सतयुग satyug

Le hindi est aussi présenté en caractères latins, selon une translittération adaptée de l’ISO 15919.

Comment lire la translittération ?

La translittération utilisée sur ce site est basée sur l’ISO 15919, avec quelques adaptations facilitant la lecture : ajout de h après c, ś et ṣ, et de i après la voyelle r̥. Ces adaptations la rapprochent du système Hunterian utilisé en Inde, tout en conservant les signes distinctifs de l’ISO 15919.

Adaptations utilisées sur le site
ISO 15919Sur ce site
cch
śśh
ṣṣh
r̥r̥i

Quelques repères de lecture :

  • ā, ī, ū : le trait au-dessus indique une voyelle longue.
  • ṭ, ḍ, ṇ : le point en dessous distingue les consonnes rétroflexes de t, d, n.
  • Un tilde au-dessus d’une voyelle indique sa nasalisation.

sanskrit · n. · m.

Définition antérieure

Définition

Le premier des quatre yug de l'univers selon la mythologie indienne. On dit que satyug est la meilleure période ou l'âge d'or de la Création.

Brouillon de définition

Composé de : सत्य satya et युग yug

Un et le premier des quatre yug de l'univers selon la mythologie indienne. On dit que satyug est la meilleure période ou l'âge d'or de la Création.

Traduction usuelle

  1. âge d'or

Traduction proposée

  1. satyug

Origine de la définition

सत sat (sanskrit)

n.m. essence, jus; force, vitalité ; Vérité, véracité
Un allomorphe de सात utilisé comme premier membre dans certains mots composés
~गुना sept fois
~गुरु vrai/bon précepteur ; Dieu
~जुग un et le premier des quatre yugas (l'autre étant द्वापर, त्रेता et कलि) de l'univers selon la mythologie indienne. On dit que le सतयुग est la meilleure période/âge d'or de la création 
~युगी appartenant au ~युग;
~वंती adj. chaste (femme)
—डिगा जहान डिगा lorsque le caractère est perdu, tout est perdu
—पर (जमे) रहना s'accrocher au droit chemin ; maintenir sa chasteté.

सत sata sat (nm) essence, juice; strength, vitality; truth, truthfulness; an allomorph of सात used as the first member in certain compound words; ~गुना seven times; ~गुरु true/good preceptor; God; ~जुग one and the first of the four yugas (the other being द्वापर, त्रेता and कलि) of the universe according to Indian mythology. The सतयुग is said to be the best or golden period/age of creation; ~युगी belonging to the ~युग; ~वंती (a) chaste (woman) —डिगा जहान डिगा when character is lost all is lost —पर (जमे) रहना to hold on to the righteous path; to maintain one's chastity.

सत्य satya (sanskrit)

a. m. n. f. satyā vrai, véridique
n. réalité ; vérité, véracité
promesse, serment
phil. la sincérité, une des vertus [yama_1] du yoga
cf. satyaloka
f. satyā sincérité, véracité
v. [11] pr. (satyāpayati) dire vrai.

युग yug (sanskrit)

Un âge, une époque, ère, période, temps.
L'un des quatre âges - à savoir satyug, trētā, dvāpar, kaliyug - du monde selon la tradition indienne.
(Bābā) Auquel s'ajoute l'âge de la rencontre (âge de confluence). Les 4 âges précédents étant de durée égale soit 1250 ans.

Points mentionnant la définition

lundi 11 mai 2020

Vous savez qu'en suivant le pèlerinage du souvenir, vous changez de tamopradhan en satopradhan, et qu'ensuite, vous devenez les maîtres de l'âge d'or satopradhan. Quand vous serez satopradhan, vous serez les maîtres de l'âge d'or. Puis, en devenant tamopradhan, vous changez en maîtres de l'âge de fer.

mardi 28 juillet 2020

Question: Quel profond secret, seuls les enfants sages et clairvoyants peuvent comprendre?
Réponse: Seuls, les enfants clairvoyants peuvent comprendre les secrets profonds du monde incorporel, du début, du milieu et de la fin du drama entier. La connaissance entière de la Graine et de l’arbre est dans leur intellect. Ils savent que, dans ce drama illimité, chaque âme est un acteur qui porte des costumes pour jouer ses rôles de l’âge d’or jusqu’à l’âge de fer. Aucun acteur ne peut retourner à la maison avant la fin.

lundi 9 août 2021

Ils disent qu'ils ont offert bhog aux déités. Ils disent: Si nous n'offrons pas bhog aux déités, elles vont se fâcher. Mais il n’est pas question de se fâcher. Vous ne vous fâchez avec personne. Vous savez que conformément au drama, la destruction doit avoir lieu. L'âge de fer changera pour devenir l'âge d'or.

vendredi 28 janvier 2022

C'est l'âge de confluence, l'âge le plus beau et le plus bénéfique. Ni l'âge d'or, ni l'âge de fer ne peuvent être appelés des âges propices. Quand une chose est bénéfique, on dit qu'elle est de bon augure. L'âge d'or est bienveillant, de toute façon. Avant l'âge d'or existait un âge malveillant. Ainsi, toute la louange va à l'âge de confluence, cet âge durant lequel Shiv Baba S'incarne. Baba dit: Je viens à l'âge de confluence du cycle.

