Daily Murli for Wednesday 18 March 2026

Words are sorted according to their importance. A word will be considered important if it is used several times in the murli and if this word does not appear as often in other murlis. This importance is calculated by what is called tf-idf (term frequency * inverse document frequency). This score appears in parentheses. The first words are good candidates as keywords.

donation (7.02)

Donation.

खुशखबरी khuśhkhabarī (6.46)

Glad tidings, good news.

पुण्य का खाता puṇya kā khātā (6.38)

The account of puṇya, the account of good deeds.

प्रजापिता ब्रह्माकुमार कुमारियाँ prajāpitā brahmākumār kumāriyā̃ (6.01)

श्रीनाथ śhrīnāth (5.30)

Shrinathji is a form of Krishna, manifested as a seven-year-old child.[1] The principal shrine of Shrinathji is the Shrinathji Temple in the temple city of Nathdwara, 48 kilometres north-east of Udaipur city in Rajasthan, India. Shrinathji is the central presiding deity of the Vaishnava sect known as Pushtimarg (the way of grace) or the Vallabha Sampradaya, established by Vallabhacharya. Shrinathji is worshipped mainly by the followers of Bhakti Yoga and the Vaishnavas in Gujarat and Rajasthan,[2] and Bhatias[3] amongst others.

card (5.28)

Card.

traitor (5.04)

Traitor. One who goes over to the side of the enemy (the army of Rāvaṇ).

पुरी purī (4.72)

City, town.
Abode, habitation; palace; the body.
The city of Purī in Orissa (the head-quarters of the worship of Jagannāth).

श्रेष्ठाचारी śhrēṣhṭhāchārī (4.51)

ग़फलत ġaphlat (4.44)

तन-मन-धन tan-man-dhan (4.16)

Body, mind and money.

महाराजकुमार mahārājkumār (4.15)

Son of a great king, prince.

calamity (4.08)

Calamity.

चावल chāval (4.06)

Rice.

हाहाकार hāhākār (4.03)

'Making the exclamation hā-hā'. Consternation, a general or great lamentation, wailing, cries, loud lamentation, distressful commotion.
Sound of grief, distress, pain.
Tumult, uproar.

coat (3.87)

तपत tapat (3.87)

Heat.

शिक्षक śhikṣhak (3.85)

Teacher, instructor.

नुकसान करना nuksān karnā (3.79)

सिरताज sirtāj (3.75)

Crown, the best.
Diadem.
Chief, master, husband.

छपाना chhapānā (3.72)

To cause to be stamped, marked, or printed, to get or have printed.

माल māl (3.65)

Goods, commodity, things, articles, effects, stuff, merchandise, cargo, produce, stock, wealth, riches, property.
Public revenue.
Dainties.

छपवाना chhapvānā (3.56)

सिमरना simarnā (3.43)

To remember, to mention (especially the name of God).

try (3.43)

Try.

accurate (3.40)

Accurate.

बरसात barsāt (3.36)

Rainy season, the rains (the third of the six seasons).
Rain.

atomic (3.22)

Atomic.

श्रीनारायण śhrīnārāyaṇ (3.22)

निश्चयबुद्धि niśhchaybuddhi (3.09)

Determined mind, assured mind, decided mind, certain mind, resolute mind.

श्री śhrī (3.08)

An honorific adjective prefixed to male names; Mr. Wealth, treasure, prosperity. Lustre, brilliance, radiance, splendour.
Myth. n.p. of Śhrī “Fortune”, epith. of Lakṣhmī, goddess of prosperity, wife-śhakti of Viṣhṇu; she is said to come from the churning of the primordial sea of milk, or else the daughter of Bhṛigu and Kyāti; she is the patroness of commerce.
(before proper nouns or books) excellent, splendid, honorable, eminent, famous, famous, illustrious, holy, revered, sacred.

paper (3.07)

Paper.
(Bābā) Test in life (test given by Drama allowing us to check our level, to see if we have studied well and assimilated what God teaches us)

द्वार dvār (3.04)

Door, doorway, gate, exit.

plan (3.03)

Plan.

खूने नाहेक khūnē nāhēk (3.01)

Killing without reason, slaughter without reason.

natural (2.99)

Natural.

राजकुमार rājkumār (2.97)

जगत नाथ jagat nāth (2.89)

Lord of the world: a title of Viṣṇu or of Kr̥ṣṇa; specif. the idol and temple of Viṣṇu at Puri; the district of Puri.

B (2.82)

विपरीत viparīt (2.80)

Contrary, opposite, inverse.
Unfavourable, inauspicious.
Contrary (of disposition).

संगठन saṅgaṭhan (2.79)

(The act or process of) organization (or an organised body or system or society); union, unity; consolidation.
(Bābā) Group, coming together, gathering.

सतोगुणी satōguṇī (2.78)

Having the qualities of goodness and purity, virtuous.

प्रबल prabal (2.78)

Strong, mighty, forceful, powerful, violent, vigorous, predominant, dominant.

right hand (2.74)

Right hand. One who is a helpful member.

clear (2.73)

मचना machnā (2.72)

To be occasioned, to happen, to be caused, to be raised up, to be committed, to be perpetrated.

घी ghī (2.72)

Clarified butter (or butter which has been boiled gently and strained and allowed to cool; it is much used in cooking, and is highly esteemed by Hindūs both in food and for religious uses).

फ़रमानबरदार farmānbardār (2.71)

Subject to orders, subject, obedient, compliant, complying.
Bearing or charged with orders.
A subject; a servant; attendant, retainer, vassal, &c.

स्वराज्य svarājya (2.68)

An independent, sovereign state.
Independence, autonomy, home-rule, self-government.
(Bābā) The state of the soul when it has attained complete control over its sense-organs, mind, intellect and sanskaras. The soul can be seen as the king of a kingdom of its own: the body and the 3 faculties of the soul (man, buddhi and sanskār).

विघ्न vighna (2.67)

Interruption, interference, meddling, obstacle, disturbance.

case (2.67)

Case.

वफादार vaphādār (2.67)

Faithful, trusty, true, loyal.

दरबार darbār (2.65)

Royal court, hall of audience.

तत-त्वम् tat-tvam (2.65)

(Vedānta) You are that (mahāvākya).
(Bābā) Same applies to you.

boxing (2.63)

Boxing.

संशय sanśhay (2.61)

Suspicion, doubt, uncertainty.

master (2.59)

Master.

अन्न ann (2.58)

Grain, food (usually. cooked).

वैष्णव vaiṣhṇav (2.56)

Vishnuite, vaishnava, follower of Viṣṇu. They are required to respect the vegetarian diet where meat, fish, eggs, garlic, onion (and also leek, chives), alcohol, tobacco and drugs are prohibited.
(Bābā) One who eats only pure food.
(Bābā) True vaiṣṇav. The one who does not touch anything impure. One who attains complete purity of thoughts, feelings, sanskars, attitudes, actions, relations and of course eats satvic food. He belongs to the Vishnu dynasty.

bomb (2.55)

Bomb.

serviceable (2.55)

Serviceable.

