā, Viṣhṇu and Śhaṅkar (confused with Śhiv).
(Bābā) The three deities of the subtle region: Brahmā, Viṣhṇu and Śhaṅkar.
(Bābā) The Creator of Brahmā, Viṣhṇu and Śhaṅkar: Śhiv.

sweet (2.20)

Sweet.

मुक्ति mukti (2.19)

Liberation, freedom; deliverance.
Final deliverance, salvation.

गंद gand (2.17)

सगाई sagāī (2.16)

Betrothal, engagement.

grand (2.16)

काला kālā (2.15)

Black, dark.
Great, fearful, terrible.
A name of Kr̥iṣhṇa.
The black and most venomous variety of the cobra, Coluber naga.
A sepoy.
(Bābā) Blackened, soiled by vices.

कर्तव्य kartavya (2.14)

Duty.
To be done, to be accomplished.

उठना uṭhnā (2.14)

To raise.
To get up.
To be rented out.
To pass away, to expire.

देहधारी dēhdhārī (2.13)

(One) who has a body, embodied, incarnate. (describes human beings)

स्मृति दिलाना smr̥iti dilānā (2.10)

To remind.

स्वदर्शन चक्रधारी svadarśhan chakradhārī (2.09)

The chakradhārī of svadarśhan. The one who remembers the cycle with the vision of himself and his fortune.

अक्ल akla (2.04)

Common sense, intellect, wits, wisdom.

तत्पर tatpar (2.02)

मना manā (1.96)

यूँ तो yū̃ tō (1.95)

गांधी gāndhī (1.94)

शायद śhāyad (1.94)

Perhaps, probably, possibly.

दण्ड daṇḍ (1.94)

Stick, staff, rod; mace; stem, handle.
A pole or measure (of four cubits).
A measure of time (twenty-four minutes).
Assault, attack, violence; correction, corporal chastisement, punishment; amercement, fine, penalty.

चोला chōlā (1.92)

A long robe, gown.
Appearance, physical frame, body.
(Bābā) The body which is also a garment that the soul wears when it plays a role on Earth.

चिन्ता chintā (1.92)

Worry, concern, anxiety, care.

घबराना ghabrānā (1.87)

To be confused, confounded, flurried, or flustered.
To be perplexed, bewildered, or embarrassed.
To be perturbed, disturbed in mind, agitated, disquieted, distracted.
To be alarmed, scared, dismayed.
To confound, embarrass, perplex, &c.
To disturb, agitate.
To alarm, scare, dismay.

इच्छा ichchhā (1.85)

Wish, desire, will.

पार pār (1.84)

The other coast, the other bank, the other side.
Extremity, limit, conclusion, end.
Across, on the other side, on the other bank, on the other coast.
Past, last, next.

हँसना hãsnā (1.82)

To laugh, to deride, to ridicule, to joke.

ठहरना ṭhaharnā (1.81)

To stay, to wait.
To stop, to halt, to pause.
To stabilise.

आराम ārām (1.80)

Rest, comfort, relief.

सद्गति sadgati (1.77)

Salvation, assignment to a better abode in the post-death existence.
(Bābā) Fruit, the same as jeevanmukti. It is therefore Salvation, life in the golden age but at the same time this Salvation is quantified by the measure of the efforts made today (which gives the future position of king, subject, servant).

राजधानी rājdhānī (1.76)

King's residence, a royal palace, royal city, seat of government, capital, metropolis.

जबरदस्त jabardast (1.76)

उड़ाना uṛānā (1.74)

रूपया rūpayā (1.73)

A rupee; money, wealth.

अपार apār (1.71)

Boundless, immense, shoreless.

अभिमान abhimān (1.69)

Pride.
Unjustifiable pride, arrogance, vanity, conceit.
The fact of considering oneself as.

बचाना bachānā (1.69)

To save, to defend, to protect.
To retain (unused or unspent).
To (cause to) avoid, to (to cause to) keep away or aloof.
To cause to escape.
To spare.

बाकी सब bākī sab (1.68)

Everything else, everyone else, all the rest.

उमंग umaṅg (1.68)

Aspiration, gusto, zeal.

powerful (1.68)

Powerful.

change (1.68)

Change.

विकर्म विनाश होंगे vikarma vināśh hōṅgē (1.67)

Bad actions will disappear, bad karma will disappear.

बढ़ना baṛhnā (1.67)

To increase, to multiply, to grow, to progress, to advance.

royal (1.66)

Royal.

नज़र nazar (1.65)

Sight, eyesight, vision, look, glance, attention.
Gift, present, offering.
Influence cast by an evil eye.

फरमान pharmān (1.65)

A royal edict, royal command, royal decree.

creator (1.64)

Creator.

आसुरी āsurī (1.63)

Of or belonging to evil spirits (asur), devilish, diabolical, demoniacal.

साक्षी sākṣhī (1.61)

A witness, deponent.
Evidence, testimony.
(Bābā) A spectator, an observer.

धोखा dhōkhā (1.59)

Deception, deceit, fraud, cheating, guile, subterfuge. A scarecrow.

see (1.59)

See.

माँ-बाप mā̃-bāp (1.57)

Parents, mother and father.

ख्याल khyāl (1.57)

An idea, thought.
View, opinion.
One of the principal forms of modern Hindustani classical vocal music.

प्रवृत्ति मार्ग pravr̥itti mārg (1.57)

The path of active association with mundane affairs and interest in mundane affairs, the active life.
(Bābā) The household path.

काले kālē (1.56)

At the time of.

ख्यालात khyālāt (1.56)

Thoughts, ideas, imaginations, fancies, &c.

नींद nīnd (1.56)

Sleep.

मान mān (1.55)

Esteem, respect; honour, prestige, dignity.

