सोमवार 16 अक्टूबर 2023 की दैनिक मुरली
हिंदी को ISO 15919 पर आधारित अनुकूलित लिप्यंतरण के साथ रोमन अक्षरों में भी दिखाया जाता है।
लिप्यंतरण कैसे पढ़ें
यह साइट ISO 15919 पर आधारित लिप्यंतरण का प्रयोग करती है। पढ़ना आसान बनाने के लिए c, ś और ṣ के बाद h तथा स्वर r̥ के बाद i जोड़ा जाता है। इन बदलावों से यह भारत में प्रयुक्त हंटरियन प्रणाली के करीब आता है, जबकि ISO 15919 के विशिष्ट चिह्न बने रहते हैं।
| ISO 15919 | इस साइट पर |
|---|---|
| c | ch |
| ś | śh |
| ṣ | ṣh |
| r̥ | r̥i |
पढ़ने के कुछ संकेत:
- ā, ī, ū: अक्षर के ऊपर की रेखा दीर्घ स्वर दर्शाती है।
- ṭ, ḍ, ṇ: नीचे का बिंदु मूर्धन्य व्यंजनों को t, d, n से अलग करता है।
- स्वर के ऊपर टिल्ड चिह्न अनुनासिक उच्चारण दर्शाता है।
now
achcha|good|well|OK
basis|support
etc.|beginning|original
Adi Dev
Adi Devi
the beginning, the middle and the end|from its beginning through the middle to the end
if
fire
ignorance
arrogance|ego|pride|consciousness|ego of consciousness
aim and objective
such|like that|in this way|such that|in the same way|similarly
it isn't that|don't think that
untimely death
sense|wisdom
separate|different|distinct
temporary period|short time
nectar|amrit
come
many|innumerable|countless
end
your final thoughts will lead you to your destination
with each other|amongst yourselves
one’s own
unattained
that is
soul
souls say
and|else|other
someone else
imperishable
Baba|father
child
change|transform
very|many|much
sit
but
others|other|rest|left behind|else
everything else|all the rest
surrender oneself
surrender
predestined
create|make
become
father
the Father says
remember the Father
BapDada
very|high|big
matter|question|thing
show
unlimited
God
brother and sister
devotee
devotion|bhakti
cult of devotion
path of devotion
paraphernalia of the path of devotion
Bharat
may you be
too|also|even|∅
corrupt
mistake
forget
bomb
Brahma
intellect
intellect’s yoga
whether|or
should|you need|have to be
cycle|disc
continue
those of the moon dynasty
roof and wall
renounce|release|leave|renounce|shed
small
let go
thing
confused
connection
need
body
give
goddess
deity
become deity
religion
essence for dharna
crowds of
day
drama
sorrow
land of sorrow
hurt
world
degradation
other|next
gate
through|from
dynasty
one
one another
father
sing
Gita
good morning
guru
knowledge|gyan
path of knowledge
Ocean of Knowledge
we|I
each one|every
hatha yoga
heaven
Heavenly God, the Father
only|very
diamond
be|exist|happen
art|skill
in
Incorporeal God, the Father
invention
such|so many
as long as|until
wake up|stay awake
ignited
where there
like|just as
go
be born
life|birth
know
jewel
land of falsehood
die alive
the more
that|what
connect|add
light
K
of
ever|sometimes
where
say
how
degree
iron age
cycle|kalpa
beneficial|benevolent
ear
poverty-stricken
thorn
make commit|give|make perform
deed
do|make
activity
task|work
who
shell
for|in order to
with
key
eat
land|continent
standing
that|∅
so|so much
knowledge
knowledgeful
to
some|any|someone|anyone
temporary
anything
what
Lakshmi
Lakshmi and Narayan|Lakshmi Narayan
fight
carry
take
Madhuban
ask
Mahabharata
palace
great|very
great soul
praise
I
human being|human
human world tree
fight hard
beat
directions|dictates
do not
mother and Father
mother
in
merciful
receive|merge|take|meet|find
example
sweet
sweet children
remember Me
main
liberation
land of liberation
not|neither|nor
∅|haven’t you|do you not|aren’t they|is He not|will you not|don’t they|should they not|Na
not|no
establishment of the new world
name
Salutations
human being
Narayan
upset
hell
natural
new
∅
incorporeal
humble
land of nirvana
Om
Om Shanti
recognition|recognising
recognise
firstly
money
sustenance
Pandava|Pandavas
wing
sinful soul
at|to
other
Supreme Soul
Supreme Father
however|but
study
teach
study
part
knowledge
pathshala|place of study|school
impure
pure
pure
spread
spread
fruit
then|therefore|and
nevertheless
again
turn
later|later on
generation|lifespan
father
Prajapita
form
reward
reach
attainment
question
Morning Murli
for|to
loving
charity
full
old
effort
Creator
creation
Radhe and Krishna
mercy
remain|stay
king
kingdom
kingdom
Raja Yoga
keep|have
kingdom of Rama
the extreme depths of hell
Ravan
secret
stop|come to a standstill
all
everyone's
everything|everyone
land of truth
constantly
salvation
Bestower of Salvation
ordinary
sage
sakar|corporeal|gross
can
Shakti|power
understand
time
explain
complete|completely|perfect
confluence
Shankar
renunciation
sannyasi
holy man
land of peace
cleanliness
the whole
body
full of all virtues
scripture
true
spiritual gathering
golden age
school
science
from|by
army
teach
learn
beloved, long-lost and now-found
only
Shiva
Salutations to Shiva
Shiv Baba
slogan
sleep
gold and silver
elevated
Shri Krishna
shrimat
establishment
happiness
land of happiness
speak|tell|relate
listen|hear
beginning
part of the sun dynasty
of sun and moon dynasties
discus of self-realisation
swadarshanchakradhari
own kingdom|kingdom
heaven
marriage
sweet home
until|as long as
tamopradhan
body
tapasya
stay
make stand
become desperate
short
intense|fast
then|∅
silver age
trikaldarshi
you
you know
uplift
zeal and enthusiasm
elevated|high
highest-on-high
method
fly
answer
that|those
there
this|∅|they|those same|the same
those who|the one who|those of|of
Salutations to the mothers
blessing
inheritance
thing|objection
Veda
Vedas and scriptures
sin
Your sins will be absolved
destruction
be destroyed|be absolved
Vishnu
world
remembrance|memory
remember
love, remembrance
this|these
here
this
yoga
definitely