भीख bhīkh (2.53)

third (2.51)

Third.

भोजन bhōjan (2.51)

Food, victuals, dish of food, meal.

जयजयकार jayjaykār (2.48)

सज़ा sazā (2.47)

Punishment, penalty.

गन्दा gandā (2.45)

Dirty, filthy.
Morbid.

हार hār (2.43)

हार hār (2.43)

safety (2.43)

Safety.

सुल्टा sulṭā (2.41)

Straight, direct.

be (2.40)

To be.

अन्तकाल antkāl (2.40)

'End period'.
The hour of death, dying moment, the end.
(Bābā) Final period: the age of meeting (or confluence age).

जमा jamā (2.40)

Collected, deposited.
Deposit, credit, accumulation, sum-total.

त्रेता trētā (2.35)

The second of the four ages according the Hindu mythology : the silver age.

स्वयंवर svayamvar (2.34)

'self choice'. The public election of a husband by a maiden of rank at an assembly of suitors held for the purpose.

president (2.34)

President.

खास khās (2.33)

प्रतिशत pratiśhat (2.32)

Per cent.

कल्पान्तर kalpāntar (2.27)

महाभारी mahābhārī (2.26)

भ्रष्ट bhraṣhṭ (2.25)

Corrupt(ed).
Fallen.
Depraved, wanton.
Ruined, spoilt.

आम ām (2.25)

Mango.
Mongo tree.

आम ām (2.25)

Common, general, ordinary.

बुद्धिवान buddhivān (2.24)

Endowed with understanding, intelligent, sagacious, sensible, wise, intellectual, learned; ingenious, skilful.

निश्चय करना niśhchay karnā (2.23)

'to do faith'. To have faith, to have conviction. Faith can be obtained by studying or simply by accepting what the Father teaches us.

निर्भय nirbhay (2.23)

dress (2.23)

Dress.

प्रीत बुद्धि prīt buddhi (2.23)

Pleased mind, happy mind.
Kind mind, affectionate mind.

चिल्लाना chillānā (2.23)

To cry, to shout, to squeak.

सतयुगी satyugī (2.22)

Of satyug, of the age of truth, golden aged.

सावधानी sāvdhānī (2.22)

बचपन bachpan (2.21)

Childhood.

निश्चिन्त niśhchint (2.21)

Carefree, assured, convinced, unconcerned.

समुद्र samudr (2.18)

Sea, ocean.

विजयी vijayī (2.17)

Conquering, victorious, triumphant.
A conqueror.

जमना jamnā (2.16)

To freeze, to solidify, to become firm or hard, to clot.
To be established, to be settled, to settle, to have a prolonged sitting, to sit for long, to be fixed, to take root.
To be effective.

सौ गुणा sau guṇā (2.14)

Hundred times, hundredfold.

अनाज anāj (2.13)

Grain, corn, food.

जमाना jamānā (2.13)

To freeze, to solidify, to make firm, to harden, to make coagulate.
To establish, to settle.
To make sit for a long time.
To fix.
To make take root.
To make effective.

विकारी vikārī (2.12)

Variable, changeable (for the worse), undergoing change, changed.
Harmful (as to health).
Perverse.
(grammar) Oblique.
(Bābā) Vicious (having one of the 5 vices: sexual desire, anger, greed, attachment and ego).

हारना hārnā (2.11)

भावी bhāvī (2.10)

Future, coming.
Destiny, future.

double (2.10)

Double.

बल bal (2.07)

Strength, power, force.
Army.
Potency, vigour, vitality.
Emphasis, stress.

आसुरी āsurī (2.05)

Of or belonging to evil spirits (asur), devilish, diabolical, demoniacal.

खान-पान khān-pān (2.03)

(mode and manner of) eating and drinking.
Living.
Social relationship.

गरीब garīb (2.02)

विशेष viśhēṣh (2.02)

Special, specific, particular, distinctive, characteristic, typical.

आवाज़ āvāz (2.00)

Sound, noise.
Voice, tone.
Echo.
Shout, call, cry.
Report, fame.

गांधी gāndhī (1.94)

सपूत sapūt (1.94)

A tractable or dutiful son, a good or worthy son.

दैवी गुण daivī guṇ (1.92)

Divine quality, divine property, divine attribute.
Divine quality, divine virtue.

महारानी mahārānī (1.92)

निमन्त्रण nimantraṇ (1.91)

Invitation.

पुण्य puṇya (1.86)

Good, virtue, right, moral or religious merit.
Good deed, righteous action.
Sacred, holy, virtuous, righteous.

सूर्य, सूरज sūrya, sūraj (1.85)

Sun.

घाटा ghāṭā (1.85)

Loss, deficit.

गंवाना ganvānā (1.85)

To lose, to waste, to squander.

वाम मार्ग vām mārg (1.84)

'The left path', 'the contrary path' , 'the vile path': the Tantrik cult (which prescribes wine, woman, etc. as essentials).

भेजना bhējnā (1.83)

अवगुण avguṇ (1.82)

Defect, demerit, vice, fault.

हँसना hãsnā (1.82)

To laugh, to deride, to ridicule, to joke.

धर्मराज dharmrāj (1.81)

ड्रामा प्लैन अनुसार drama plan anusār (1.80)

According to the drama plan.

भाग्य bhāgya (1.80)

Fortune, fate, luck, destiny.

मात्र mātra (1.80)

Only, merely, barely.
Mere, bare, sheer.

सहज राजयोग sahaj rājyōg (1.80)

कमाना kamānā (1.79)

To earn, to acquire, to get.
To accumulate, to save.

वार vār (1.79)

An assault.
A stroke, blow.
A day of the week.
The nearer side.
(suffix) it means 'wise' on the basis of, and also वाला.

war (1.79)

War.

चिन्तन chintan (1.79)

Thinking, reflection, contemplation, musing, consideration.

surgeon (1.76)

Surgeon.

भोग bhōg (1.73)

रूपया rūpayā (1.73)

A rupee; money, wealth.

full (1.73)

Full.

स्वदर्शन चक्र svadarśhan chakra (1.72)

(Hinduism) Sudarśhan 'beautiful vision', the name of the mythological discus wielded by Lord Vishṉū.
(Bābā) The chakra of svadarśhan, The cycle of seeing oneself and one’s fortune. (seeing oneself in its different forms)

अखबार akhbār (1.71)

Newspaper.

कोट kōṭ (1.71)

महत्व mahatva (1.70)

Importance.
Significance.
Greatness.
Magnitude.

भागना bhāgnā (1.70)

To run, to run off or away, fly, flee, take flight, escape, abscond, make oneself scarce.

दिखलाना dikhlānā (1.69)

To show, to direct, to indicate.

फ़र्क fark (1.68)

Difference, distinction, distance.

सिद्ध करना siddh karnā (1.68)

To accomplish, bring about, realise.
To complete, perfect.
To demonstrate, to prove.

