Daily Murli for Thursday 20 November 2025

Words are sorted according to their frequency (number of times the word occurs in the murli). This frequency appears in parentheses.

होना hōnā (143)

To be.
To happen, to occur.
To exist.
To be born.

का kā (78)

का denotes one of the under-mentioned relations between a Noun or a Pronoun and another Noun which follows the former. If the Noun that follows is Feminine (singular or plural), का changes to की; if it is Masculine and Plural, or has an oblique form, का changes to के.

  • Possession and relationship.
  • Material or composition.
  • Worth and measure (space or time).
  • Source, origin, cause.
  • Subject (doer of an act).
  • Object (of an activity).
  • Part of a whole.
  • Purpose.
  • Characteristic.
    (A Basic Grammar of Modern Hindi)

करना karnā (60)

To do.
Also used after a transitive English verb to conjugate.

में mē̃ (56)

में is used for denoting :

  • Location or presence (of something) in or within something.
  • Duration.
  • Price.
  • Comparison with reference to more than two, or difference.
    (A Basic Grammar of Modern Hindi)

तुम tum (51)

You (between equals).

तो tō (46)

Then, therefore, moreover.
An emphatic particle (e.g. मैं तो जाऊँगा).
At any rate, however, at least.

नहीं nahī̃ (44)

No.
Not.

यह yah (43)

3rd person personal pronoun, demonstrative pronoun or determiner in a close context : he, she, this (also they, these).

को kō (36)

को is used for denoting:

  • A Person who 'does' something involuntarily (such as—like, dislike, remember, be injured, be offended, suffer, feel, enjoy, receive, happen, to have, to meet, to know, to see or to hear, or to do something under compulsion, requirement, necessity, obligation, etc.).
  • An Animate Object, provided it denotes a particular being.
  • The object of a Verb in the Neutral Construction.
  • Every Secondary Object (which is usually animate).
  • The Object of a Verb requiring a predicative word (referring to the object).
  • Nouns denoting time when used adverbially.
    (A Basic Grammar of Modern Hindi)

वह vah (32)

Third person personal pronoun: he, she, it (and also they).
Distant demonstrative pronoun and adjective: that (and also those).

भी bhī (31)

Inclusive emphatic particle: too, also, even.

key (28)

Key.

मैं maĩ (28)

I. (personal pronoun)

आत्मा ātmā (25)

The soul, the spirit, the self.

कहना kahnā (25)

Say.

बच्चा bachchā (22)

Child, kid, baby, infant.
Inexperienced, raw, of unripe age.

बनना bannā (20)

To become, be, change, belong (with a possessive pronoun or a noun in the genitive case).

से sē (20)

से is used for denoting :

  • The Subject of a Verb in the passive and impersonal voices.
  • The indirect Objects (which are usually persons) of the Verbs meaning 'to tell, say, ask, ask for, beg, demand, claim, request’.
  • Means, instrument or agency.
  • Manner.
  • Cause, reason, origin.
  • Association, antagonism.
  • Separation or keeping away from.
  • Starting point (place or time).
  • Duration (with reference to a continuous 'action' of present or past).
  • Difference and comparison between two persons or things.
    (A Basic Grammar of Modern Hindi)

ही hī (19)

Emphatic particle with a sense of exclusion : only.

शरीर śharīr (18)

Body.

आना ānā (17)

To come.

K (16)

The letter K of our alphabet (used as an initial in acronyms).

बाप bāp (15)

Father.

देखना dēkhnā (14)

To see, to look, to view, to perceive, to observe.
To consider.
To experience.

जो jō (14)

Relative pronoun (without distinction of gender or number): who, that, which, what. Can be coupled with vah creating an identity relationship between the two terms of two propositions in the sentence.

अब ab (13)

Now.

जाना jānā (13)

To go, to depart, to lose, to flow.

मिलना milnā (13)

To meet, to encounter, to be mixed, to be mingled, to unite, to merge, to tally, to conform, to obtain, to get, to acquire, to be acquired, to beget, to embrace, to form an alliance.

सब sab (13)

All, entire, whole, total.
Every.
All people, everybody, the whole.

फिर phir (12)

Then, again, afterwards, thereafter, in future, a second time.

फिरना phirnā (12)

To turn.
To wander, to ramble, to walk about, to go round.

शान्ति śhānti (12)

Peace, calmness, quiet, tranquillity, quietude, silence.

देना dēnā (11)

To give.

आदि ādi (10)

Etcetera.
Beginning.
Early, initial, primordial.

बाबा bābā (10)

Father.

drama (10)

Drama.
(Bābā) Film (which repeats itself identically unlike a play).
(Bābā) The Great Drama of life lasting 5000 years which revolves eternally. Human beings are the actors: souls occupying a costume or body. The sun, moon and stars are the lighting of the stage. The part of each person is inscribed in the soul and cannot be modified, which makes the Drama predestined.

जानना jānnā (10)

To know, to become aware of, to perceive.

के लिए kē liē (10)

For, for the sake of.

अपना apnā (9)

Reflexive possessive pronoun and adjective : my, mine, myself, your, yours, yourself, etc.

और aur (9)

And.
Else.
Other.

बहुत bahut (9)

Many, much.
Very.

बनाना banānā (9)

To make, to construct, to compose, to build, to prepare, to make ready, to form.
To pull somebody's leg, to patch up, to develop a good equation with.
To befool.

हम ham (9)

We.
(rustic form) I.

ना nā (9)

Emphatic particle at the end of the sentence: no?, isn't it?
No.

ने nē (9)

A postposition denoting the subject (ergative case that is to say with a past participle).

साक्षात्कार sākṣhātkār (9)

Interview.
Perception or apprehension of a god in a vision.
(Bābā) Divine vision. God grants these visions to devotees of all religions in the copper and iron ages and also to the Brahma kumaris who have this role (trance messenger) or at the beginning and end of this age (of meeting with God).

वज़न vazan (9)

Weight.
Importance, value.

बात bāt (8)

A matter, topic, subject, concern, fact, thing.

कोई kōī (8)

Some, any, someone, anyone.

परन्तु parantu (8)

But, however.

वहां vahā̃ (8)

There.

यहाँ yahā̃ (8)

Here, hither, in/at this place.

ऐसा aisā (7)

Such, of this type.

अशान्ति aśhānti (7)

Restlessness, anxiety.

बैठना baiṭhnā (7)

To sit, to squat, to occupy a seat, to settle, to board, to mount.

रहना rahnā (7)

To remain, to stay.

राज्य rājya (7)

Kingdom, rule, reign, polity, the state.

अपनाना apnānā (6)

To (treat as one's) own.
To adopt.
To appropriate.

बाकी bākī (6)

Remaining, left over, remainder, balance, arrears, subtraction.

बाकी bākī (6)

But if.., but, nevertheless.