निश्चयबुद्धि niśhchaybuddhi (1.55)

Determined mind, assured mind, decided mind, certain mind, resolute mind.

अमृतवेला amr̥itvēlā (1.54)

The time of nectar, the hour before dawn, the hour suitable for meditation or prayer.
(Sikhism) the hour before sunrise between 3:00 a.m. and 6:00 a.m.
(Bābā) The time of amr̥t, the time of nectar, time of daily meditation after waking up, set from 4:00 a.m. to 4:45 a.m., when the atmosphere is very pure and Baba specially fills a soul with all powers, but perhaps at any time between 2:00 a.m. and 5:00 a.m.

ज्ञान मार्ग gyān mārg (1.54)

The path of Gyān, the path of Knowledge.

बीमार bīmār (1.54)

Sick, ill, ailing, unwell, indisposed.
Sick person, patient.

दुर्गति durgati (1.54)

Predicament, misery, miserable state, distress.
Hell.

पारलौकिक बाप pārlaukik bāp (1.53)

बूढ़ा būṛhā (1.53)

Old, aged.
Old man.

लव lav (1.51)

Name of a son of Rāmcandra and Sītā.

यदि yadi (1.51)

जो कुछ jō kuchh (1.50)

Whatever, whatsoever, anything.

आत्मा कहती है ātmā kahtī hai (1.49)

(The) soul says.

ठहराना ṭhahrānā (1.49)

To cause to stand or stay, to stop.
To ascertain, to establish, to prove, to demonstrate, to conclude, to consider.
To ascribe, to appropriate.
To fix, to settle, to decide, to determine, to decree, to judge, to adjudge, to fix on, to appoint, to constitute.

the (1.48)

The.

प्रजापिता ब्रह्मा prajāpitā brahmā (1.47)

(Hinduism prajāpati Brahmā) Brahmā the Father of creatures.
(Bābā) Brahmā the Father of humanity.

खास khās (1.47)

love (1.45)

Love.

भविष्य bhaviṣhya (1.45)

Future; what has yet to be, what will be, the future.

चक्र लगाना chakra lagānā (1.45)

To take rounds, to go around, to revolve, to whirl; to swirl.

खेल khēl (1.45)

Play; sport; amusement; dallying.
A game.
Something easy or unimportant: a trifle.
A wonder, a spectacle.
Showing (as of a film).

सा sā (1.44)

परिचय parichay (1.40)

Introduction, acquaintance, familiarity.

जगना jagnā (1.39)

To wake up, to awaken.

खेलना khēlnā (1.38)

To play, sport, gambol, frisk, frolic; to amuse or divert oneself.
To play at, to gamble, to play a part or character, to act, to perform.
To nod the head under the influence of a spirit.

मास mās (1.37)

Month.

बुरा burā (1.37)

Bad.
Wicked, evil.
Ill.
Mis-
Faulty, defective.

विजयी vijayī (1.37)

Conquering, victorious, triumphant.
A conqueror.

प्रजापिता prajāpitā (1.36)

“Father of people”, creator, procreator, father.
(Hinduism) prajāpati Lord of creatures, an epithet of the divinity Brahmā.
Father of humanity, an epithet of Brahmā.

प्रभाव prabhāv (1.36)

मांस māns (1.35)

Meat, flesh.

अज्ञान agyān (1.35)

Ignorance, paucity of knowledge.

अनुभवी anubhavī (1.35)

Experienced, veteran, seasoned.

भाई-बहिन bhāī-bahin (1.33)

Brother and sister.

बीमारी bīmārī (1.32)

Illness, sickness, disease, ailment.

लौकिक laukik (1.31)

Secular, earthly, worldly, mundane.

तैयार taiyār (1.31)

रूहानी rūhānī (1.28)

Spiritual.

शान्तिधाम śhāntidhām (1.28)

Abode of Peace, Calmness, Rest, Silence.

मुक्तिधाम muktidhām (1.27)

Abode of liberation, of final deliverance, of salvation.: the incorporeal world of souls.

विचार vichār (1.26)

जिस्मानी jismānī (1.23)

Physical, bodily.

गति gati (1.21)

Motion, movement.
Speed.
State, condition, plight.
Shape, appearance.
Access, approach, pass.
Destiny, salvation.

तब तक tab tak (1.21)

कल्याण kalyāṇ (1.20)

Welfare.

मकान makān (1.20)

House, residence, abode, habitation, dwelling, home.

बिन्दी bindī (1.20)

A point, dot.
Zero.
A small round mark (of virmilion, sandal, etc.) on the forehead.

पहनना pahannā (1.20)

To wear (as clothes).
To put on (as clothes, watch, ornaments, etc.)

विजय vijay (1.19)

Conquest, victory, triumph.

world (1.19)

World.

पुण्य puṇya (1.17)

Good, virtue, right, moral or religious merit.
Good deed, righteous action.
Sacred, holy, virtuous, righteous.

रथ rath (1.17)

Chariot, vehicle (of a god).

प्रतिदिन pratidin (1.15)

From day to day, day by day, every day, daily; always, continually.

साक्षात्कार sākṣhātkār (1.14)

Interview.
Perception or apprehension of a god in a vision.
(Bābā) Divine vision. God grants these visions to devotees of all religions in the copper and iron ages and also to the Brahma kumaris who have this role (trance messenger) or at the beginning and end of this age (of meeting with God).

पिता pitā (1.14)

Father, procreator, progenitor.

ध्यान dhyān (1.14)

Attention, heed.
Meditation, contemplation.
Concentration of mind.
(Bābā) Attention, concentration.
(Bābā) Trance, trance vision.

father (1.14)

Father.

भाग्य bhāgya (1.13)

Fortune, fate, luck, destiny.