साक्षात्कार sākṣhātkār (1.68)

Interview.
Perception or apprehension of a god in a vision.
(Bābā) Divine vision. God grants these visions to devotees of all religions in the copper and iron ages and also to the Brahma kumaris who have this role (trance messenger) or at the beginning and end of this age (of meeting with God).

तंग taṅg (1.67)

स्वतः svataḥ (1.67)

By oneself, on one's own.
Of one's own accord or volition.
Involuntarily, automatically.
By nature, naturally.
Self-.

मजबूत majbūt (1.67)

royal (1.66)

Royal.

महाराजा mahārājā (1.65)

Great king, supreme power, sovereign, emperor.

percent (1.64)

Percent, The symbol is %.

भ्रष्टाचारी bhraṣhṭāchārī (1.64)

(One who is) corrupt, depraved, wanton.

गीता का भगवान gītā kā bhagvān (1.64)

The Bhagvān, the Supreme Being or the God of the Gītā.

fail (1.63)

Fail.

मिट्टी miṭṭī (1.63)

Earth, soil, clay, dirt, dust.
Mortal remains.

साक्षी sākṣhī (1.61)

A witness, deponent.
Evidence, testimony.
(Bābā) A spectator, an observer.

बतलाना batlānā (1.61)

To explain, tell.
To talk, converse.

हालत hālat (1.60)

State, condition.
(plural) Conditions, circumstances.

पवित्रता pavitratā (1.60)

Holiness, sanctity, purity.

सुख-शान्ति sukh-śhānti (1.59)

Happiness and peace.

कलियुगी kaliyugī (1.59)

Of kaliyug: iron-aged.

खुशी का पारा khuśhī kā pārā (1.59)

बाहर bāhar (1.58)

Out, outside, exterior, beyond, away.
A foreign land.

फटना phaṭnā (1.57)

ब्रह्माकुमार brahmākumār (1.57)

Son of Brahmā.

काले kālē (1.56)

At the time of.

ताज tāj (1.56)

Crown, diadem.

पिछाड़ी में pichhāṛī mē̃ (1.54)

In the end, in the latter part.

रत्न ratna (1.54)

A gem, precious stone.
The most outstanding individual of a class.
The pupil of the eye.
(in comp.) Anything valuable or desirable, any precious thing, anything excellent or best of its kind (e.g. strī-ratn, 'a pearl of a woman').

महाशत्रु mahāśhatru (1.52)

कमी kamī (1.52)

भोगना bhōgnā (1.51)

To enjoy, to suffer, to undergo, to derive sexual pleasure, to experience (pleasure or pain).
(Bābā) To experience happiness and unhappiness according to the quality of the karma accomplished. In paradise we experience happiness, the fruit of good karma accomplished at the age of encounter. In hell, we experience misfortune as a result of bad karma accomplished.
(Bābā) To enjoy and seek all the pleasures brought by the sense organs. It is experiencing illusory happiness because the karma accomplished is bad and therefore the result of misfortune.

साहूकार sāhūkār (1.50)

A money-lender, private banker, rich man, man of means.

मोह mōh (1.50)

Illusion; ignorance; affection; infatuation; fascination; spell.
(in philos.) darkness or delusion of mind preventing the discernment of truth (leading men to believe in the reality of worldly objects, and to addict themselves to mundane or sensual enjoyment).
(sindhi) Affection, attachment, love, charm, fascination, allurement.

the (1.48)

The.

भुलाना bhulānā (1.48)

To cause to be forgotten, to erase from the mind; to forget.
To deceive, to mislead.
To bewilder, to fascinate.

सजाना sajānā (1.47)

To decorate, to adorn, to embellish, to beautify.
To furnish.
To arrange.
To dress neatly.

नज़दीक nazdīk (1.46)

जमा करना jamā karnā (1.46)

To collect, to accumulate, to amass, to gather together, to assemble, to heap, to store up, to lay by.
To add together, to add up, to sum up.
To deposit, to credit, to carry to credit or account.

foundation (1.46)

Foundation.

मदार madār (1.45)

Place of turning or returning: axis, pivot, centre.
A place within which anything revolves: an orbit, a circumference.
A place where anyone stops or stands, station, seat; that on which anything stands or rests, or depends: ground (of), basis.
Dependence.
The point upon which a question turns.

बिचारा bichārā (1.44)

Poor, helpless.

सजना sajnā (1.44)

बाद में bād mē̃ (1.43)

Later, subsequently.

खिलाना khilānā (1.43)

To feed.

नशा naśhā (1.41)

Intoxication, drunkenness.

सहयोग sahyōg (1.41)

Cooperation, collaboration.

मौत maut (1.41)

अक्षर akṣhar (1.40)

Letter of the alphabet, character, syllable (in Hindi, each character is a syllable).
Word.

सम्प्रदाय sampradāy (1.40)

Tradition, established doctrine (transmitted from one teacher to another), traditional belief or usage.
A peculiar doctrine and exclusive worship of one divinity, any peculiar or schismatical system of religious teaching, schism.
A community, sect, band, company.

चढ़ना chaṛhnā (1.39)

To go up, to ascend, to climb, to rise, to increase.

गुण guṇ (1.39)

Merit, virtue, great quality, excellence.
Constitutive quality, property, attribute.
One of the 3 qualities: sattva (purity, truth), rajas (strength, desire), and tamas (ignorance, inertia).

महाभारत mahābhārat (1.38)

The great war of the Bharatas or descendants of Bharat.
The great narrative of the war of the Bharatas (name of the great epic poem — ascribed to Vyasa — describing the acts, rivalries, and contests of the Kurus and Pāṇḍus, two great collateral branches of the house of Bhārat, so called from Bharat its founder).

फिर से phir sē (1.38)

Anew, afresh.

अन्दर andar (1.36)

In, inside, within.

डालना ḍālnā (1.36)

To put in, to pour, to drop, to thrust.

माँ mā̃ (1.35)

Mother.

शुद्ध śhuddh (1.35)

Pure, sacred.
Unadulterated, uncorrupt.
Correct, rectified, amended.
Clean.

होशियार hōśhiyār (1.35)

Clever, wise, intelligent, careful.

प्रतिज्ञा pratigyā (1.35)

अज्ञान agyān (1.35)

Ignorance, paucity of knowledge.

आदमी ādmī (1.33)

A man, human being.

तत्व tatva (1.33)

Real state or nature; essence.
(Hinduism) The supreme spirit.
One of the five traditionally distinguished elementary substances (ether, air, fire, water, earth).
(chemistry) An element.
A basic principle; an axiom.
An element, aspect or factor (in a system).
(Vedanta philosophy) The real nature of the human soul (as identical with the all-pervading supreme spirit (false concept)).

खर्च, खर्चा kharch, kharchā (1.33)

Expenditure, expense, cost, outlay.

स्वर्ग का वर्सा svarg kā varsā (1.33)

स्वदर्शन चक्रधारी svadarśhan chakradhārī (1.32)

The chakradhārī of svadarśhan. The one who remembers the cycle with the vision of himself and his fortune.