jeudi 17 mars 2022

Si vous recevez la libération dans la vie en une seconde, vous devez certainement avoir eu un lien dans la vie avant cela. On dit que la fin de l’âge de fer, c’est avoir un lien dans la vie et le début de l’Age d’Or, c’est la libération dans la vie. On dit : Recevez la libération dans la vie tout en vivant chez vous comme Janak l'a fait.

samedi 3 décembre 2022

Le Nouveau Monde est appelé le Nouvel Âge ou l’âge d’or. Il s’agit de l’âge de fer, du vieux monde. Ils dorment tous dans le sommeil du Kumbhakarna ; Baba vient pour les éveiller. Maya a endormi tout le monde dans la nuit profonde de l’ignorance. Le Père dit maintenant: Les enfants, éveillez-vous du sommeil du Kumbhakarna. C’est maintenant la fin de ce vieux monde, la mort est juste devant. La nuit se termine et le jour va arriver. Par conséquent, éveillez-vous. Vous comprenez que Baba est venu. Nous dormions également dans l’obscurité extrême. Baba est là pour changer la nuit en jour. Baba dit: Je suis venu apporter le jour, c’est-à-dire le Nouvel Âge, pour vous.

mardi 17 janvier 2023

Voyez, Krishna est appelé Shyam-Sundar. Il était beau à l’âge d’or et maintenant, dans la dernière vie, il est devenu laid. On dit que celui qui était laid devient beau et ensuite, il redevient laid. C’est pourquoi ils lui ont donné le nom: Shyam-Sundar. Ce sont les cinq vices, Ravan, qui vous rendent laids et ensuite le Père Suprême, l’Âme Suprême, vous rend beaux.

vendredi 4 août 2023

Le Père est empli de connaissance, le Plus élevé de tous. Son nom est le plus élevé, ainsi que Sa demeure. Brahma, Vishnou et Shankar sont les résidents de la région subtile. Les êtres humains sont dans le troisième niveau. Il y a toujours des niveaux parmi les êtres humains. Les niveaux des êtres humains à l'âge d'or sont élevés.

Thursday 21 August 2025

Sat Yuga is called the Garden of Ashok.

Saturday 23 August 2025

In the Golden Age (Satya-yuga), you remain just like a lotus flower.

Tuesday 2 December 2025

Truly worthy of veneration is the one who remembers no one. Sannyasis, however, remember the principle of Brahman and they pray. Whereas in the Golden Age, no one remembers anyone.

Tuesday 10 February 2026

In the Golden Age (Satyug), Delhi was a paradise. Delhi itself was the seat of power.

Friday 17 April 2026

👉 This name “gūjar” belongs to the Golden Age (Satyug).

Friday 1 May 2026

Human beings do not even know when the Father comes; in the Satyug and Tretā, you experience your reward in great happiness.

Thursday 2 July 2026

In the Golden Age, the people of Bharat had a pāras intellect — pure, elevated and divine. Five thousand years ago, this Bharat was Pāraspurī, the pāras city, where the deities lived.

samedi 23 août 2025

Pendant le Satya-yuga (l’Âge d’or), tu demeures tel une fleur de lotus.

mardi 2 décembre 2025

Est véritablement digne de vénération celui qui ne se souvient de personne. Les sannyasis, eux, se rappellent le principe du Brahman et ils prient. Alors que dans l’âge d’or, personne ne se souvient de quiconque.

mardi 10 février 2026

À l’âge d’or (Satyug), Delhi était un paradis. C’est Delhi même qui était le siège du pouvoir.

vendredi 17 avril 2026

👉 Ce nom “gūjar” appartient à l’âge d’or (Satyug).

vendredi 1 mai 2026

Les êtres humains ne savent même pas quand le Père vient ; au Satyug et au Tretā, vous jouissez de votre récompense dans une grande joie.

jeudi 2 juillet 2026

À l’âge d’or, les habitants de Bharat avaient un intellect pāras, c’est-à-dire pur et divin. Il y a 5 000 ans, ce Bharat était Pāraspurī, la cité pāras, où vivaient les déesses et les dieux.

Utilisation dans les murlis

Murlis du jour (et sakar originaux)

7359 occurrences

Dans 1915 sur 2386 murlis

Chercher les murlis où ce mot est utilisé.

Avyakts

329 occurrences

Dans 224 sur 1112 murlis

Chercher les avyakts où ce mot est utilisé.

Mamma

126 occurrences

Dans 47 sur 122 murlis

Chercher les murlis de Mamma où ce mot est utilisé.

Recherche sur plusieurs mots
    Recherche actuellement définie sur :
    Aucune recherche définie.

avec ce mot.

ce mot à la recherche.

Création
lundi 11 mai 2020
Mise à jour
mardi 12 mars 2024