📅 Hindi Lesson – Murli of 14 November 2025

📅 Murli sentence of 14 November 2025

📜 Hindi

जैसे कोई फाँसी पर चढ़ता है ना – तुम अब रूहानी फाँसी पर चढ़े हुए हो.

🔤 Transliteration

jaise koī phā̃sī par chaṛtā hai nā – tum ab rūhānī phā̃sī par chaṛe hue ho.

💬 Translation

Just as someone climbs the gallows to be hanged, you are now on the “spiritual gallows.”

📚 Vocabulary

• जैसे (jaise) – like, as, in the same way.
• फाँसी (phā̃sī) – hanging, gallows.
• फाँसी पर चढ़ना – to climb the gallows; to step onto the platform for execution.
• रूहानी (rūhānī) – spiritual, pertaining to the soul.
• चढ़े हुए हो (chaṛe hue ho) – you have climbed; you are already up/engaged.

⚙️ ️Grammar

1️⃣ Comparative structure: “जैसे… तुम…”

The sentence uses जैसे (“like/as”) to build a direct comparison:
“As someone does X… you are now doing Y.”

2️⃣ फाँसी पर चढ़ना – a powerful cultural idiom

In Hindi, “to climb the gallows” is a strong expression.
It implies:

• A point of no return,
• The person has already left the world internally,
• A final detachment from everything.

3️⃣ रूहानी फाँसी – the metaphor

“Spiritual gallows” does not refer to death.
It means:

• A complete spiritual detachment,
• Leaving behind body-consciousness and worldly ties,
• Entering a state where the soul considers itself separate from the old world.

It is a deliberately intense image used in many murlis to emphasize total renunciation of old habits and old consciousness.

4️⃣ चढ़े हुए हो – perfect tense

The phrase is in the perfect:
→ “You have already climbed.”
This indicates the state is already achieved, not future.

🌼 Overall meaning

Just as a person who steps onto the gallows knows they have left the world behind forever,
you, in a spiritual sense, have already stepped onto the platform of total detachment.
Your consciousness has moved away from the old world and its attachments.

(content generated with the help of ChatGPT 5, copied and validated by me)

Download Word document