शान्तिधाम śhāntidhām (1.28)

Abode of Peace, Calmness, Rest, Silence.

निरन्तर nirantar (1.27)

कदम kadam (1.27)

Step, pace, footstep.

government (1.26)

Government.

service (1.26)

Service.

माँगना mā̃gnā (1.25)

To demand, to ask, to call for, to claim, to invite, to solicit.

लक्ष्मी lakṣhmī (1.24)

(Hinduism) The goddess of wealth and spouse of Lord Vishṉū.
Prosperity, fortune.
Used deferentially for a woman as symbolising prosperity.
(Bābā) The goddess empress of the Golden Age and wife of the god emperor Nārāyaṇ. The couple is symbolized by Vishṉū who sustains the world through the cycle, especially in the golden and silver ages.

प्रदर्शनी pradarśhanī (1.23)

Exhibition.

श्रीमत śhrīmat (1.23)

The divine (śrī) doctrine containing the directions or opinions of God : the murlī.

कुमारी kumārī (1.23)

Virgin, maiden, unmarried, damsel, young girl.
Daughter.

दुःखधाम duḥkhdhām (1.20)

Abode of Sorrow.

महान्, महा mahān, mahā (1.18)

(prefix) Great, illustrious.
Mighty, strong, big, large, ample, excessive, grievous.
Very, extremely, very much.

स्त्री strī (1.17)

Woman, wife.

उल्टा ulṭā (1.16)

Reverse, reversed, topsy-turvy, opposite, contrary, overturned, inverted.

पिछाड़ी pichhāṛī (1.16)

(sindhi) The end, conclusion, latter part.
The rear, back, hinder part.
In the rear, behind, at the back.

कोशिश kōśhiśh (1.16)

Effort, endeavour.

सम्पूर्ण sampūrṇ (1.15)

Whole, entire, complete, perfect.

निमित्त nimitt (1.15)

Cause, reason, factor, purpose, motive.
For the sake of, on account of.
(Bābā) Instrument. He who acts for the Cause of God, in His name.

कल kal (1.14)

लिखना likhnā (1.14)

To write, to enter, register, record, inscribe, note, compose (a work), enter (in a book).

सच्चा sachchā (1.13)

True, genuine, real.
Truthful, sincere, loyal, faithful.

कमाई kamāī (1.12)

Earnings.

निर्विकारी nirvikārī (1.11)

Unchanged, without defect, changeless (as the ultimate being).
(Bābā) Viceless, without defect.

पढ़ाई paṛhāī (1.11)

Study, education, learning.

निश्चय niśhchay (1.10)

Confidence, faith, certainty.

लड़ाना laṛānā (1.09)

मुक्ति mukti (1.09)

Liberation, freedom; deliverance.
Final deliverance, salvation.

कलियुग kaliyug (1.09)

The kali age, the iron age, the fourth and the last age of the universe according to the Hindu mythology.
(fig.) the age of vice.

बाद bād (1.08)

After, later, subsequently.

काला kālā (1.08)

Black, dark.
Great, fearful, terrible.
A name of Kr̥iṣhṇa.
The black and most venomous variety of the cobra, Coluber naga.
A sepoy.
(Bābā) Blackened, soiled by vices.

जीना jīnā (1.07)

To live, to be alive.

फ़ायदा fāydā (1.07)

Advantage, gain, profit, benefit, utility, use, good result.

राम राज्य rām rājya (1.07)

The rule of Rām. Golden rule. Just, equitable and ideal rule.
(Bābā) The kingdom of God. (in the golden age for gods and goddesses and established by God)

तूफान tūphān (1.06)

Storm, tempest, hurricane, typhoon.

सद्गति दाता sadgati dātā (1.06)

The Giver of sadgati: The one who bestows Salvation, a better abode in the post-death existence.
(Bābā) The one who bestows Salvation or Fruit (the reward of the golden age world).

व्यवहार vyavahār (1.05)

Behaviour.
Dealings, treatment.
Transaction.
Practice.
Usage, use.
Application.

के साथ kē sāth (1.05)

With, along with, in the company of, in company with, in connection with.
We will replace kē with a possessive pronoun mērē (mine), tērē (yours), etc. to say "with me", "with you".

अरे arē (1.05)

O !, a form of address (used for inferiors or juniors).
I say! hullo! (attracting attention).
Oh! (expressing astonishment, or concern).

पद pad (1.04)

Office, status, rank.
A versified composition (esp. eulogizing God or His sport).
Foot (of a measure or verse).
Footstep, step.
Expression, term, word in its particular context.
Articles (like an umbrella, shoes, clothes, utensils) given away for the gratification of the soul of a deceased.
(Bābā) Position obtained in the Golden Age (king, queen, subject, servant, etc.) through current efforts (of the Age of Encounter).

नूँध nūndh (1.04)

Written in advance, fixed, predestined.

बाप समान bāp samān (1.04)

Similar, identical, equal to the Father.

school (1.04)

School.

के बाद kē bād (1.03)

After.

गृहस्थ gr̥ihasth (1.02)

Being a householder; a householder; a brāhmaṇ carrying out the obligations of domestic life.
(Bābā) Household, carrying out the obligations of domestic life.

centre (1.01)

Centre.

प्रजा prajā (0.98)

Subjects, public, people.

बेहद का बाप bēhad kā bāp (0.98)

The unlimited Father.

आधाकल्प ādhākalp (0.97)

Half a cycle, half a kalpa, 2500 years.

दैवी daivī (0.95)

Divine, ethereal, celestial.

जीत jīt (0.94)

आना ānā (0.94)

स्मृति smr̥iti (0.94)

Memory, remembrance.
Books of traditional code of Hindu law.

साधारण sādhāraṇ (0.94)

Ordinary, simple, common, commonplace, usual, moderate.

मत mat (0.93)

Opinion, view. Doctrine (which contains the author's opinions).

प्रजापिता ब्रह्मा prajāpitā brahmā (0.93)

(Hinduism prajāpati Brahmā) Brahmā the Father of creatures.
(Bābā) Brahmā the Father of humanity.

विनाश vināśh (0.92)

Utter destruction, disappearance, destruction, utter loss, ruin, death, annihilation.
(in particular) The destruction of the old world.

झट jhaṭ (0.91)

सा sā (0.91)

नारायण nārāyaṇ (0.90)

(Hinduism) God, Lord Vishṉu. A name of Vishṇu (considered as the first of living beings, and the dwelling-place of mortals; or as the being who existed before all worlds, and moved on the waters of creation).
(Bābā) The first emperor of the golden age (perfect man).

शुरू śhurū (0.89)

Beginning, commencement.

अथवा athavā (0.89)

Or.
That is.

तमोप्रधान tamōpradhān (0.88)

(Bābā) The highest level of impurity, degradation: stage of iron age.

माना mānā (0.88)

(it) Means, that is.

बार bār (0.87)

Time, occasion.

चित्र chitra (0.87)

Picture, painting, illustration, figure, photo.