स्वरूप svarūp (1.13)

Shape, form.
Appearance.
Character, nature.
(Hinduism) Form assumed by a deity, or by the ultimate being; image, idol.
Of the same nature or character; similar.
(suffix) Having the nature or character (of), by way of, as, amounting to.
(Bābā) Form assumed by the soul; image.

संकल्प saṅkalp (1.13)

Determination, resolve, resolution, will.
Mind, thought, idea.
(Bābā) Thought, idea.
(Bābā) Right idea, pure thought (śuddha khyāl)

wonderful (1.11)

Wonderful.

यज्ञ yagya (1.09)

Sometimes Baba also says that it is the imperishable sacrificial fire of knowledge created by God, Rudra, in which a horse is sacrificed for attaining the kingdom.
The word “yagya” stands for “sacrificial fire” Yagyas are normally conducted for protection against natural calamities, wars, for rain-making etc.
Ashwamedh yagya (where a horse is sacrificed) is mentioned in ancient scriptures A ritual described there is performed by a king (raja) who strives for becoming a great king, or an emperor (maharaja) Before the yagya is conducted, a horse is set loose to roam around wherever it chooses for a few months or a year If the inhabitants of the lands that the horse crosses let it cross their territory without any obstruction, it means they accept the raja’s rule over them In this way the raja becomes a chakravarti raja (literally - the ruler of the entire globe).
In Baba’s murlis the word “yagya” often stands for this Godly University, or this system of giving the knowledge and providing God’s sustenance, created by Baba at the Confluence age Every Baba’s service place is the yagya. Madhuban is often called Mahayagya (the Great Yagya).

देह dēh (1.08)

Body.

परिचय देना parichay dēnā (1.08)

उड़ना uṛnā (1.07)

To fly.
To fade, to get dim, to vanish.
To explode.

फ़ायदा fāydā (1.07)

Advantage, gain, profit, benefit, utility, use, good result.

राम राज्य rām rājya (1.07)

The rule of Rām. Golden rule. Just, equitable and ideal rule.
(Bābā) The kingdom of God. (in the golden age for gods and goddesses and established by God)

तूफान tūphān (1.06)

Storm, tempest, hurricane, typhoon.

सद्गति दाता sadgati dātā (1.06)

The Giver of sadgati: The one who bestows Salvation, a better abode in the post-death existence.
(Bābā) The one who bestows Salvation or Fruit (the reward of the golden age world).

रूप rūp (1.03)

Rūp, the one who smiles while making the flowers of virtues emerge from his lips. He is the embodiment of Yoga.
Form, shape, appearance, aspect, image, beauty, good looks, mould, type.

ले जाना lē jānā (1.03)

'to take and go'.
To go away with, to run away with.
To take away, to carry, to convey, to export, to carry off, to carry away, to bear off.
To refer.
To win, to conquer, to master.

लिखना likhnā (1.03)

To write, to enter, register, record, inscribe, note, compose (a work), enter (in a book).

संगम saṅgam (0.99)

Confluence, union, meeting.

मनमनाभव manmanābhav (0.98)

Give your mind to me ; Remember Me alone ; Fix your mind on one ; Fix your mind on me; Remember Father.

दान dān (0.98)

Donation, charity, alms, a religious gift (in cash or kind).
A suffix used to denote a stand, container or pot etc.

रत्न ratna (0.97)

A gem, precious stone.
The most outstanding individual of a class.
The pupil of the eye.
(in comp.) Anything valuable or desirable, any precious thing, anything excellent or best of its kind (e.g. strī-ratn, 'a pearl of a woman').

घर ghar (0.97)

Home, house, residence, apartment, room.
Compartment.
Native place, homeland.
Office.
Square or cell (in a chess-board).

आधाकल्प ādhākalp (0.97)

Half a cycle, half a kalpa, 2500 years.

न्यारा nyārā (0.95)

Separate(d), staying away (from a joint family), unique, novel, distinct.

स्मृति smr̥iti (0.94)

Memory, remembrance.
Books of traditional code of Hindu law.

देही-अभिमानी dēhī-abhimānī (0.94)

(Bābā) Who considers himself as the soul which animates the body.

अभ्यास abhyās (0.94)

Practice, exercise, habituation, frequent repetition of a thing in order to fix it on the memory.

बाप को याद करना bāp kō yād karnā (0.90)

To think of the father.

जब तक jab tak (0.89)

As long as.
(with negation) until.

खुशी khuśhī (0.89)

Joy, delight, happiness.

गीता gītā (0.89)

(Hinduism) The Bhagvadgītā which contains the celebrated discourse of Lord Kr̥ṣṇa directed to Arjun, the stupefied hero of the Mahābhārat.
(Bābā) The true Gītā is the murlī.

प्यार pyār (0.88)

Love, affection, amour, amorous relationship.

ऊंच ते ऊंच ūñch tē ūñch (0.87)

The most elevated, the loftiest, the highest, the most eminent.

पतित patit (0.86)

Fallen, depraved.

राजयोग rājyōg (0.85)

'Yoga of the king', Raja Yoga, the highest, kingly yoga. The union of the soul with the Supreme Soul. The yoga that makes us the rulers of the self and the kings of the world.

माता mātā (0.84)

Mother.
An affectionate or respectful term of address to a woman.
The small-pox (so named from the goddess Devī; cf. sītalā).

आपस में āpas mē̃ (0.84)

Among themselves, with each other or one another, together, mutually, in common, in concert.

शक्ति śhakti (0.83)

Power, strength, potency, energy.
Name of the goddess personifying divine power.
The energy or active power of a deity personified as his wife (as Gaurī of Śhiv, Lakṣhmī of viṣhṇu, &c.)
(Brahma kumaris) Sister, mother.
Śhiv Śhakti, the powers of Śhiv. In Bhakti they are portrayed as goddesses sitting on a lion, swan, lotus etc. They are symbolic of the victory over vices (demons). As power of Śhiv, brothers are Śhiv Śhakti too.