ब्रह्माण्ड brahmāṇḍ (6)

द्वारा dvārā (6)

By, through, through the medium of, through the agency of, by means of, with.

इसलिए isliē (6)

On this account, for this reason, hence, therefore.

जन्म janm (6)

Birth, origin, genesis.
Life, existence.

कभी kabhī (6)

Sometime, ever.

कितना kitnā (6)

(interrogative) How much, how many.
(exclamative) So, so much, so many.

रावण rāvaṇ (6)

The king of ancient Ceylon (Laṅkā) who kidnapped Rām's queen consort Sītā and later fought him and was killed, villain of the great epic Rāmāyaṇ.
A demonic person.
(Bābā) Ravan, a ten-headed demon-king, the ruler of Lanka. Symbolic of five vices in males and five vices in females.

वाह vāh (6)

An exclamatory word denoting admiration, appreciation, contempt, opposition, surprise, etc. : well done ! bravo ! excellent ! how can that be ! that can't be so.

दिव्य दृष्टि divya dr̥iṣhṭi (5)

Divine vision.

कौन kaun (5)

interrogative pronoun. Who

खुद khud (5)

Self (myself, himself, itself, &c.).
Own, private, personal.

मक्खन makkhan (5)

Butter.

पर par (5)

Opposite, inimical, other, alien, higher.

पढ़ाना paṛhānā (5)

To teach, to instruct, to educate.

समय samay (5)

Time.
Period.
Times, timings.
Occasion.
Leisure.
A convention.

शिवबाबा śhivbābā (5)

The Father Śiv.

स्मृति smr̥iti (5)

Memory, remembrance.
Books of traditional code of Hindu law.

श्रीकृष्ण śhrīkr̥iṣhṇa (5)

The Divine Kṛiṣhṇa.

स्थापना, स्थापन sthāpanā, sthāpan (5)

Establishment.
(in particular) The establishment of the new world.

वाला vālā (5)

A suffix denoting an agent, doer, owner, possessor, keeper or inhabitant : the one of, the one with, the one who.

वर्सा varsā (5)

The inheritance. What our father leaves behind after he leaves.

विश्व viśhva (5)

The world, universe.

विश्व का मालिक viśhva kā mālik (5)

Master of the world.

याद करना yād karnā (5)

To think of, to remember, recollect, call to mind.
To commit to memory.
(Bābā) To remember (by making an effort). It is a function of the higher mind (buddhi).

चलना chalnā (4)

Continue.

दुःख duḥkh (4)

Sorrow, unhappiness, suffering, grief, distress.

दुःखना duḥkhnā (4)

To pain, to ache, to smart, to throb.
To feel pity or compassion (for).
To feel compunction or remorse.

गऊ gaū (4)

A cow.
A bull, an ox, a bullock.

ज्ञान gyān (4)

Knowledge directly taught by God.

ईश्वर īśhvar (4)

God, Ruler, Master, Lord.

खाना khānā (4)

To eat, to feed on, to consume, to swallow, to take.
to get, to receive.
To feel, to suffer, to endure.
Eating, food, meal, dinner.

क्या kyā (4)

Interrogative pronoun What? for an open question.
Interrogative adjective What?, Which? (if followed by a name).
Interrogative pronoun for a closed question (yes/no type).

क्योंकि kyōṅki (4)

Because, since.

लेना lēnā (4)

To take.

lucky (4)

Lucky.

मनुष्य manuṣhya (4)

A man, a human being.

न na (4)

Not (subjunctive or imperative).
Na .. na, Neither .. nor.
Repetitive Compounds of indefinite Pronouns, and of Adverbs formed from them are made by placing the Negative particle between the two words. These Compounds have a pronounced indefinite force. (A Basic Grammar of Modern Hindi - Appendice III 5-j)

नाम nām (4)

Name.

नया nayā (4)

New, novel, fresh, unused, green, recent, modern, raw, inexperienced, young.

ओम् ōm (4)

(Hinduism) Sacred syllable symbolising God Almighty.
Sacred syllable symbolising the almighty soul in general. (Hindus confuse the soul and the Supreme Soul)
I am.
Me the soul.

ओम् शान्ति ōm śhānti (4)

(Hinduism) Om! Peace! Peace! Peace! (Shanti Mantra or hindu prayer for peace in the Upanishads)
Me the soul ! Peace !
I am Peace !
Hello, good morning, good afternoon, good evening (greeting between bk)

पहला pahlā (4)

पहले pahlē (4)

First, first of all, in the beginning, in olden times, originally, before, beforehand.

पर par (4)

पर denotes :

  • Location or position on or upon or at something.
  • Point of time at which an action takes place.
  • Sequence of actions of happenings.
  • Cause or reason.
  • Objects of (compound) Verbs signifying mercy, faith, confidence, anger etc.
    (A Basic Grammar of Modern Hindi)

परमात्मा paramātmā (4)

Supreme Soul : Śiv and not Brahmā.

पढ़ना paṛhnā (4)

To read, to study, to recite.

सदा sadā (4)

Always, perpetually, continually, ever.

सकना saknā (4)

To can, to be able to.

समझना samajhnā (4)

To understand.

स्वर्ग svarg (4)

Paradise, heaven, abode of gods : Earth or Bharat in the Golden Age.

अच्छा achchhā (3)

Good.
Well.
All right, well done.
So long.

अकाले मृत्यु akālē mr̥iityu (3)

Premature death.

अखुट akhuṭ (3)

Inexhaustible.

अनुसार anusār (3)

According to, in conformity with.

अर्थ arth (3)

Meaning.
Import, sense.
Wealth, money.
For, for the sake of.

अशरीरी aśharīrī (3)

Incorporeal, bodiless, unembodied.

बाप कहते हैं bāp kahtē haĩ (3)

The Father says.

बड़ा baṛā (3)

Big, large, great, huge, important, commodious, expansive.
Noble, reputed.
Elder, elderly, senior.
Grown up.
Rich.
adv. Very, exceedingly.

भस्म bhasm (3)

Ash, cinders, calx.

देवता dēvtā (3)

A god, deity, divine being. (does not apply to God)

धन dhan (3)

Wealth, riches, money.

दिखाना dikhānā (3)

earth (3)

Earth.

घर ghar (3)

Home, house, residence, apartment, room.
Compartment.
Native place, homeland.
Office.
Square or cell (in a chess-board).

ज्ञान का सागर gyān kā sāgar (3)

in (3)

In.

इतना itnā (3)

As much as this, this much; so much, so many.

जैसा jaisā (3)

Similar to, like, resembling, as, such as.

जन्मना janamnā (3)

To be born.

कल्याण kalyāṇ (3)

Welfare.

कराना karānā (3)

To cause to be done, cause to be made; to actuate, effect, make; to perform (sacrifice, etc.), to assist.

खजाना khajānā (3)

Treasure.
Treasury, repository.