ऊंच ते ऊंच ūñch tē ūñch (0.87)

The most elevated, the loftiest, the highest, the most eminent.

इशारा iśhārā (0.87)

Sign, signal, hint, indication, gesture.

सिवाए sivāē (0.85)

Except, but, with the exception (of).

राजयोग rājyōg (0.85)

'Yoga of the king', Raja Yoga, the highest, kingly yoga. The union of the soul with the Supreme Soul. The yoga that makes us the rulers of the self and the kings of the world.

मिसल misāl (0.83)

Like.
Example.

भगवानुवाच bhagvānuvāch (0.82)

Bhagvān says, God says. (expression repeated in the Gītā)

वापिस, वापस vāpis, vāpas (0.81)

Back, back again.

रोज़ rōz (0.81)

A day.
Everyday, daily.

अव्यक्त avyakt (0.80)

Not manifest, not apparent, imperceptible, indistinct.

हद had (0.80)

Boundary.
Limit, bounds, extent.
Bar, obstruction.

राज्य rājya (0.80)

Kingdom, rule, reign, polity, the state.

हाथ hāth (0.80)

The hand, the wrist, the pulse.
Hand, member (of a work team).
A hand (at cards).
Hand, contribution (in some activity).
Handle, arm (of a chair).

भारत bhārat (0.79)

The ancient name of India (so called because it was the patrimony of Bharat, son of Dushyant, who is said to have been the first monarch of all India)

रात rāt (0.78)

Night.

लाख lākh (0.78)

A hundred thousand, 100 000.

रीति rīti (0.78)

Method, manner, mode.
Custom, way, practice, vogue.
Tradition.
Style.

भारतवासी bhāratvāsī (0.77)

Inhabitant of Bhārat.

स्वयं svayã (0.77)

पूरी pūrī (0.76)

A thin cake of meal fried in ghī or oil.

लड़ाई laṛāī (0.76)

Fight, war, battle, quarrel, encounter, clash, enmity.

दिन din (0.76)

A day (comprised of twenty-four hours from sunrise to sunrise).
A day (extending from sunrise to sunset), daytime.
Time(s).

उतना utnā (0.76)

सुखधाम sukhdhām (0.75)

Abode of Happiness.

बाप की याद bāp kī yād (0.74)

Remembrance of the Father.

नम्बरवार number-wār (0.74)

In order, orderly.
According to his rank, his position.

सेवा sēvā (0.73)

Service.
(Bābā) Selfless use of our mind, body and wealth for the benefit of the world.

मिलाना milānā (0.73)

To unite.
To compare.
To recoṉcile.
To mix, to mingle, to blend.
To join, to connect.
To harmonize, to tune.
To cause to meet, to bring together.

खेल khēl (0.72)

Play; sport; amusement; dallying.
A game.
Something easy or unimportant: a trifle.
A wonder, a spectacle.
Showing (as of a film).

ज्ञान का सागर gyān kā sāgar (0.72)

जीतना jītnā (0.71)

बिल्कुल bilkul (0.69)

Entirely, completely, totally, wholly, universally, altogether.

खेलना khēlnā (0.69)

To play, sport, gambol, frisk, frolic; to amuse or divert oneself.
To play at, to gamble, to play a part or character, to act, to perform.
To nod the head under the influence of a spirit.

जितना jitnā (0.69)

As much as, as many, how much, however much.

यही yahī (0.68)

Emphatic form of yah: this very.

मालूम mālūm (0.68)

Known.
Evident, apparent.

बेहद bēhad (0.67)

Limitless, unlimited, unbounded.
Excessive, too, too much.

श्रीकृष्ण śhrīkr̥iṣhṇa (0.67)

The Divine Kṛiṣhṇa.

रावण राज्य rāvaṇ rājya (0.67)

Kingdom of Rāvaṇ.

पढ़ना paṛhnā (0.67)

To read, to study, to recite.

नहीं तो nahī̃ tō (0.66)

Otherwise, or else, if not, lest, but for.
No, certainly not.

time (0.66)

Time.

बस bas (0.66)

Enough.
Ample, very much, too much.
And so; in short, in a word.
Only, merely.
Enough! stop! that's all! that'll do!

बसना basnā (0.65)

सुख sukh (0.65)

Happiness, pleasure, comfort, felicity, contentment.

राजाई rājāī (0.65)

Kingship, royalty, rank or function of a king, sovereignty, princedom, kingly dignity or authority, supremacy, government, sway, rule, reign.

स्वर्ग svarg (0.64)

Paradise, heaven, abode of gods : Earth or Bharat in the Golden Age.

दिखाना dikhānā (0.62)

मन्दिर mandir (0.62)

Temple.

लक्ष्मी-नारायण lakṣhmī-nārāyaṇ (0.62)

Lakṣmī and Nārāyaṇ.

वर्सा varsā (0.61)

The inheritance. What our father leaves behind after he leaves.

संगमयुग saṅgamyug (0.60)

The age of meeting. The fifth age of the cycle allowing the transition from the Iron Age to the Golden Age. The age when human beings can know, meet, remember and learn from God to become deities and go to heaven.

अलग alag (0.60)

Different, separate, apart, distinct.

शिवबाबा śhivbābā (0.59)

The Father Śiv.

प्रकार prakār (0.58)

Manner, way.

समझ samajh (0.58)

Understanding, mental grasp, intelligence, sense, judgment.
Mind; opinion, view.

पाप pāp (0.57)

संकल्प saṅkalp (0.56)

Determination, resolve, resolution, will.
Mind, thought, idea.
(Bābā) Thought, idea.
(Bābā) Right idea, pure thought (śuddha khyāl)

गीता gītā (0.56)

(Hinduism) The Bhagvadgītā which contains the celebrated discourse of Lord Kr̥ṣṇa directed to Arjun, the stupefied hero of the Mahābhārat.
(Bābā) The true Gītā is the murlī.

प्यार pyār (0.56)

Love, affection, amour, amorous relationship.

गीत gīt (0.55)

हर har (0.55)

her (0.55)

काम kām (0.55)

Work, task, job, employment, performance, function.

काम kām (0.55)

Passion, lust.
Desire.

सिखलाना sikhlānā (0.54)

To train, to teach, to instruct, to school.

शिव śhiv (0.53)

Beneficial, favorable, auspicious, salutary.
Well-being, prosperity, happiness.
(Hinduism) Confused with Śhaṅkar. Name of the third god of the Hindū triad, the Deity in the character of producer or destroyer (Śhiv's most distinctive function is to preside over the dissolution of the world at the end of each aeon in order that it may be created anew), or Time personified.
(Hinduism) The phallic or pillar emblem of Śhiv.
(Bābā) The name of the Supreme Being The Auspicious, the Good, the Well-being, etc. who does his work of Creation, Sustainment and Destruction of the World through the trimūrti Brahmā, Viṣhṇu and Śhaṅkar three subtle deities created by God in the subtle world.
(Bābā) The Seed of the Human World Tree.
(Bābā) The Point. He is the Supreme Soul and therefore has the shape of a point like any soul. As He is incorporeal, it was represented with the shape of a pillar or, more anciently, an egg. The degradation of devotion has led Hindus to see it as a phallic representation symbolizing the Creator role of God and others to transgress the rules of Hindu conduct (left path tantra) where sexuality is permitted and revered as a divine activity.

pass (0.53)

To pass.