देह-अभिमान dēh-abhimān (0.83)

Considering oneself as the body.
Bodily pride.

हद had (0.80)

Boundary.
Limit, bounds, extent.
Bar, obstruction.

उतरना utarnā (0.80)

To get down, to alight, to go down.
To come off or decay; to be dislocated.
To land, to disembark.

बाहर bāhar (0.79)

Out, outside, exterior, beyond, away.
A foreign land.

संस्कार saṅskār (0.79)

Perfecting, finishing; refining; adorning.
An inborn power or faculty; instinct.
Influence, impress (of nurture).
A concept, idea.
(Hinduism) Any of various essential sanctifying or purificatory rites (as the first taking of solid food, investiture with the sacred thread, marriage and funeral rites).
(Bābā) Impression or imprint of the state of mind. There are the innate saṅskār, inherent to the soul and the acquired saṅskār. When the soul does an action, an acquired saṅskār is formed. This saṅskār then incites us to the same action (with the same state of mind) in similar circumstances for example. Character traits are saṅskār. These saṅskār are part of the soul and not the body as many believe. They therefore accumulate over several lives.

लाख lākh (0.78)

A hundred thousand, 100 000.

साकार, साकारी sākār, sākārī (0.78)

Formal, having a form.
Concrete, real, visible.
Incarnate.
(Bābā) Corporeal, which has a physical, material form.

विष्णु viṣhṇu (0.77)

The Preserver of the world who adds himself to the Creator Brahmā and the Destroyer Śaṅkar (confused with Śiv the Supreme Being in Hinduism) to form the trimūrti.
(Bābā) Four-armed deity. A symbol of harmony of masculine and feminine qualities in a perfect person. A symbol of pure family path, a symbol of perfect couple.

पार्ट बजाना part bajānā (0.77)

To play one's part. When the soul incarnates, it becomes an actor and plays the part eternally inscribed within it.

दिन din (0.76)

A day (comprised of twenty-four hours from sunrise to sunrise).
A day (extending from sunrise to sunset), daytime.
Time(s).

भूल जाना bhūl jānā (0.76)

विकर्म vikarm (0.75)

Prohibited or unlawful act, misdeed, fraud.
(Bābā) Bad karma, bad action.

मनाना manānā (0.75)

'to make mindful'.
To cause to agree, to persuade; to reason with; to prevail on.
To console.
To conciliate (an opponent, one offended); to placate; to soothe.
To invoke (a deity); to worship; to propitiate (a patron, &c.).
To cause to be kept, to celebrate (as a festival, a holiday).
(poetry) To acknowledge (a fault).
To meditate, to reflect on.

पक्का pakkā (0.75)

Ripe.
Expert, confirmed.
Strong, lasting, permanent, firm.

बाप की याद bāp kī yād (0.74)

Remembrance of the Father.

सर्व sarv (0.74)

All ; whole, entire, complete.

विनाश vināśh (0.73)

Utter destruction, disappearance, destruction, utter loss, ruin, death, annihilation.
(in particular) The destruction of the old world.

पुराना purānā (0.73)

Old, ancient.
Worn out, old-fashioned, antiquated, obsolete, out of date.
Experienced, sage, knowing.

कल kal (0.72)

दिल dil (0.72)

Heart, courage, spirit, will.

ज्ञान का सागर gyān kā sāgar (0.72)

राज्य rājya (0.72)

Kingdom, rule, reign, polity, the state.

युक्ति yukti (0.71)

Device.
Means.
Tactics, artifice, manoeuvre.
Skill.
Argument, plea.

जीवन jīvan (0.71)

Life, animation, existence.

चढ़ना chaṛhnā (0.69)

To go up, to ascend, to climb, to rise, to increase.

श्रीमत śhrīmat (0.69)

The divine (śrī) doctrine containing the directions or opinions of God : the murlī.

सच्चा sachchā (0.69)

True, genuine, real.
Truthful, sincere, loyal, faithful.

बिल्कुल bilkul (0.69)

Entirely, completely, totally, wholly, universally, altogether.

भक्ति मार्ग bhakti mārg (0.69)

The path of Bhakti, the path of devotion (one of the three paths prescribed for the achievement of human salvation; the other two being gyān and yōg).
(Bābā) All paths aspiring to liberation other than that the path God teaches. (which therefore fail in the liberation of the soul).

बेहद bēhad (0.67)

Limitless, unlimited, unbounded.
Excessive, too, too much.

भारत bhārat (0.67)

The ancient name of India (so called because it was the patrimony of Bharat, son of Dushyant, who is said to have been the first monarch of all India)

रावण राज्य rāvaṇ rājya (0.67)

Kingdom of Rāvaṇ.

चक्र chakra (0.66)

बस bas (0.66)

Enough.
Ample, very much, too much.
And so; in short, in a word.
Only, merely.
Enough! stop! that's all! that'll do!

कई kaī (0.66)

Several, sundry, divers, some, some few.

बसना basnā (0.65)

जास्ती jāstī (0.65)

More. (often used as a comparison)

माया māyā (0.64)

The Illusion of the world which makes us believe false things and distances us from the Truth taught by God. The world, nature, the universe is not in itself an illusion. It is an eternal reality as is the soul and the Supreme Soul.

सृष्टि sr̥iṣhṭi (0.63)

Creation.
The world.

बेहद का बाप bēhad kā bāp (0.62)

The unlimited Father.

रीति rīti (0.62)

Method, manner, mode.
Custom, way, practice, vogue.
Tradition.
Style.

तो भी tō bhī (0.61)

Even so, even then, in spite of this/that, nevertheless, nonetheless, still. (often used with bhal 'even though')

बरोबर barōbar (0.61)

स्थापना, स्थापन sthāpanā, sthāpan (0.61)

Establishment.
(in particular) The establishment of the new world.