कि ki (3)

That (to report indirect speech, example he says that).

क्यों kyō̃ (3)

Why.

लगना lagnā (3)

light (3)

Light.
(Bābā) Electricity.

मददगार madadgār (3)

Helper, supporter, assistant.

मालिक mālik (3)

Master, employer, owner, lord (as landlord), proprietor.
Husband.

मात-पिता, माता-पिता māt-pitā, mātā-pitā (3)

Mother and father, parents.
Lord, master, protector.

मीठा mīṭhā (3)

Sweet, pleasant.
Sweetmeat, jaggery.

निकलना nikalnā (3)

To come out, to get out, to emerge, to rise, to ooze out, to proceed, to emanate, to appear, to be extracted, to be deduced, to be solved, to issue or be issued, to be published, to slink away.

पहनना pahannā (3)

To wear (as clothes).
To put on (as clothes, watch, ornaments, etc.)

पास pās (3)

pass (3)

To pass.

प्रवेश करना pravēśh karnā (3)

To enter.

prince (3)

Prince.

पुराना purānā (3)

Old, ancient.
Worn out, old-fashioned, antiquated, obsolete, out of date.
Experienced, sage, knowing.

प्यारा pyārā (3)

Dear, beloved, loved.
Pleasing, lovely.
A dear one, beloved.

राजधानी rājdhānī (3)

King's residence, a royal palace, royal city, seat of government, capital, metropolis.

राज्य करना rājya karnā (3)

रथ rath (3)

Chariot, vehicle (of a god).

सब कुछ sab kuchh (3)

Everything, all.

शास्त्र śhāstra (3)

Scripture(s), a religious or scientific treatise, a composition of divine or secular authority.

साथ sāth (3)

With, together, along with.
Company, association.

सतयुग-त्रेता satyug-trētā (3)

सेवा sēvā (3)

Service.
(Bābā) Selfless use of our mind, body and wealth for the benefit of the world.

शिव śhiv (3)

Beneficial, favorable, auspicious, salutary.
Well-being, prosperity, happiness.
(Hinduism) Confused with Śhaṅkar. Name of the third god of the Hindū triad, the Deity in the character of producer or destroyer (Śhiv's most distinctive function is to preside over the dissolution of the world at the end of each aeon in order that it may be created anew), or Time personified.
(Hinduism) The phallic or pillar emblem of Śhiv.
(Bābā) The name of the Supreme Being The Auspicious, the Good, the Well-being, etc. who does his work of Creation, Sustainment and Destruction of the World through the trimūrti Brahmā, Viṣhṇu and Śhaṅkar three subtle deities created by God in the subtle world.
(Bābā) The Seed of the Human World Tree.
(Bābā) The Point. He is the Supreme Soul and therefore has the shape of a point like any soul. As He is incorporeal, it was represented with the shape of a pillar or, more anciently, an egg. The degradation of devotion has led Hindus to see it as a phallic representation symbolizing the Creator role of God and others to transgress the rules of Hindu conduct (left path tantra) where sexuality is permitted and revered as a divine activity.

सोना sōnā (3)

To sleep.

सुख sukh (3)

Happiness, pleasure, comfort, felicity, contentment.

सूक्ष्मवतन sūkṣhmavatan (3)

Subtle homeland.

सुनाना sunānā (3)

To cause to hear, to relate, to read out, to recite, to pronounce.

थोड़ेही thōṛēhī (3)

Little indeed, in no part or degree, not at all, in no wise, never.

तुम जानते हो tum jāntē hō (3)

You know.

अभ्यास abhyās (2)

Practice, exercise, habituation, frequent repetition of a thing in order to fix it on the memory.

आगे āgē (2)

Ahead, in front of, before; in future.

आजकल ājkal (2)

Nowadays, these days.

अन्धियारा, अंधेरा andhiyārā, andhērā (2)

Dark.
Darkness.

आंख āṅkh (2)

Eye.
Sight.
Look, glance, regard, observation.
Discernment, judgment, sense.

आराम ārām (2)

Rest, comfort, relief.

अथवा athavā (2)

Or.
That is.

अव्यक्त avyakt (2)

Not manifest, not apparent, imperceptible, indistinct.

बाहर bāhar (2)

Out, outside, exterior, beyond, away.
A foreign land.

बापदादा bāpdādā (2)

Bāp and Dādā.
The Father Śhiv and the elder brother Brahmā,
The father Brahmā and the Grandfather Śhiv.

भगवान bhagvān (2)

Fortunate, prosperous, happy, glorious, illustrious, adorable, divine, worshipful.
(epithet) God, the Lord Almighty, the Supreme Being (Śhiv and not Viṣhṇu).
(Hinduism) (epithet) The god Nārāyaṇ.

भाग्यशाली bhāgyaśhālī (2)

भाकी पहनना bhākī pahannā (2)

To embrace, to hug.

भक्ति मार्ग bhakti mārg (2)

The path of Bhakti, the path of devotion (one of the three paths prescribed for the achievement of human salvation; the other two being gyān and yōg).
(Bābā) All paths aspiring to liberation other than that the path God teaches. (which therefore fail in the liberation of the soul).

भुजा bhujā (2)

The arm, the upper arm.
The proboscis of an elephant.
The side of a rectilineal figure; one of the shorter sides of a right-angled triangle (i.e. either the perpendicular or the base).

बिन्दी bindī (2)

A point, dot.
Zero.
A small round mark (of virmilion, sandal, etc.) on the forehead.

चाबी chābī (2)

Key.

चक्र chakra (2)

चक्र, चक्कर chakra, chakkar (2)

Circle, disc.
Cycle, circular movement, rotation, revolution, circumambulation, round.
(Sanskrit) The royal wheel, badge of sovereignty.
(Sanskrit) Region, country; sovereignty.
myth. Flaming disc, solar weapon of Viṣṇu.

Christian (2)

Christian.

चित्र chitra (2)

Picture, painting, illustration, figure, photo.

चीज़ chīz (2)

Thing, article, item, object; commodity; ornament.
A thing of value, a valuable, a precious thing.

दैवी daivī (2)

Divine, ethereal, celestial.

डरना ḍarnā (2)

To be afraid, be frightened, be daunted, to fear, dread.

दिन din (2)

A day (comprised of twenty-four hours from sunrise to sunrise).
A day (extending from sunrise to sunset), daytime.
Time(s).

दुःखधाम duḥkhdhām (2)

Abode of Sorrow.

दूसरा dūsrā (2)

Second.
Other, another.
Next.

फ़र्क fark (2)

Difference, distinction, distance.

fool (2)

गंद gand (2)

गाय gāy (2)

गायन gāyan (2)

गोया goyā (2)

ज्ञान सागर gyān sāgar (2)

Sea or ocean of Gyān, sea or ocean of Knowledge.

इनाम inām (2)

Prize, reward, award.

