📅 Hindi Lesson – Murli of 09 September 2026

📅 Murli sentence of 09 September 2026

📜 Hindi

याद की यात्रा कभी भूल नहीं जानी चाहिए।

🔤 Transliteration

yād kī yātrā kabhī bhūl nahī̃ jānī cāhiye.

💬 Translation

The journey of remembrance should never be forgotten.

In BK context, a more natural rendering is:

The practice of remembrance should never be neglected.

📚 Vocabulary

• याद — yād: remembrance, memory; in BK language, especially remembrance of the Father
• की — kī: of; links याद (yād) with यात्रा (yātrā)
• यात्रा — yātrā: journey, pilgrimage, course
• याद की यात्रा — yād kī yātrā: literally, “the journey of remembrance”
• कभी — kabhī: sometimes, ever; with नहीं (nahī̃) → “never”
• भूलना — bhūlnā: to forget
• भूल जाना — bhūl jānā: to forget completely, to lose sight of
• चाहिए — cāhiye: should, ought to, it is necessary

⚙️ ️Grammar

1. याद की यात्रा — yād kī yātrā

The structure:

X की Y — X kī Y
= “Y of X”

So:

याद की यात्रा — yād kī yātrā
= “the journey of remembrance”

की — kī is feminine because it agrees with यात्रा — yātrā, which is a feminine noun.

2. कभी … नहीं — kabhī … nahī̃ = “never”

कभी — kabhī by itself can mean “sometimes” or “ever.”

But:

कभी नहीं — kabhī nahī̃
= never

In the sentence:

कभी भूल नहीं जानी चाहिए।
kabhī bhūl nahī̃ jānī cāhiye.

= “should never be forgotten.”

3. भूल जाना — bhūl jānā

भूलना — bhūlnā simply means “to forget.”

With जाना — jānā, it forms the compound verb:

भूल जाना — bhūl jānā

This often gives the sense of completely forgetting, or allowing something to slip out of one’s awareness.

In:

यात्रा भूल नहीं जानी चाहिए।
yātrā bhūl nahī̃ jānī cāhiye.

जानी — jānī is feminine because it agrees with यात्रा — yātrā.

Compare:

• masculine: भूल नहीं जाना चाहिए — bhūl nahī̃ jānā cāhiye
• feminine: भूल नहीं जानी चाहिए — bhūl nahī̃ jānī cāhiye

The construction can therefore be understood as:

“The journey should not be forgotten.”

🌟 Meaning in the BK context

याद की यात्रा — yād kī yātrā is an important BK expression.

Here यात्रा — yātrā, “journey,” does not refer to a physical journey or pilgrimage. It refers to the inner journey or sustained practice of remembrance of the Father: remaining soul-conscious and remembering the Father.

So:

याद की यात्रा कभी भूल नहीं जानी चाहिए।
yād kī yātrā kabhī bhūl nahī̃ jānī cāhiye.

can be understood as:

“The practice of remembrance should never be neglected.”

The word यात्रा — yātrā presents याद — yād not as an occasional act of remembering, but as an ongoing spiritual journey or practice.

(content generated with the help of ChatGPT, copied and validated by me)

Download Word document

Definitions

Back to the murli