अलग alag (0.60)

Different, separate, apart, distinct.

तुम जानते हो tum jāntē hō (0.59)

You know.

शिवबाबा śhivbābā (0.59)

The Father Śiv.

चक्र, चक्कर chakra, chakkar (0.58)

Circle, disc.
Cycle, circular movement, rotation, revolution, circumambulation, round.
(Sanskrit) The royal wheel, badge of sovereignty.
(Sanskrit) Region, country; sovereignty.
myth. Flaming disc, solar weapon of Viṣṇu.

प्रकार prakār (0.58)

Manner, way.

समझ samajh (0.58)

Understanding, mental grasp, intelligence, sense, judgment.
Mind; opinion, view.

अनेक anēk (0.58)

'not one'. Many, several, various, much, abundant.

अविनाशी avināśhī (0.57)

Indestructible, imperishable, everlasting, immortal, entire.

जहाँ jahā̃ (0.56)

Where, wherever.

तमोप्रधान tamōpradhān (0.56)

(Bābā) The highest level of impurity, degradation: stage of iron age.

बार bār (0.55)

Time, occasion.

मुख्य mukhya (0.55)

Principal, chief, main, salient, staple, leading, capital, cardinal, pre-eminent, predominant.

ब्रह्मा brahmā (0.54)

(Hinduism) Brahmā or the Supreme Being regarded as a person, the first deity of the Hindū triad and the Creator of the World.
(Bābā) The first human being in which the Supreme Being descends to give the knowledge allowing us to free ourselves from our bonds of karma.

सामने sāmnē (0.54)

सिवाए sivāē (0.54)

Except, but, with the exception (of).

शिव śhiv (0.53)

Beneficial, favorable, auspicious, salutary.
Well-being, prosperity, happiness.
(Hinduism) Confused with Śhaṅkar. Name of the third god of the Hindū triad, the Deity in the character of producer or destroyer (Śhiv's most distinctive function is to preside over the dissolution of the world at the end of each aeon in order that it may be created anew), or Time personified.
(Hinduism) The phallic or pillar emblem of Śhiv.
(Bābā) The name of the Supreme Being The Auspicious, the Good, the Well-being, etc. who does his work of Creation, Sustainment and Destruction of the World through the trimūrti Brahmā, Viṣhṇu and Śhaṅkar three subtle deities created by God in the subtle world.
(Bābā) The Seed of the Human World Tree.
(Bābā) The Point. He is the Supreme Soul and therefore has the shape of a point like any soul. As He is incorporeal, it was represented with the shape of a pillar or, more anciently, an egg. The degradation of devotion has led Hindus to see it as a phallic representation symbolizing the Creator role of God and others to transgress the rules of Hindu conduct (left path tantra) where sexuality is permitted and revered as a divine activity.

विश्व viśhva (0.53)

The world, universe.

दिखाना dikhānā (0.49)

service (0.49)

Service.

स्वयं svayã (0.48)

विकार vikār (0.48)

Deformation, defilement.
Change or variation (for the worse).
Deviation from a natural state, perversion, disorder.
(Bābā) Vice (Sex lust, Anger, Greed, Attachment and Ego).

चीज़ chīz (0.48)

Thing, article, item, object; commodity; ornament.
A thing of value, a valuable, a precious thing.

अनुसार anusār (0.48)

According to, in conformity with.

निकालना nikālnā (0.48)

गाना gānā (0.47)

To sing, to chant.
A song.

लिए liē (0.47)

For, with a view to, for the sake of, on account of.
Taking, carrying, bearing.

निराकार nirākār (0.47)

Incorporeal.
An epithet of God.
(Hinduism) without form, permeating everything (which makes God omnipresent).
(Bābā) Incorporeal, without physical or subtle body. God is incorporeal but has a form, the form of a point. Likewise the souls in the incorporeal world are incorporeal and have the form of a point.

थोड़ा thōṛā (0.47)

A little, some, meagre, scanty.
Short.

साथ sāth (0.46)

With, together, along with.
Company, association.

भक्ति bhakti (0.44)

Religious devotion, adoration, loving faith, piety, devoted service.
(Bābā) Bhakti, the system of worship based on faith in God, devotion and love for Him, devoid however of the true knowledge (gyan) about Him.

इस समय is samay (0.44)

At this time, now.

अगर agar (0.44)

If, if so be, in case, in the event of.

दोनों dōnō̃ (0.43)

पतित पावन patit pāvan (0.43)

The Saviour of the fallen, the One who purify the sinful (epithet of the supreme being).

छोटा chhōṭā (0.43)

Small, little, short, young, petty, subordinate, junior, insignificant.

in (0.43)

In.

आप āp (0.42)

You (to a superior, a stranger, his father).
(reflective pronoun) Self, himself, oneself, yourself, themselves...

नया nayā (0.41)

New, novel, fresh, unused, green, recent, modern, raw, inexperienced, young.

आना ānā (0.41)

रचना rachnā (0.40)

तुम tum (0.39)

You (between equals).

कारण kāraṇ (0.39)

Reason, cause.
Agency, instrument.
For the reason, because (of, -ke), on account (of), for the sake (of), &c.

लक्ष्मी-नारायण lakṣhmī-nārāyaṇ (0.39)

Lakṣmī and Nārāyaṇ.

earth (0.39)

Earth.

अर्थ arth (0.39)

Meaning.
Import, sense.
Wealth, money.
For, for the sake of.

भल bhal (0.38)

Even if, even though.

निकलना nikalnā (0.38)

To come out, to get out, to emerge, to rise, to ooze out, to proceed, to emanate, to appear, to be extracted, to be deduced, to be solved, to issue or be issued, to be published, to slink away.

चित्र chitra (0.38)

Picture, painting, illustration, figure, photo.