इस समय is samay (2)

At this time, now.

जब jab (2)

(Relative pronoun) When.

जहाँ jahā̃ (2)

Where, wherever.

जन्म लेना janma lēnā (2)

जास्ती jāstī (2)

More. (often used as a comparison)

कैसा kaisā (2)

(interrogative adjective and adverb of manner) What-like, what sort of, what kind or manner of, in what manner, how, by what means.

खुशी khuśhī (2)

Joy, delight, happiness.

कोई भी kōī bhī (2)

Anyone, someone, any.

लक्ष्मी-नारायण lakṣhmī-nārāyaṇ (2)

Lakṣmī and Nārāyaṇ.

लोग log (2)

A man.
People, public.
Placed after the pronoun ham (we), tum (you or you) or āp (you) grammatically plural to remove ambiguity on the number of people (at least 2 people)

मन्दिर mandir (2)

Temple.

minute (2)

Minute.

नर्क nark (2)

Hell (the place of torment, as distinguished from pātāl, 'the lower regions' ; narak includes a number of places of torture of various descriptions, generally said to be twenty-one in number).

नूँध nūndh (2)

Written in advance, fixed, predestined.

पाना pānā (2)

पड़ना paṛnā (2)

To fall, to fall down, to drop.
To lie (down).
To occur, to befall.
To be involved; to be hit.
(Following the uninflected infinitive of another verb, paṛnā, like honā, signifies 'have to,' 'must'; e.g. usko jāne paṛā, 'he had to go'; — annexed to the base of some neuter verbs it forms intensives, as gir-paṛnā, 'to fall down'; — annexed to the base of a transitive verb it has generally the sense of honā, as dekh paṛnā, 'to be seen,' 'to become visible').

part (2)

Part.

फूल phūl (2)

A flower.
The tassel of a rosary (a decoration, consisting of a bunch of hanging threads tied tightly at one end and loose at the other end).

फूलना phūlnā (2)

पीछे pīchhē (2)

Behind, on the back side of.
After, afterwards.
Backwards.
In the absence of.

प्रभाव prabhāv (2)

राजाई rājāī (2)

Kingship, royalty, rank or function of a king, sovereignty, princedom, kingly dignity or authority, supremacy, government, sway, rule, reign.

रात rāt (2)

Night.

रूप rūp (2)

Rūp, the one who smiles while making the flowers of virtues emerge from his lips. He is the embodiment of Yoga.
Form, shape, appearance, aspect, image, beauty, good looks, mould, type.

सबसे sabsē (2)

(superlative) Of all, the most.

सच्चा sachchā (2)

True, genuine, real.
Truthful, sincere, loyal, faithful.

सद्गति sadgati (2)

Salvation, assignment to a better abode in the post-death existence.
(Bābā) Fruit, the same as jeevanmukti. It is therefore Salvation, life in the golden age but at the same time this Salvation is quantified by the measure of the efforts made today (which gives the future position of king, subject, servant).

सहित sahit (2)

With, together with, along with, accompanied by.

शक्ति śhakti (2)

Power, strength, potency, energy.
Name of the goddess personifying divine power.
The energy or active power of a deity personified as his wife (as Gaurī of Śhiv, Lakṣhmī of viṣhṇu, &c.)
(Brahma kumaris) Sister, mother.
Śhiv Śhakti, the powers of Śhiv. In Bhakti they are portrayed as goddesses sitting on a lion, swan, lotus etc. They are symbolic of the victory over vices (demons). As power of Śhiv, brothers are Śhiv Śhakti too.

संस्कार saṅskār (2)

Perfecting, finishing; refining; adorning.
An inborn power or faculty; instinct.
Influence, impress (of nurture).
A concept, idea.
(Hinduism) Any of various essential sanctifying or purificatory rites (as the first taking of solid food, investiture with the sacred thread, marriage and funeral rites).
(Bābā) Impression or imprint of the state of mind. There are the innate saṅskār, inherent to the soul and the acquired saṅskār. When the soul does an action, an acquired saṅskār is formed. This saṅskār then incites us to the same action (with the same state of mind) in similar circumstances for example. Character traits are saṅskār. These saṅskār are part of the soul and not the body as many believe. They therefore accumulate over several lives.

शान्त स्वरूप śhānt svarūp (2)

The peaceful form or image (of the soul).

सफल saphal (2)

Successful, effective, fruitful.

सारा sārā (2)

All, the whole, whole, entire, complete, universal.

सतोप्रधान satōpradhān (2)

(Bābā) The highest level of purity, fullness and perfection; stage of golden age.

सिर्फ sirph (2)

सितारा sitārā (2)

A star.
Fortune, fate, destiny.

सोना sōnā (2)

Gold, an excellent thing.

सुन्दर sundar (2)

तब tab (2)

Then, at that time, afterwards, thereupon, therefore, hence.

teacher (2)

Teacher.

ठहरना ṭhaharnā (2)

To stay, to wait.
To stop, to halt, to pause.
To stabilise.

उदासी udāsī (2)

Sadness, dejection, melancholy.

उदासी udāsī (2)

ऊंच ūñch (2)

High, lofty, tall, raised, elevated, exalted, eminent.

ऊपर ūpar (2)

On, upon, above, upward, over.

वा vā (2)

Or.

वानप्रस्थ vānprasth (2)

The third of the four stages (āśram) of life prescribed by tradition for a caste Hindu—the stage of abandoning worldly things.

वर्ष varṣh (2)

Year.

वर्तमान vartamān (2)

Present, existing; current.
The present.

विद्वान vidvān (2)

Learned, a scholar.

विनाश होना vināśh hōnā (2)

To disappear, to be destroyed.

याद yād (2)

Remembrance, recollection, memory.

यादगार yādgār (2)

Anything given as a memorial.
A valuable present (to a mistress or friend).
A token, a souvenir, a keepsake.
A monument, memorial.
Anything memorable, or worthy of remembrance.

ज़रूर zarūr (2)

Certainly, undoubtedly, positively, without fail.

आधाकल्प ādhākalp (1)

Half a cycle, half a kalpa, 2500 years.

अगर agar (1)

If, if so be, in case, in the event of.

आहिस्ते āhistē (1)

Slowly, gently, softly.
āhistē-āhistē Slowly, gradually, by degrees.

ऐसे नहीं aisē nahī̃ (1)

'not so', Do not believe.

आज āj (1)

Today.

अकेला akēlā (1)

Single, lonely, lonesome, solitary.

अल्पकाल alpkāl (1)

Short term.

आना-जाना ānā-jānā (1)

To come and go, to pay visits, to make calls.

अनेक anēk (1)

'not one'. Many, several, various, much, abundant.

अन्त ant (1)

End.

आप āp (1)

You (to a superior, a stranger, his father).
(reflective pronoun) Self, himself, oneself, yourself, themselves...