पास pās (0.53)

विश्व viśhva (0.53)

The world, universe.

कराना karānā (0.52)

To cause to be done, cause to be made; to actuate, effect, make; to perform (sacrifice, etc.), to assist.

धारण करना dhāraṇ karnā (0.51)

To bear.
To possess.
To wear.
To assume.
To seize, retain.
To draw, to absorb, &c.

हरना harnā (0.51)

खुशी khuśhī (0.50)

Joy, delight, happiness.

पढ़ाना paṛhānā (0.50)

To teach, to instruct, to educate.

हर एक har ēk (0.50)

Each, every.
Each one, everybody.

हज़ार hazār (0.50)

Thousand, 1000.

वर्ष varṣh (0.50)

Year.

वैसा vaisā (0.49)

पावन pāvan (0.49)

Holy, sacred, immaculate, pure.
A suffix denoting one who or that which purifies.

श्रेष्ठ śhrēṣhṭha (0.49)

The best, good, excellent, superior.

घर ghar (0.48)

Home, house, residence, apartment, room.
Compartment.
Native place, homeland.
Office.
Square or cell (in a chess-board).

सतयुग satyug (0.48)

The first of the four yug of the universe according to Indian mythology. Satyug is said to be the best or golden period or age of creation.

अनुभव anubhav (0.48)

Experience.

अनुसार anusār (0.48)

According to, in conformity with.

सो sō (0.47)

परमपिता parampitā (0.47)

Supreme Father.

सुनना sunnā (0.46)

To hear, to listen, to pay heed.
Hearing, audition.

बाकी bākī (0.46)

But if.., but, nevertheless.

बाकी bākī (0.46)

Remaining, left over, remainder, balance, arrears, subtraction.

वही vahī (0.45)

(emphatic form of vah) That very, that very one.

और कोई aur kōī (0.44)

Someone else, anyone else.

इस समय is samay (0.44)

At this time, now.

महिमा mahimā (0.44)

Exaltation, greatness, grandeur, glory, dignity, majesty, importance.

सबको sabkō (0.44)

sab + kō : everything, everyone.

दोनों dōnō̃ (0.43)

पतित पावन patit pāvan (0.43)

The Saviour of the fallen, the One who purify the sinful (epithet of the supreme being).

कोई भी kōī bhī (0.43)

Anyone, someone, any.

कल्प kalp (0.43)

(Hinduism) Great cosmological cycle of creation, where the material Universe is created, degrades and is annihilated during the kalpānta.
(Hinduism) Cosmological period of one day (half-day) of Brahmā, duration of a creation of the Universe, worth 1000 great eras [mahāyuga] (approximately 4.32 billion years); each kalpa consists of 14 eras of Manu [manvantara].
(Bābā) Great cosmological cycle of creation, where the material Universe is created in its state of maximum purity, degrades and is then destroyed and recreated (transformation and not annihilation).
(Bābā) cosmological period of one day (paradise for 2500 years) and one night (hell for 2500 years) of Brahmā, duration of a creation of the Universe, worth 5000 years.

पड़ना paṛnā (0.40)

To fall, to fall down, to drop.
To lie (down).
To occur, to befall.
To be involved; to be hit.
(Following the uninflected infinitive of another verb, paṛnā, like honā, signifies 'have to,' 'must'; e.g. usko jāne paṛā, 'he had to go'; — annexed to the base of some neuter verbs it forms intensives, as gir-paṛnā, 'to fall down'; — annexed to the base of a transitive verb it has generally the sense of honā, as dekh paṛnā, 'to be seen,' 'to become visible').

स्थापना, स्थापन sthāpanā, sthāpan (0.40)

Establishment.
(in particular) The establishment of the new world.

रूप rūp (0.40)

Rūp, the one who smiles while making the flowers of virtues emerge from his lips. He is the embodiment of Yoga.
Form, shape, appearance, aspect, image, beauty, good looks, mould, type.

मेहनत mēhnat (0.40)

Labour, hard work, toil.
Industry, application.
Exercise.

खुद khud (0.39)

Self (myself, himself, itself, &c.).
Own, private, personal.

पूरा pūrā (0.39)

Complete, all, whole, entire, full, gross, total, thorough, adequate.
Sufficiency, adequacy.

सदा sadā (0.39)

Always, perpetually, continually, ever.

रूहानी rūhānī (0.39)

Spiritual.

अन्त ant (0.38)

End.

पाना pānā (0.38)

गाना gānā (0.37)

To sing, to chant.
A song.

पूछना pūchhnā (0.37)

To enquire, to ask, to investigate, to interrogate, to question.

अनेक anēk (0.36)

'not one'. Many, several, various, much, abundant.

माया māyā (0.36)

The Illusion of the world which makes us believe false things and distances us from the Truth taught by God. The world, nature, the universe is not in itself an illusion. It is an eternal reality as is the soul and the Supreme Soul.

तुम tum (0.36)

You (between equals).

फिर भी phir bhī (0.36)

Notwithstanding, even then, in spite of that.

मानना mānnā (0.36)

अपनाना apnānā (0.36)

To (treat as one's) own.
To adopt.
To appropriate.

लेकिन lēkin (0.35)

But, but still, on the other hand, however, notwithstanding, nevertheless, yet.

कहाँ kahā̃ (0.33)

Interrogative pronominal adverb : Where ?

पुरुषार्थ puruṣhārth (0.33)

Human effort or exertion; valour; industry.
An object of human pursuit.
(Hinduism) The four basic aims of human existence (viz. dharm discharge of duty; arth acquirement of wealth; kām gratification of desire; mokṣha final emancipation).
(Bābā) The effort made by the soul to attain perfection.
(Bābā) Spiritual effort. The effort made for the sake (arth) of development of the soul (puruṣh). This effort includes the steps we take for attaining the perfect state of our original and eternal self.

छोड़ना chhōṛnā (0.33)

To leave.
To abandon.
To release.

योग yōg (0.32)

Connection, union.
Combination; conjuncture (as of heavenly bodies); agreement, similarity.
Yoga, a theory or practice of abstract meditation undertaken to bring the soul towards or into union with the supreme spirit; bodily exercises or disciplines, as conducive to the above.
(Bābā) Union in remembrance (especially with the Father).

देवता dēvtā (0.32)

A god, deity, divine being. (does not apply to God)

जन्मना janamnā (0.31)

To be born.

आगे āgē (0.30)

Ahead, in front of, before; in future.

सोना sōnā (0.30)

To sleep.

जन्म janm (0.30)

Birth, origin, genesis.
Life, existence.

थोड़ा thōṛā (0.29)

A little, some, meagre, scanty.
Short.