सेवा sēvā (0.37)

Service.
(Bābā) Selfless use of our mind, body and wealth for the benefit of the world.

मानना mānnā (0.36)

बाकी bākī (0.36)

Remaining, left over, remainder, balance, arrears, subtraction.

बाकी bākī (0.36)

But if.., but, nevertheless.

सतयुग satyug (0.35)

The first of the four yug of the universe according to Indian mythology. Satyug is said to be the best or golden period or age of creation.

कहाँ kahā̃ (0.33)

Interrogative pronominal adverb : Where ?

नहीं तो nahī̃ tō (0.33)

Otherwise, or else, if not, lest, but for.
No, certainly not.

बोलना bōlnā (0.32)

To speak, to utter, to pronounce.
To bid.

कुछ भी kuchh bhī (0.32)

Anything, whatsoever, anything at all.

कोई भी kōī bhī (0.31)

Anyone, someone, any.

याद yād (0.31)

Remembrance, recollection, memory.

अपनाना apnānā (0.31)

To (treat as one's) own.
To adopt.
To appropriate.

आगे āgē (0.30)

Ahead, in front of, before; in future.

ऐसे नहीं aisē nahī̃ (0.30)

'not so', Do not believe.

नाम nām (0.30)

Name.

पवित्र pavitr (0.29)

Holy, sacred, pure.

याद करना yād karnā (0.29)

To think of, to remember, recollect, call to mind.
To commit to memory.
(Bābā) To remember (by making an effort). It is a function of the higher mind (buddhi).

पड़ना paṛnā (0.28)

To fall, to fall down, to drop.
To lie (down).
To occur, to befall.
To be involved; to be hit.
(Following the uninflected infinitive of another verb, paṛnā, like honā, signifies 'have to,' 'must'; e.g. usko jāne paṛā, 'he had to go'; — annexed to the base of some neuter verbs it forms intensives, as gir-paṛnā, 'to fall down'; — annexed to the base of a transitive verb it has generally the sense of honā, as dekh paṛnā, 'to be seen,' 'to become visible').

और कोई aur kōī (0.28)

Someone else, anyone else.

कल्प kalp (0.27)

(Hinduism) Great cosmological cycle of creation, where the material Universe is created, degrades and is annihilated during the kalpānta.
(Hinduism) Cosmological period of one day (half-day) of Brahmā, duration of a creation of the Universe, worth 1000 great eras [mahāyuga] (approximately 4.32 billion years); each kalpa consists of 14 eras of Manu [manvantara].
(Bābā) Great cosmological cycle of creation, where the material Universe is created in its state of maximum purity, degrades and is then destroyed and recreated (transformation and not annihilation).
(Bābā) cosmological period of one day (paradise for 2500 years) and one night (hell for 2500 years) of Brahmā, duration of a creation of the Universe, worth 5000 years.

इतना itnā (0.27)

As much as this, this much; so much, so many.

कराना karānā (0.26)

To cause to be done, cause to be made; to actuate, effect, make; to perform (sacrifice, etc.), to assist.

चाहिए chāhiē (0.26)

Is necessary, is needful, is requisite, is proper, is right.
It behoves.
Should, ought, must (be).

पता patā (0.26)

Address, whereabouts, information, knowledge.

दो dō (0.25)

Two, 2.

लगाना lagānā (0.25)

To engage, to employ.
To attach, to join, to connect.
To plant.
To apply.
To affix.
To make someone hang around.
To levy.
To touch.
To invest.
To paste, to stick.
To set, to fix.
To shut, to close.
To keep.
To backbite.
To inflame.
To add.

खाना khānā (0.24)

To eat, to feed on, to consume, to swallow, to take.
to get, to receive.
To feel, to suffer, to endure.
Eating, food, meal, dinner.

पाना pānā (0.24)

सबका sabkā (0.24)

(genitive case of sab) Of everyone.

काम kām (0.23)

Passion, lust.
Desire.

काम kām (0.23)

Work, task, job, employment, performance, function.

drama (0.23)

Drama.
(Bābā) Film (which repeats itself identically unlike a play).
(Bābā) The Great Drama of life lasting 5000 years which revolves eternally. Human beings are the actors: souls occupying a costume or body. The sun, moon and stars are the lighting of the stage. The part of each person is inscribed in the soul and cannot be modified, which makes the Drama predestined.

वा vā (0.23)

Or.

सुख sukh (0.23)

Happiness, pleasure, comfort, felicity, contentment.

पढ़ाना paṛhānā (0.22)

To teach, to instruct, to educate.

वहां vahā̃ (0.21)

There.

छोड़ना chhōṛnā (0.21)

To leave.
To abandon.
To release.

सदा sadā (0.20)

Always, perpetually, continually, ever.

बाप कहते हैं bāp kahtē haĩ (0.20)

The Father says.

वर्सा varsā (0.20)

The inheritance. What our father leaves behind after he leaves.

समय samay (0.20)

Time.
Period.
Times, timings.
Occasion.
Leisure.
A convention.

बन ban (0.20)

आदि ādi (0.19)

Etcetera.
Beginning.
Early, initial, primordial.

सोना sōnā (0.19)

To sleep.

सबको sabkō (0.19)

sab + kō : everything, everyone.

रखना rakhnā (0.19)

To put, to place, to keep, to possess, to have, to employ, to appoint.

द्वारा dvārā (0.18)

By, through, through the medium of, through the agency of, by means of, with.

कुछ kuchh (0.18)

Something; anything.
A little, some.
fig. sthg. particular.
Some; any.
A few.
Somewhat, a little, at all.

चाहना chāhnā (0.18)

To wish, to want, to like, to love, to be fond of, to crave for, to desire, to require.

कभी kabhī (0.18)

Sometime, ever.

सिर्फ sirph (0.17)

मनुष्य manuṣhya (0.17)

A man, a human being.