आपस में āpas mē̃ (1)

Among themselves, with each other or one another, together, mutually, in common, in concert.

अपवित्रता apavitratā (1)

Uncleanness, impurity; unholiness.

अर्जुन arjun (1)

Arjuna.
A character from “Gita”.
One who shows courage and becomes first in efforts.

असुर asur (1)

Evil spirit, demon.
(Hinduism) The Asurs are said to inhabit the South pole, and are considered to be demons of the first order, and in constant hostility with the gods.
(Bābā) The human being in the iron age (who possesses the evil spirits of vices).

आसुरी āsurī (1)

Of or belonging to evil spirits (asur), devilish, diabolical, demoniacal.

अविनाशी avināśhī (1)

Indestructible, imperishable, everlasting, immortal, entire.

बदलना badalnā (1)

To change, to alter, to replace.
To convert, to be converted.
To go back (on one's word).

बंद band (1)

Closed, shut, locked, locked up.
Stopped, discontinued.

बड़ाई baṛāī (1)

Praise, eulogy.
Greatness.

बढ़ाना baṛhānā (1)

To increase, to multiply.
To extend, to raise.
To cause to progress, to cause to grow, to cause to prosper.
To advance.
To magnify.
To exaggerate.
To push ahead.
To extinguish (as a lamp).
To close (as a shop).

भागीरथ bhāgīrath (1)

(Hinduism) An ancient Indian king of the solar dynasty who is supposed to have caused the river Gaṅga: to descend on earth through his unprecedented penance.
Brahmā, the fortunate (bhāgī) chariot or vehicle (rath), through which Śiv descends to express Himself (and brings down the Ganges of knowledge to Earth).

भाकी bhākī (1)

An embrace, hug.

भक्ति bhakti (1)

Religious devotion, adoration, loving faith, piety, devoted service.
(Bābā) Bhakti, the system of worship based on faith in God, devotion and love for Him, devoid however of the true knowledge (gyan) about Him.

भक्ति मार्ग की सामग्री bhakti mārg kī sāmagrī (1)

Material of the path of Bhakti, material of the path of devotion.

भराना bharānā (1)

भारत bhārat (1)

The ancient name of India (so called because it was the patrimony of Bharat, son of Dushyant, who is said to have been the first monarch of all India)

भरना bharnā (1)

To fill, to refill.

भटकना bhaṭaknā (1)

To lose one's way, to go astray.
To gad, to meander, to wander about.

भविष्य bhaviṣhya (1)

Future; what has yet to be, what will be, the future.

भूत पूजा bhūt pūjā (1)

Demonolatry, demon worship.
(Bābā) Worship of the five demons (vices) of the soul: the demon of seeing oneself as the body (ego), the demon of desire (lust), the demon of anger, the demon of lust (greed), and the demon of illusion (attachment).
(Bābā) Worship of the five elements, of matter, of bodies made of flesh and blood.

ब्रह्मा brahmā (1)

(Hinduism) Brahmā or the Supreme Being regarded as a person, the first deity of the Hindū triad and the Creator of the World.
(Bābā) The first human being in which the Supreme Being descends to give the knowledge allowing us to free ourselves from our bonds of karma.

ब्रह्मा का दिन brahmā kā din (1)

Day of Brahmā.
(Hinduism) One kalp or 1000 great eras (mahāyug) (about 4.32 billion years).
(Bābā) The golden and silver ages.
(Bābā) Half a kalp or 2500 years.

ब्रह्मावंशी brahmāvanśhī (1)

बुरा burā (1)

Bad.
Wicked, evil.
Ill.
Mis-
Faulty, defective.

बूढ़ा būṛhā (1)

Old, aged.
Old man.

चाहना chāhnā (1)

To wish, to want, to like, to love, to be fond of, to crave for, to desire, to require.

चक्रवर्ती chakravartī (1)

चलाना chalānā (1)

चार chār (1)

Four.

चढ़ाना chaṛhānā (1)

छोड़ना chhōṛnā (1)

To leave.
To abandon.
To release.

छूटना chhūṭnā (1)

To be left behind or out, to lag.
To be dismissed, discharged or released.
To get rid of.
To be abandoned.

दबना dabnā (1)

दैवी गुण daivī guṇ (1)

Divine quality, divine property, divine attribute.
Divine quality, divine virtue.

दरकार darkār (1)

Necessity, need.
Necessary, needed.

धनवान dhanvān (1)

धारण करना dhāraṇ karnā (1)

To bear.
To possess.
To wear.
To assume.
To seize, retain.
To draw, to absorb, &c.

धारणा के लिए मुख्य सार dhārṇā kē liē mukhya sār (1)

Essence for dhārṇā.

धूल dhūl (1)

Dust.

ध्यान dhyān (1)

Attention, heed.
Meditation, contemplation.
Concentration of mind.
(Bābā) Attention, concentration.
(Bābā) Trance, trance vision.

दिखाई dikhāī (1)

Showing (one self, itself, &c.), coming in sight, appearance; exhibition, show, display.

दिखाई देना dikhāī dēnā (1)

To show oneself (or itself, &c.), to come in sight, to appear, to be visible or apparent, to be seen.

दिखलाना dikhlānā (1)

To show, to direct, to indicate.

दिल dil (1)

Heart, courage, spirit, will.

दो चार dō chār (1)

doctor (1)

Doctor.

दोनों dōnō̃ (1)

दृश्य dr̥iśhya (1)

दुकान dukān (1)

A shop.

द्वापर dvāpar (1)

The third of the four yug or ages according to the Hindu mythology, the age of transition from good (satyug and trētā) to the age of vice (kaliyug).

एक ēk (1)

One, 1, a, single, alone.
The number one.
The One, the Number One. God. There is only one God (Supreme Being) but many gods and goddesses (golden age deities).

गाली gālī (1)

An abusive or contumelious expression, abuse, foul or insulting language.

गाना gānā (1)

To sing, to chant.
A song.

गांधी gāndhī (1)

घबराना ghabrānā (1)

To be confused, confounded, flurried, or flustered.
To be perplexed, bewildered, or embarrassed.
To be perturbed, disturbed in mind, agitated, disquieted, distracted.
To be alarmed, scared, dismayed.
To confound, embarrass, perplex, &c.
To disturb, agitate.
To alarm, scare, dismay.

घण्टा ghaṇṭā (1)

Bell, gong, clock, hour.

घड़ी-घड़ी ghaṛī-ghaṛī (1)

Every now and again; again and again; repeatedly; constantly, every moment.

घोर ghōr (1)

Awful, formidable, terrible.
Dense, thick, deep.
Sharp.

गीत gīt (1)

गोला gōlā (1)

A ball.
Sphere, globe.
Cannon-ball, bomb shell.
(Bābā) The picture of World cycle.

good morning (1)

Good morning.

