📅 Hindi Lesson – Murli of September 28, 2025

📅 Murli sentence of September 28, 2025

📜 Hindi

तो आज बापदादा इन तीन बातों का हर समय जागरण देखने चाहता है.

🔤 Transliteration

to āj bāpdādā in tīn bātoṅ kā har samay jāgaraṇ dekhne cāhtā hai.

💬 Translation

So today, BapDada wants to see constant wakefulness regarding these three things.

📚 Vocabulary

• तो (to): so, therefore.
• आज (āj): today.
• बापदादा (bāpdādā): spiritual title in the Brahma Kumaris teachings, combining Bāp (the Father, God) and Dādā (Brahma Baba). Together, they signify the supreme spiritual authority.
• इन तीन बातों का (in tīn bātoṅ kā): about these three matters / concerning these three points.
• हर समय (har samay): always, at every moment, constantly.
• जागरण (jāgaraṇ): literally “wakefulness, vigilance” (as opposed to sleep). Spiritually, it means staying alert in consciousness.
• देखने चाहता है (dekhne cāhtā hai): “wants to see.” A construction with the infinitive dekhne (to see) + cāhnā (to want).

⚙️Grammar

1. इन तीन बातों का:
   1. The postposition का here expresses relation: “regarding these three things.”
2. हर समय जागरण:
   1. “Wakefulness at every moment” → idea of constant vigilance.
3. देखने चाहता है:
   1. Typical Hindi construction: infinitive + cāhnā = “to want to do X.”
   2. dekhne cāhtā hai → “wants to see.”
4. तो आज at the beginning:
   1. “So, today…” → connects back to the previous passage, which spoke about devotees keeping physical jāgaraṇ (staying awake all night with singing and worship).
   2. Now, BapDada reinterprets it spiritually: not physical wakefulness, but inner vigilance.

✨ Spiritual Context

• Traditionally, devotees perform jāgaraṇ: all-night vigils filled with singing, chanting, and prayer, without sleeping.
• Here, BapDada gives a deeper meaning:
  • The true jāgaraṇ for spiritual children is to remain constantly alert in awareness, not slipping into inner “sleep.”
  • The three kinds of spiritual sleep mentioned in the context are:
    • अलबेलापन (albelāpan) – carelessness, distraction, lack of seriousness.
    • आलस्य (ālasy) – laziness, inertia.
    • बहानेबाज़ी (bahānebājī) – making excuses, justification.
• The instruction is: Don’t fall into these three “sleep states.” Instead, stay awake in remembrance and effort all the time.

(content generated with the help of ChatGPT 5, copied, lightly modified and validated by me)

Download Word document