पवित्र pavitr (0.29)

Holy, sacred, pure.

कभी kabhī (0.27)

Sometime, ever.

पतित patit (0.26)

Fallen, depraved.

बताना batānā (0.26)

To say, to speak, to tell, to inform, to point out, to express, to thrash, to instruct.

सुनाना sunānā (0.26)

To cause to hear, to relate, to read out, to recite, to pronounce.

पता patā (0.26)

Address, whereabouts, information, knowledge.

याद yād (0.26)

Remembrance, recollection, memory.

तुम जानते हो tum jāntē hō (0.26)

You know.

नया nayā (0.25)

New, novel, fresh, unused, green, recent, modern, raw, inexperienced, young.

दो dō (0.25)

Two, 2.

ऊंच ūñch (0.25)

High, lofty, tall, raised, elevated, exalted, eminent.

खाना khānā (0.24)

To eat, to feed on, to consume, to swallow, to take.
to get, to receive.
To feel, to suffer, to endure.
Eating, food, meal, dinner.

सहज sahaj (0.24)

Easy, simple.
Spontaneous, straightforward, ingenuous.
Innate, natural, congenital.

सबका sabkā (0.24)

(genitive case of sab) Of everyone.

drama (0.23)

Drama.
(Bābā) Film (which repeats itself identically unlike a play).
(Bābā) The Great Drama of life lasting 5000 years which revolves eternally. Human beings are the actors: souls occupying a costume or body. The sun, moon and stars are the lighting of the stage. The part of each person is inscribed in the soul and cannot be modified, which makes the Drama predestined.

वा vā (0.23)

Or.

in (0.21)

In.

मनुष्य manuṣhya (0.21)

A man, a human being.

बुद्धि buddhi (0.21)

The intelligent mind that thinks, observes its thoughts, sets a goal, imbibes knowledge or beliefs and judges what is right or not, what conforms to its purpose or not. This mind grows until an adult age.

वहां vahā̃ (0.21)

There.

दूसरा dūsrā (0.21)

Second.
Other, another.
Next.

बन ban (0.20)

आदि ādi (0.19)

Etcetera.
Beginning.
Early, initial, primordial.

अगर agar (0.19)

If, if so be, in case, in the event of.

दुनिया duniyā (0.19)

World.
The present world, the present life or state of existence.
The people of this world, people.
Worldly enjoyments or blessings, worldly goods, the good things of this life, wealth, riches.

रखना rakhnā (0.19)

To put, to place, to keep, to possess, to have, to employ, to appoint.

परमात्मा paramātmā (0.18)

Supreme Soul : Śiv and not Brahmā.

लगना lagnā (0.18)

ज़रूर zarūr (0.17)

Certainly, undoubtedly, positively, without fail.

देखना dēkhnā (0.17)

To see, to look, to view, to perceive, to observe.
To consider.
To experience.

रूहानी बाप की रूहानी बच्चों को नमस्ते rūhānī bāp kī rūhānī bachchō̃ kō namastē (0.16)

मीठा mīṭhā (0.16)

Sweet, pleasant.
Sweetmeat, jaggery.

कैसा kaisā (0.16)

(interrogative adjective and adverb of manner) What-like, what sort of, what kind or manner of, in what manner, how, by what means.

बाबा bābā (0.15)

Father.

धारणा के लिए मुख्य सार dhārṇā kē liē mukhya sār (0.15)

Essence for dhārṇā.

उत्तर uttar (0.14)

Answer, reply.
North.
Later.

प्रश्न praśhna (0.13)

Question, query, interrogation, interpellation, problem.

समय samay (0.13)

Time.
Period.
Times, timings.
Occasion.
Leisure.
A convention.

द्वारा dvārā (0.13)

By, through, through the medium of, through the agency of, by means of, with.

good morning (0.12)

Good morning.

मात-पिता, माता-पिता māt-pitā, mātā-pitā (0.12)

Mother and father, parents.
Lord, master, protector.

समझाना samjhānā (0.12)

(Causative of samajhnā) To persuade, explain.

इतना itnā (0.12)

As much as this, this much; so much, so many.

सारा sārā (0.11)

All, the whole, whole, entire, complete, universal.

सिकीलधे sikīladhē (0.11)

Persian word derived from the Sindhi word "sik" which means "very dear". Just like ordinary parents, after waiting a lot, have a lot of sik-sik (love) for the child at birth. Likewise after 5000 years, the children meet at the confluence, then there is a lot of love for the children.
(Bābā) Who disappear and then are found after a long time.

यहाँ yahā̃ (0.11)

Here, hither, in/at this place.

ज्ञान gyān (0.10)

Knowledge directly taught by God.

परन्तु parantu (0.10)

But, however.

याद करना yād karnā (0.10)

To think of, to remember, recollect, call to mind.
To commit to memory.
(Bābā) To remember (by making an effort). It is a function of the higher mind (buddhi).

इसलिए isliē (0.09)

On this account, for this reason, hence, therefore.

बड़ा baṛā (0.09)

Big, large, great, huge, important, commodious, expansive.
Noble, reputed.
Elder, elderly, senior.
Grown up.
Rich.
adv. Very, exceedingly.

पहले pahlē (0.09)

First, first of all, in the beginning, in olden times, originally, before, beforehand.

न na (0.08)

Not (subjunctive or imperative).
Na .. na, Neither .. nor.
Repetitive Compounds of indefinite Pronouns, and of Adverbs formed from them are made by placing the Negative particle between the two words. These Compounds have a pronounced indefinite force. (A Basic Grammar of Modern Hindi - Appendice III 5-j)

चाहना chāhnā (0.08)

To wish, to want, to like, to love, to be fond of, to crave for, to desire, to require.

पहला pahlā (0.08)

कुछ kuchh (0.07)

Something; anything.
A little, some.
fig. sthg. particular.
Some; any.
A few.
Somewhat, a little, at all.

चलना chalnā (0.07)

Continue.

प्रति prati (0.07)

Towards.

ने nē (0.06)

A postposition denoting the subject (ergative case that is to say with a past participle).

याद-प्यार yād-pyār (0.06)

Yād and pyār: remembrance and love, remembrance and affection.

क्या kyā (0.06)

Interrogative pronoun What? for an open question.
Interrogative adjective What?, Which? (if followed by a name).
Interrogative pronoun for a closed question (yes/no type).

के लिए kē liē (0.06)

For, for the sake of.

कितना kitnā (0.06)

(interrogative) How much, how many.
(exclamative) So, so much, so many.

ओम् शान्ति ōm śhānti (0.06)

(Hinduism) Om! Peace! Peace! Peace! (Shanti Mantra or hindu prayer for peace in the Upanishads)
Me the soul ! Peace !
I am Peace !
Hello, good morning, good afternoon, good evening (greeting between bk)

हम ham (0.04)

We.
(rustic form) I.

प्रातःमुरली prātaḥmurlī (0.04)

Early morning Murlī.

जैसा jaisā (0.04)

Similar to, like, resembling, as, such as.