ग्वाला gvālā (1)

A caste of Hindūs whose occupation it is to attend to cattle.
A man of that caste.
A cow-keeper, cow-herd.
A milkman.

हम आत्मा हैं ham ātmā haĩ (1)

I am the soul.

हमेशा hamēśhā (1)

हाथ hāth (1)

The hand, the wrist, the pulse.
Hand, member (of a work team).
A hand (at cards).
Hand, contribution (in some activity).
Handle, arm (of a chair).

हज़ार hazār (1)

Thousand, 1000.

हीरा hīrā (1)

Diamond.

हीरे-जवाहर hīrē-javāhar (1)

Diamonds and precious stones.

हिसाब-किताब hisāb-kitāb (1)

Accounts.

हिस्सा hissā (1)

Part, portion, share, division.

इशारा iśhārā (1)

Sign, signal, hint, indication, gesture.

ईश्वरीय īśhvarīy (1)

Pertaining to deity, divine, godlike.
(Bābā) Of Īśvar, of God.

जादूगर jādūgar (1)

Magician, sorcerer, wizard, enchanter, conjurer, prestidigitator.

जादूगरी jādūgarī (1)

Magic, enchantment, necromancy, conjuring.

जहाँ तहाँ jahā̃ tahā̃ (1)

जैसेकि jaisēki (1)

जान jān (1)

जंगल jaṅgal (1)

Forest, wood, wilderness.

जन्म-जन्मान्तर janma-janmāntar (1)

जवान javān (1)

Young, youthful, youth.

झाड़ jhāṛ (1)

Tree, bush.

जितना jitnā (1)

As much as, as many, how much, however much.

जो कुछ jō kuchh (1)

Whatever, whatsoever, anything.

जुत्ती juttī (1)

A slipper, a typical light shoe.
Ladies footwear.

कहाँ kahā̃ (1)

Interrogative pronominal adverb : Where ?

कल kal (1)

कल्याणकारी kalyāṇkārī (1)

Who makes happiness.

काम kām (1)

Work, task, job, employment, performance, function.

काम kām (1)

Passion, lust.
Desire.

कांटा kāṇṭā (1)

Thorn, spicule, fork, hook, fishing hook, prong.
Balance, the tongue of a balance.
Hands of a watch.
The process of testing the correctness of a multiplication sum.
Bone of fish.
A thorn in the side; inconvenience, impediment (as to progress); cause of care or suffering.

कारण kāraṇ (1)

Reason, cause.
Agency, instrument.
For the reason, because (of, -ke), on account (of), for the sake (of), &c.

कार्य kārya (1)

Action, act, activity.
Work, task, duty, function, role.
Occupation.
Business, matter (in hand), agenda.

के बाद kē bād (1)

After.

के बजाए kē bajāē (1)

In place of, in lieu of, instead of.

के पास kē pās (1)

Near to.
Belonging to (genitive marker).
To have (used with the verb hōnā to be).

के साथ kē sāth (1)

With, along with, in the company of, in company with, in connection with.
We will replace kē with a possessive pronoun mērē (mine), tērē (yours), etc. to say "with me", "with you".

खलास khalās (1)

खरीद kharīd (1)

Purchase, buying.

खाता khātā (1)

Ledger or day-book, account-book, waste-book.
Daily account, account-current.

ख़त्म ḵẖatm (1)

Ended, completed, concluded.

खुश khuśh (1)

Happy, pleased.
Good.

खुटना khuṭnā (1)

कोशिश kōśhiśh (1)

Effort, endeavour.

कुछ kuchh (1)

Something; anything.
A little, some.
fig. sthg. particular.
Some; any.
A few.
Somewhat, a little, at all.

कुछ भी kuchh bhī (1)

Anything, whatsoever, anything at all.

लगाना lagānā (1)

To engage, to employ.
To attach, to join, to connect.
To plant.
To apply.
To affix.
To make someone hang around.
To levy.
To touch.
To invest.
To paste, to stick.
To set, to fix.
To shut, to close.
To keep.
To backbite.
To inflame.
To add.

लाख lākh (1)

A hundred thousand, 100 000.

लड़ाना laṛānā (1)

लड़ना laṛnā (1)

To quarrel, to fight, to struggle, to collide, to clash, to contend, to wrestle, to combat.

लेकिन lēkin (1)

But, but still, on the other hand, however, notwithstanding, nevertheless, yet.

लिए liē (1)

For, with a view to, for the sake of, on account of.
Taking, carrying, bearing.

loan (1)

Loan.

London (1)

long boot (1)

luck (1)

Luck.

लूटना lūṭnā (1)

माँ mā̃ (1)

Mother.

माँ-बाप mā̃-bāp (1)

Parents, mother and father.

मधुबन madhuban (1)

(Hinduism) 'The forest of the demon Madhu,' near the Yamuna river (where Śhatru-ghna, after killing Lavaṇa, son of Madhu, founded the city of Madhurā or Mathurā, the city where Kr̥iṣhṇa was born, where God was incarnated).
(Bābā) Place where the seat of the Brahma Kumaris is located where the Supreme Being has descended on numerous occasions (in the body of Brahmā, then of Dadi Gulzar).

महल mahal (1)

A palace, palatial mansion.

महाराजा-महारानी mahārājā-mahārānī (1)

महात्मा mahātmā (1)

A saint, sage, saintly (person), noble or enlightened soul.
(Bābā) 'Great soul', the pure soul.

महीन mahīn (1)

Fine, subtle, thin.

मजबूत majbūt (1)

मकान makān (1)

House, residence, abode, habitation, dwelling, home.

मानों mānō̃ (1)

As if, as though, supposing, one might suppose.

मन्सा mansā (1)

Mental, born of the mind.
Mentally, through the mind.

मरना marnā (1)

To die, to pass away, to wither away, to become ineffective, to vanish, to disappear, to discontinue, to be absorbed, to fall for. Death, post-death rites.

मारना mārnā (1)

To kill.
To beat, to belabour, to hit, to strike, to punish, to subdue.
To misappropriate, not to repay.
To chop off.
To win.
To turn ineffective.
To reduce to ashes.

master (1)

Master.

मौत maut (1)

मिलाना milānā (1)

To unite.
To compare.
To recoṉcile.
To mix, to mingle, to blend.
To join, to connect.
To harmonize, to tune.
To cause to meet, to bring together.

मीठे बच्चे mīṭhē bachchē (1)

Sweet children.

मिट्टी miṭṭī (1)

Earth, soil, clay, dirt, dust.
Mortal remains.

मोह mōh (1)

Illusion; ignorance; affection; infatuation; fascination; spell.
(in philos.) darkness or delusion of mind preventing the discernment of truth (leading men to believe in the reality of worldly objects, and to addict themselves to mundane or sensual enjoyment).
(sindhi) Affection, attachment, love, charm, fascination, allurement.