पूरा pūrā (0.17)

Complete, all, whole, entire, full, gross, total, thorough, adequate.
Sufficiency, adequacy.

बुद्धि buddhi (0.16)

The intelligent mind that thinks, observes its thoughts, sets a goal, imbibes knowledge or beliefs and judges what is right or not, what conforms to its purpose or not. This mind grows until an adult age.

दुनिया duniyā (0.16)

World.
The present world, the present life or state of existence.
The people of this world, people.
Worldly enjoyments or blessings, worldly goods, the good things of this life, wealth, riches.

सारा sārā (0.16)

All, the whole, whole, entire, complete, universal.

रूहानी बाप की रूहानी बच्चों को नमस्ते rūhānī bāp kī rūhānī bachchō̃ kō namastē (0.16)

जन्म janm (0.16)

Birth, origin, genesis.
Life, existence.

धारणा के लिए मुख्य सार dhārṇā kē liē mukhya sār (0.15)

Essence for dhārṇā.

ज्ञान gyān (0.15)

Knowledge directly taught by God.

मीठे बच्चे mīṭhē bachchē (0.15)

Sweet children.

शरीर śharīr (0.15)

Body.

बाबा bābā (0.15)

Father.

ज़रूर zarūr (0.14)

Certainly, undoubtedly, positively, without fail.

यहाँ yahā̃ (0.14)

Here, hither, in/at this place.

उत्तर uttar (0.14)

Answer, reply.
North.
Later.

प्रश्न praśhna (0.13)

Question, query, interrogation, interpellation, problem.

समझाना samjhānā (0.13)

(Causative of samajhnā) To persuade, explain.

मीठा mīṭhā (0.13)

Sweet, pleasant.
Sweetmeat, jaggery.

good morning (0.12)

Good morning.

बड़ा baṛā (0.12)

Big, large, great, huge, important, commodious, expansive.
Noble, reputed.
Elder, elderly, senior.
Grown up.
Rich.
adv. Very, exceedingly.

मात-पिता, माता-पिता māt-pitā, mātā-pitā (0.12)

Mother and father, parents.
Lord, master, protector.

देखना dēkhnā (0.12)

To see, to look, to view, to perceive, to observe.
To consider.
To experience.

बैठना baiṭhnā (0.11)

To sit, to squat, to occupy a seat, to settle, to board, to mount.

लगना lagnā (0.11)

सिकीलधे sikīladhē (0.11)

Persian word derived from the Sindhi word "sik" which means "very dear". Just like ordinary parents, after waiting a lot, have a lot of sik-sik (love) for the child at birth. Likewise after 5000 years, the children meet at the confluence, then there is a lot of love for the children.
(Bābā) Who disappear and then are found after a long time.

परन्तु parantu (0.10)

But, however.

कैसा kaisā (0.10)

(interrogative adjective and adverb of manner) What-like, what sort of, what kind or manner of, in what manner, how, by what means.

जब jab (0.09)

(Relative pronoun) When.

तब tab (0.09)

Then, at that time, afterwards, thereupon, therefore, hence.

इसलिए isliē (0.08)

On this account, for this reason, hence, therefore.

न na (0.08)

Not (subjunctive or imperative).
Na .. na, Neither .. nor.
Repetitive Compounds of indefinite Pronouns, and of Adverbs formed from them are made by placing the Negative particle between the two words. These Compounds have a pronounced indefinite force. (A Basic Grammar of Modern Hindi - Appendice III 5-j)

प्रति prati (0.07)

Towards.

ओम् शान्ति ōm śhānti (0.06)

(Hinduism) Om! Peace! Peace! Peace! (Shanti Mantra or hindu prayer for peace in the Upanishads)
Me the soul ! Peace !
I am Peace !
Hello, good morning, good afternoon, good evening (greeting between bk)

चलना chalnā (0.05)

Continue.

आत्मा ātmā (0.05)

The soul, the spirit, the self.

कौन kaun (0.05)

interrogative pronoun. Who

ने nē (0.04)

A postposition denoting the subject (ergative case that is to say with a past participle).

बात bāt (0.04)

A matter, topic, subject, concern, fact, thing.

प्रातःमुरली prātaḥmurlī (0.04)

Early morning Murlī.

हम ham (0.04)

We.
(rustic form) I.

मैं maĩ (0.04)

I. (personal pronoun)

जैसा jaisā (0.04)

Similar to, like, resembling, as, such as.

याद-प्यार yād-pyār (0.04)

Yād and pyār: remembrance and love, remembrance and affection.

वरदान vardān (0.04)

Granting a favor or a wish, blessing.
(Hindu mythology) A blessing, typically a supernatural power, granted to an ascetic by a god or goddess.

slogan (0.04)

Slogan.

क्या kyā (0.03)

Interrogative pronoun What? for an open question.
Interrogative adjective What?, Which? (if followed by a name).
Interrogative pronoun for a closed question (yes/no type).

भव bhav (0.03)

(imperative of 'to be', 'to become' in Sanskrit) Just become.
(Bābā) The word introduces a blessing 'May you be...' placed at the beginning in English but at the end in Hindi.

भव bhav (0.03)

फिर phir (0.03)

Then, again, afterwards, thereafter, in future, a second time.

के लिए kē liē (0.03)

For, for the sake of.

सकना saknā (0.03)

To can, to be able to.

जानना jānnā (0.03)

To know, to become aware of, to perceive.

फिरना phirnā (0.03)

To turn.
To wander, to ramble, to walk about, to go round.

ना nā (0.02)

Emphatic particle at the end of the sentence: no?, isn't it?
No.

लेना lēnā (0.02)

To take.

समझना samajhnā (0.02)

To understand.

कितना kitnā (0.02)

(interrogative) How much, how many.
(exclamative) So, so much, so many.