वरदान vardān (0.04)

Granting a favor or a wish, blessing.
(Hindu mythology) A blessing, typically a supernatural power, granted to an ascetic by a god or goddess.

slogan (0.04)

Slogan.

जब jab (0.04)

(Relative pronoun) When.

सकना saknā (0.04)

To can, to be able to.

ना nā (0.04)

Emphatic particle at the end of the sentence: no?, isn't it?
No.

बात bāt (0.04)

A matter, topic, subject, concern, fact, thing.

भव bhav (0.03)

(imperative of 'to be', 'to become' in Sanskrit) Just become.
(Bābā) The word introduces a blessing 'May you be...' placed at the beginning in English but at the end in Hindi.

भव bhav (0.03)

फिर phir (0.03)

Then, again, afterwards, thereafter, in future, a second time.

कौन kaun (0.03)

interrogative pronoun. Who

मिलना milnā (0.03)

To meet, to encounter, to be mixed, to be mingled, to unite, to merge, to tally, to conform, to obtain, to get, to acquire, to be acquired, to beget, to embrace, to form an alliance.

आत्मा ātmā (0.02)

The soul, the spirit, the self.

फिरना phirnā (0.02)

To turn.
To wander, to ramble, to walk about, to go round.

लेना lēnā (0.02)

To take.

समझना samajhnā (0.02)

To understand.

ऐसा aisā (0.02)

Such, of this type.

पर par (0.02)

पर denotes :

  • Location or position on or upon or at something.
  • Point of time at which an action takes place.
  • Sequence of actions of happenings.
  • Cause or reason.
  • Objects of (compound) Verbs signifying mercy, faith, confidence, anger etc.
    (A Basic Grammar of Modern Hindi)

बहुत bahut (0.02)

Many, much.
Very.

बनाना banānā (0.02)

To make, to construct, to compose, to build, to prepare, to make ready, to form.
To pull somebody's leg, to patch up, to develop a good equation with.
To befool.

पर par (0.01)

Opposite, inimical, other, alien, higher.

जानना jānnā (0.01)

To know, to become aware of, to perceive.

जाना jānā (0.01)

To go, to depart, to lose, to flow.

बापदादा bāpdādā (0.01)

Bāp and Dādā.
The Father Śhiv and the elder brother Brahmā,
The father Brahmā and the Grandfather Śhiv.

अपना apnā (0.01)

Reflexive possessive pronoun and adjective : my, mine, myself, your, yours, yourself, etc.

कि ki (0.01)

That (to report indirect speech, example he says that).

एक ēk (0.01)

One, 1, a, single, alone.
The number one.
The One, the Number One. God. There is only one God (Supreme Being) but many gods and goddesses (golden age deities).

वाला vālā (0.00)

A suffix denoting an agent, doer, owner, possessor, keeper or inhabitant : the one of, the one with, the one who.

रहना rahnā (0.00)

To remain, to stay.

बाप bāp (0.00)

Father.

बच्चा bachchā (0.00)

Child, kid, baby, infant.
Inexperienced, raw, of unripe age.

अब ab (0.00)

Now.

देना dēnā (0.00)

To give.

जो jō (0.00)

Relative pronoun (without distinction of gender or number): who, that, which, what. Can be coupled with vah creating an identity relationship between the two terms of two propositions in the sentence.

आना ānā (0.00)

To come.

और aur (0.00)

And.
Else.
Other.

कोई kōī (0.00)

Some, any, someone, anyone.

कहना kahnā (0.00)

Say.

सब sab (0.00)

All, entire, whole, total.
Every.
All people, everybody, the whole.

मधुबन madhuban (0.00)

(Hinduism) 'The forest of the demon Madhu,' near the Yamuna river (where Śhatru-ghna, after killing Lavaṇa, son of Madhu, founded the city of Madhurā or Mathurā, the city where Kr̥iṣhṇa was born, where God was incarnated).
(Bābā) Place where the seat of the Brahma Kumaris is located where the Supreme Being has descended on numerous occasions (in the body of Brahmā, then of Dadi Gulzar).

यह yah (0.00)

3rd person personal pronoun, demonstrative pronoun or determiner in a close context : he, she, this (also they, these).

वह vah (0.00)

Third person personal pronoun: he, she, it (and also they).
Distant demonstrative pronoun and adjective: that (and also those).

key (0.00)

Key.

ही hī (0.00)

Emphatic particle with a sense of exclusion : only.

से sē (0.00)

से is used for denoting :

  • The Subject of a Verb in the passive and impersonal voices.
  • The indirect Objects (which are usually persons) of the Verbs meaning 'to tell, say, ask, ask for, beg, demand, claim, request’.
  • Means, instrument or agency.
  • Manner.
  • Cause, reason, origin.
  • Association, antagonism.
  • Separation or keeping away from.
  • Starting point (place or time).
  • Duration (with reference to a continuous 'action' of present or past).
  • Difference and comparison between two persons or things.
    (A Basic Grammar of Modern Hindi)

को kō (0.00)

को is used for denoting:

  • A Person who 'does' something involuntarily (such as—like, dislike, remember, be injured, be offended, suffer, feel, enjoy, receive, happen, to have, to meet, to know, to see or to hear, or to do something under compulsion, requirement, necessity, obligation, etc.).
  • An Animate Object, provided it denotes a particular being.
  • The object of a Verb in the Neutral Construction.
  • Every Secondary Object (which is usually animate).
  • The Object of a Verb requiring a predicative word (referring to the object).
  • Nouns denoting time when used adverbially.
    (A Basic Grammar of Modern Hindi)

नहीं nahī̃ (0.00)

No.
Not.

बनना bannā (0.00)

To become, be, change, belong (with a possessive pronoun or a noun in the genitive case).

K (0.00)

The letter K of our alphabet (used as an initial in acronyms).

भी bhī (0.00)

Inclusive emphatic particle: too, also, even.

अच्छा achchhā (0.00)

Good.
Well.
All right, well done.
So long.

तो tō (0.00)

Then, therefore, moreover.
An emphatic particle (e.g. मैं तो जाऊँगा).
At any rate, however, at least.

में mē̃ (0.00)

में is used for denoting :

  • Location or presence (of something) in or within something.
  • Duration.
  • Price.
  • Comparison with reference to more than two, or difference.
    (A Basic Grammar of Modern Hindi)

करना karnā (0.00)

To do.
Also used after a transitive English verb to conjugate.

का kā (0.00)

का denotes one of the under-mentioned relations between a Noun or a Pronoun and another Noun which follows the former. If the Noun that follows is Feminine (singular or plural), का changes to की; if it is Masculine and Plural, or has an oblique form, का changes to के.

  • Possession and relationship.
  • Material or composition.
  • Worth and measure (space or time).
  • Source, origin, cause.
  • Subject (doer of an act).
  • Object (of an activity).
  • Part of a whole.
  • Purpose.
  • Characteristic.
    (A Basic Grammar of Modern Hindi)

होना hōnā (0.00)

To be.
To happen, to occur.
To exist.
To be born.