मुआफिक muāphik (1)

मुहम्मद गजनवी muhammad gajnavī (1)

Abu al-Qasim Mahmud ibn Sabuktigin (Persian: ابوالقاسم محمود بن سبکتگین, romanized: Abu al-Qāṣim Maḥmūd ibn Sabuktigīn; 2 October 971 – 30 April 1030), usually known as Mahmud of Ghazni or Mahmud Ghaznavi (محمود غزنوی), was Sultan of the Ghaznavid Empire, ruling from 998 to 1030.

मुख mukh (1)

The mouth, beak, snout, muzzle.
Face, countenance.
Front, fore-part.
Opening, aperture, entrance, exit.
Commencement.

नमः namaḥ (1)

A bow, salutation, reverential salutation, paying honour (by gesture or words); adoration, obeisance (performed by joining the palms and inclining the head; — often used in connection with the name of a deity in the S. dat., e.g. Gaṇeśāya namas, 'salutation or reverence to Ganeś)

नसीब nasīb (1)

नेहरू nēhrū (1)

नींद nīnd (1)

Sleep.

निवास nivās (1)

निवास स्थान nivās sthān (1)

Dwelling-place, place of residence.

नुकसान nuksān (1)

Loss, damage, harm, disadvantage.

पद pad (1)

Office, status, rank.
A versified composition (esp. eulogizing God or His sport).
Foot (of a measure or verse).
Footstep, step.
Expression, term, word in its particular context.
Articles (like an umbrella, shoes, clothes, utensils) given away for the gratification of the soul of a deceased.
(Bābā) Position obtained in the Golden Age (king, queen, subject, servant, etc.) through current efforts (of the Age of Encounter).

पद्मपति padmapati (1)

Quadrillionaire, who owns quadrillions (thousands of trillions or 1,000,000,000,000,000) of rupees.

पहले से pahlē sē (1)

From the first, from the very commencement.
At first, in the first place.
Already, beforehand.

पैसा paisā (1)

(historicallly) A copper coin, a pice (the fourth part of an ānā; in value about a farthing and a half).
Paisa (1⁄100 of a rupee).
Money, cash, wealth, riches, fortune.

पकड़ना pakaṛnā (1)

पक्का pakkā (1)

Ripe.
Expert, confirmed.
Strong, lasting, permanent, firm.

पालना pālnā (1)

To protect, guard, preserve, foster, nourish, cherish, bring up, rear, breed, domesticate.
To adopt.
Parents' sustenance, care, upbringing, support.

पालना pālnā (1)

पण्डित paṇḍit (1)

A Bra:hmāṉ (by caste); a scholar, learned person; one well-versed in scriptures and performance of religious rites ; Pandit.
A title of respect to Hindūs who are learned in the Brahmanical theology

परम param (1)

Extreme, ultimate, absolute, supreme, best, utmost.
The Supreme Being, God.
Extremely, ultimately, absolutely, supremely, to the highest degree.

पढ़ाई paṛhāī (1)

Study, education, learning.

पारलौकिक pārlaukik (1)

Relating to the next world.

पारलौकिक बाप pārlaukik bāp (1)

पता patā (1)

Address, whereabouts, information, knowledge.

पतित patit (1)

Fallen, depraved.

पत्ता pattā (1)

Leaf (of a tree).
Playing card.

पवित्र pavitr (1)

Holy, sacred, pure.

पवित्रता pavitratā (1)

Holiness, sanctity, purity.

फैलाना phailānā (1)

To spread, to extend, to expand, to span, to unfold, to outstretch, to stretch.
To make calculations, to work out.
To propagate, to make public.

फिर से phir sē (1)

Anew, afresh.

पीढ़ी pīṛhī (1)

Generation.

प्रश्न praśhna (1)

Question, query, interrogation, interpellation, problem.

प्रातःमुरली prātaḥmurlī (1)

Early morning Murlī.

प्रति prati (1)

Towards.

प्रत्यक्ष pratyakṣh (1)

Visible, perceptible, clear, evident, vivid, real, actual, express, explicit.
Direct, immediate; personal (as acquaintance).
Visible reality, actuality.

प्रेम prēm (1)

Love, affection, attachment.

प्रेरणा prērṇā (1)

Inspiration, urge, drive, motive, induction.

पूजना pūjnā (1)

पुनर्जन्म punarjanma (1)

New or second birth.
The birth of new principles within, leading to a change of life and character, regeneration.
Future birth by transmigration, metempsychosis.

पूरा pūrā (1)

Complete, all, whole, entire, full, gross, total, thorough, adequate.
Sufficiency, adequacy.

पुरुषार्थ puruṣhārth (1)

Human effort or exertion; valour; industry.
An object of human pursuit.
(Hinduism) The four basic aims of human existence (viz. dharm discharge of duty; arth acquirement of wealth; kām gratification of desire; mokṣha final emancipation).
(Bābā) The effort made by the soul to attain perfection.
(Bābā) Spiritual effort. The effort made for the sake (arth) of development of the soul (puruṣh). This effort includes the steps we take for attaining the perfect state of our original and eternal self.

रचना rachnā (1)

राज्यभाग्य rājyabhāgya (1)

रखना rakhnā (1)

To put, to place, to keep, to possess, to have, to employ, to appoint.

रात-दिन rāt-din (1)

Night and day.
Continually.

रत्न ratna (1)

A gem, precious stone.
The most outstanding individual of a class.
The pupil of the eye.
(in comp.) Anything valuable or desirable, any precious thing, anything excellent or best of its kind (e.g. strī-ratn, 'a pearl of a woman').

रत्नागर ratnāgar (1)

Jeweler, a worker in jewels, gems, precious stones.

रावण राज्य rāvaṇ rājya (1)

Kingdom of Rāvaṇ.

return (1)

Return.

रिद्धि-सिद्धि riddhi-siddhi (1)

Wealth and prosperity.
Supernatural power, magical power, magic.

रीति rīti (1)

Method, manner, mode.
Custom, way, practice, vogue.
Tradition.
Style.

रोना rōnā (1)

To weep, to cry, to bewail, to lament.

रूहानी rūhānī (1)

Spiritual.

रूहानी बाप की रूहानी बच्चों को नमस्ते rūhānī bāp kī rūhānī bachchō̃ kō namastē (1)

रूपी rūpī (1)

(suffix) Having the form of, of the shape of, similar to.

सबको sabkō (1)

sab + kō : everything, everyone.

साधन sādhan (1)

The act of accomplishing, or achieving, processing.
An accomplishment, achievement, solution, realization.
Means, medium; expedient.
Appliance(s), equipment, device, an implement.
Resource(s).
(bābā) Material things, comforts, facilities.

साधारण sādhāraṇ (1)

Ordinary, simple, common, commonplace, usual, moderate.

सागर sāgar (1)

Sea, ocean (huge expanse of water of which we cannot see the end).