बहुत bahut (0.02)

Many, much.
Very.

ऐसा aisā (0.02)

Such, of this type.

पर par (0.01)

पर denotes :

• Location or position on or upon or at something.
• Point of time at which an action takes place.
• Sequence of actions of happenings.
• Cause or reason.
• Objects of (compound) Verbs signifying mercy, faith, confidence, anger etc.
  (A Basic Grammar of Modern Hindi)

मिलना milnā (0.01)

To meet, to encounter, to be mixed, to be mingled, to unite, to merge, to tally, to conform, to obtain, to get, to acquire, to be acquired, to beget, to embrace, to form an alliance.

पर par (0.01)

Opposite, inimical, other, alien, higher.

बापदादा bāpdādā (0.01)

Bāp and Dādā.
The Father Śhiv and the elder brother Brahmā,
The father Brahmā and the Grandfather Śhiv.

जाना jānā (0.01)

To go, to depart, to lose, to flow.

अपना apnā (0.01)

Reflexive possessive pronoun and adjective : my, mine, myself, your, yours, yourself, etc.

कि ki (0.01)

That (to report indirect speech, example he says that).

एक ēk (0.01)

One, 1, a, single, alone.
The number one.
The One, the Number One. God. There is only one God (Supreme Being) but many gods and goddesses (golden age deities).

बनाना banānā (0.01)

To make, to construct, to compose, to build, to prepare, to make ready, to form.
To pull somebody's leg, to patch up, to develop a good equation with.
To befool.

बाप bāp (0.00)

Father.

बच्चा bachchā (0.00)

Child, kid, baby, infant.
Inexperienced, raw, of unripe age.

अब ab (0.00)

Now.

रहना rahnā (0.00)

To remain, to stay.

देना dēnā (0.00)

To give.

वाला vālā (0.00)

A suffix denoting an agent, doer, owner, possessor, keeper or inhabitant : the one of, the one with, the one who.

आना ānā (0.00)

To come.

कहना kahnā (0.00)

Say.

जो jō (0.00)

Relative pronoun (without distinction of gender or number): who, that, which, what. Can be coupled with vah creating an identity relationship between the two terms of two propositions in the sentence.

सब sab (0.00)

All, entire, whole, total.
Every.
All people, everybody, the whole.

कोई kōī (0.00)

Some, any, someone, anyone.

मधुबन madhuban (0.00)

(Hinduism) 'The forest of the demon Madhu,' near the Yamuna river (where Śhatru-ghna, after killing Lavaṇa, son of Madhu, founded the city of Madhurā or Mathurā, the city where Kr̥iṣhṇa was born, where God was incarnated).
(Bābā) Place where the seat of the Brahma Kumaris is located where the Supreme Being has descended on numerous occasions (in the body of Brahmā, then of Dadi Gulzar).

और aur (0.00)

And.
Else.
Other.

अच्छा achchhā (0.00)

Good.
Well.
All right, well done.
So long.

ही hī (0.00)

Emphatic particle with a sense of exclusion : only.

K (0.00)

The letter K of our alphabet (used as an initial in acronyms).

वह vah (0.00)

Third person personal pronoun: he, she, it (and also they).
Distant demonstrative pronoun and adjective: that (and also those).

key (0.00)

Key.

बनना bannā (0.00)

To become, be, change, belong (with a possessive pronoun or a noun in the genitive case).

भी bhī (0.00)

Inclusive emphatic particle: too, also, even.

को kō (0.00)

को is used for denoting:

• A Person who 'does' something involuntarily (such as—like, dislike, remember, be injured, be offended, suffer, feel, enjoy, receive, happen, to have, to meet, to know, to see or to hear, or to do something under compulsion, requirement, necessity, obligation, etc.).
• An Animate Object, provided it denotes a particular being.
• The object of a Verb in the Neutral Construction.
• Every Secondary Object (which is usually animate).
• The Object of a Verb requiring a predicative word (referring to the object).
• Nouns denoting time when used adverbially.
  (A Basic Grammar of Modern Hindi)

से sē (0.00)

से is used for denoting :

• The Subject of a Verb in the passive and impersonal voices.
• The indirect Objects (which are usually persons) of the Verbs meaning 'to tell, say, ask, ask for, beg, demand, claim, request’.
• Means, instrument or agency.
• Manner.
• Cause, reason, origin.
• Association, antagonism.
• Separation or keeping away from.
• Starting point (place or time).
• Duration (with reference to a continuous 'action' of present or past).
• Difference and comparison between two persons or things.
  (A Basic Grammar of Modern Hindi)

तो tō (0.00)

Then, therefore, moreover.
An emphatic particle (e.g. मैं तो जाऊँगा).
At any rate, however, at least.

नहीं nahī̃ (0.00)

No.
Not.

यह yah (0.00)

3rd person personal pronoun, demonstrative pronoun or determiner in a close context : he, she, this (also they, these).

में mē̃ (0.00)

में is used for denoting :

• Location or presence (of something) in or within something.
• Duration.
• Price.
• Comparison with reference to more than two, or difference.
  (A Basic Grammar of Modern Hindi)

करना karnā (0.00)

To do.
Also used after a transitive English verb to conjugate.

का kā (0.00)

का denotes one of the under-mentioned relations between a Noun or a Pronoun and another Noun which follows the former. If the Noun that follows is Feminine (singular or plural), का changes to की; if it is Masculine and Plural, or has an oblique form, का changes to के.

• Possession and relationship.
• Material or composition.
• Worth and measure (space or time).
• Source, origin, cause.
• Subject (doer of an act).
• Object (of an activity).
• Part of a whole.
• Purpose.
• Characteristic.
  (A Basic Grammar of Modern Hindi)

होना hōnā (0.00)

To be.
To happen, to occur.
To exist.
To be born.