सहज sahaj (1)

Easy, simple.
Spontaneous, straightforward, ingenuous.
Innate, natural, congenital.

सहारा sahārā (1)

Support, backing, aid, succour. A strut.

साहूकार sāhūkār (1)

A money-lender, private banker, rich man, man of means.

साहूकारी sāhūkārī (1)

Money-lending business, banking.

समाधि samādhi (1)

Trance, intense meditation.
A tomb.

समाना samānā (1)

To be contained, to enter, to fit, to permeate.

समझाना samjhānā (1)

(Causative of samajhnā) To persuade, explain.

सामने sāmnē (1)

सम्पूर्ण sampūrṇ (1)

Whole, entire, complete, perfect.

संगम saṅgam (1)

Confluence, union, meeting.

संन्यासी sannyāsī (1)

One who abandons or resigns; one who has abandoned all worldly possessions and affections, an ascetic, a devotee.
A Brāhmaṇ of the fourth order or āśram, a religious mendicant.

शान्त śhānt (1)

Peaceful, pacific, still, silent, quiet, quiescent, tranquil, unperturbed.

सन्तान santān (1)

Offspring, children, descendants.
A son or daughter.

शान्तिधाम śhāntidhām (1)

Abode of Peace, Calmness, Rest, Silence.

सन्तुष्टता santuṣhṭatā (1)

Complete satisfaction, contentment, gratification.

सर्व sarv (1)

All ; whole, entire, complete.

सतयुग satyug (1)

The first of the four yug of the universe according to Indian mythology. Satyug is said to be the best or golden period or age of creation.

सौदागर saudāgar (1)

A trader, a merchant.

scene (1)

Scene.

school (1)

School.

service (1)

Service.

show (1)

Show, display.

सिकीलधे sikīladhē (1)

Persian word derived from the Sindhi word "sik" which means "very dear". Just like ordinary parents, after waiting a lot, have a lot of sik-sik (love) for the child at birth. Likewise after 5000 years, the children meet at the confluence, then there is a lot of love for the children.
(Bābā) Who disappear and then are found after a long time.

सिमरण simraṇ (1)

Memory, remembering. repetition (especially of the name of God).
A small rosary worn on the wrist.

शिव परमात्माए नमः śhiv paramātmāē namaḥ (1)

Salutations to the Supreme Soul Śhiv.

सिवाए sivāē (1)

Except, but, with the exception (of).

slogan (1)

Slogan.

सोझरा sōjharā (1)

Light, brightness.

सोमनाथ sōmnāth (1)

Soma's lord. (Soma = nectar, ambrosia, beverage of the gods or the deity who personifies this drink).
Name of a celebrated Linga, i.e. columnar emblem of Śiva or Mahādev, or of the place or temple where it was set up (this temple was established in the town of Somnāth-pattan, and was one of the twelve celebrated Linga temples which, in various parts of India, are held in especial veneration; it was so famed for its splendour and enormous wealth, that it attracted the attention of the celebrated Maḥmūd of Gaznī, who, in A.D. 1024, under pretext of destroying its idols, carried off its treasures along with its renowned gates).
(Bābā) Śhiv The Lord of the beverage of Knowledge who brings immortality and transforms us into divinity.

सोने-हीरे sōnē-hīrē (1)

Gold and diamonds.

soul (1)

Soul.

श्रीमत śhrīmat (1)

The divine (śrī) doctrine containing the directions or opinions of God : the murlī.

सृष्टि sr̥iṣhṭi (1)

Creation.
The world.

स्थित sthit (1)

Situated, located, placed.
Circumstanced.

स्थिति sthiti (1)

Position, situation, state, condition, stage, phase.

स्थूल sthūl (1)

Bulky, fat.
Gross, coarse; undifferentiated; outward, apparent.
Crude, rough, gross.
Dense, stupid.
philos. Tangible, material (as opposed to sūkṣma, subtle).
(Bābā) Tangible, material.

सुखधाम sukhdhām (1)

Abode of Happiness.

सुखी sukhī (1)

Happy, contented.

सुनना sunnā (1)

To hear, to listen, to pay heed.
Hearing, audition.

स्वधर्म svadharm (1)

Own right; own duty, own religion; peculiar duty or occupation; the duties of one's own caste or class.
(Bābā) Dharm of the self (the soul): peace.

स्वरूप svarūp (1)

Shape, form.
Appearance.
Character, nature.
(Hinduism) Form assumed by a deity, or by the ultimate being; image, idol.
Of the same nature or character; similar.
(suffix) Having the nature or character (of), by way of, as, amounting to.
(Bābā) Form assumed by the soul; image.

स्वतः svataḥ (1)

By oneself, on one's own.
Of one's own accord or volition.
Involuntarily, automatically.
By nature, naturally.
Self-.

तत tat (1)

थोड़ा thōṛā (1)

A little, some, meagre, scanty.
Short.

तीसरा नेत्र tīsrā nētra (1)

ऊंच ते ऊंच ūñch tē ūñch (1)

The most elevated, the loftiest, the highest, the most eminent.

उसका uskā (1)

Genitive case of vah : of him, of her, of that, his, her.

उतना utnā (1)

उत्तर uttar (1)

Answer, reply.
North.
Later.

व va (1)

वैसा vaisā (1)

वरदान vardān (1)

Granting a favor or a wish, blessing.
(Hindu mythology) A blessing, typically a supernatural power, granted to an ascetic by a god or goddess.

वतन vatan (1)

Homeland, native country.

वेद-शास्त्र vēd-śhāstra (1)

Vēd and Śhāstra, Vedas and sacred texts.

विदेही vidēhī (1)

Incorporeal, bodiless; beyond physical bonds.
(Hinduism) Who is not aware of his body in the experience of identity with the Absolute (brahm).
(Bābā) Who is not aware of his body in the experience of identity with the soul.

विकार vikār (1)

Deformation, defilement.
Change or variation (for the worse).
Deviation from a natural state, perversion, disorder.
(Bābā) Vice (Sex lust, Anger, Greed, Attachment and Ego).

विलायत vilāyat (1)

A foreign land or country, Europe, England.

विनाशी vināśhī (1)

Perishable, destructible.

will (1)

Will.

याद-प्यार yād-pyār (1)

Yād and pyār: remembrance and love, remembrance and affection.

यदि yadi (1)

योग्य yōgya (1)

Qualified, able, deserving, capable, competent, worthy, eligible, suitable.

युग yug (1)

An age, epoch, era, period, times.
One of the four ages-viz satyug, trētā, dvāpar, kaliyug - of the world according to Indian tradition.
(Bābā) To which is added the age of the meeting (age of confluence). The 4 previous ages being of equal duration, i.e. 1250 years.

ज़रा zarā (1)

ज़ोर zōr (1)

Strength, force, power.
Stress, strain.
Emphasis.
Support.
Influence.