शनिवार 9 दिसंबर 2023 की दैनिक मुरली
हिंदी को ISO 15919 पर आधारित अनुकूलित लिप्यंतरण के साथ रोमन अक्षरों में भी दिखाया जाता है।
लिप्यंतरण कैसे पढ़ें
यह साइट ISO 15919 पर आधारित लिप्यंतरण का प्रयोग करती है। पढ़ना आसान बनाने के लिए c, ś और ṣ के बाद h तथा स्वर r̥ के बाद i जोड़ा जाता है। इन बदलावों से यह भारत में प्रयुक्त हंटरियन प्रणाली के करीब आता है, जबकि ISO 15919 के विशिष्ट चिह्न बने रहते हैं।
| ISO 15919 | इस साइट पर |
|---|---|
| c | ch |
| ś | śh |
| ṣ | ṣh |
| r̥ | r̥i |
पढ़ने के कुछ संकेत:
- ā, ī, ū: अक्षर के ऊपर की रेखा दीर्घ स्वर दर्शाती है।
- ṭ, ḍ, ṇ: नीचे का बिंदु मूर्धन्य व्यंजनों को t, d, n से अलग करता है।
- स्वर के ऊपर टिल्ड चिह्न अनुनासिक उच्चारण दर्शाता है।
now
practice
achcha|good|well|OK
etc.|beginning|original
person
if
previously|earlier|before|further|forward
such|like that|in this way|such that|in the same way|similarly
word|term|expression
come
many|innumerable|countless
eye
tear
according to
you
with each other|amongst yourselves
one’s own
adopt
meaning|in the name of
desire|hope
attraction
lover
soul
souls say
soul and Supreme Soul
attention
and|else|other
someone else
Baba|father
Babulnath|one who changes thorns into flowers
child
girl|child
after
later
sovereignty
very|many|much
sit
play|clap
but
others|other|rest|left behind|else
Bombay
create|make
closed
become
father
the Father says
remembrance of the Father
remember the Father
BapDada
time
very|high|big
grow|move
simply
matter|question|thing
tell|explain|show
show
God
path of devotion
although
be liked
Bharat
people of Bharat
heavy
fill
those who belong to
may you be
too|also|even|∅
hungry
be spoilt
Brahma
Brahmin
intellect
intellect’s yoga
by
should|you need|have to be
cycle|disc
continue
mobile|whilst walking and moving around
working|start
renounce|release|leave|renounce|shed
free
thing
copy
body consciousness
soul conscious
see
give
land
deities
become deity
business
adopt|imbibe|wear
dharna
essence for dharna
sunshine
heart
day
two|2
hurt
world
enemy
copper age
gate
through|from
earth
one
one another
Fatherly
jewel
Ganges
home
again and again
walk around|go wherever you wanted
good morning
guarantee
flower|beautiful flowers|beautiful
incognito
knowledge|gyan
yes
we|I
cheerful|pleased
1000|thousand
only|very
diamonds and jewels
accounts
history and geography
home
be|exist|happen
at this time|this time
therefore|this is why
such|so many
when
as long as|until
where there
as long as
like|just as
burn
Jamuna
go
be born
life|birth
know
hut
live
the more
liberation-in-life
that|what
connect|add
separated
K
of
ever|sometimes
step
where
say
some
how
degree
cycle|kalpa
task
lust
earn
deed
karma yogi
do|make
who
for|in order to
to|have
with
key
coarse, hand-spun cotton
eat
account
finished|destroyed
play
play
field
farm
oneself
open up
happy
happiness
thought
that|∅
so|so much
to
some|any|someone|anyone
try
land of Krishna
anything
anything
hut
what
why
because
attach|connect|touch|spend|hold
Lakshmi and Narayan|Lakshmi Narayan
carry
but|however
take
for
lighthouse
people|∅
low
Madhavbaag
Madhuban
ask
palace
I
master
Me alone
mind
churning
celebrate
temple
human being|human
human world tree
path
die
beat
Beloved
mother and Father
in
effort
fair
receive|merge|take|meet|find
sweet
sweet children
friend
mud
love
main
free|liberated
liberation
land of liberation
not|neither|nor
∅|haven’t you|do you not|aren’t they|is He not|will you not|don’t they|should they not|Na
not|no
name
hell
resident of hell
natural
∅
eye
be extracted|be printed|emerge
incorporeal
without water
land of nirvana
have the faith
number
Om Shanti
firstly
water
at|to
other
Supreme Soul
Supreme Father
however|but
teach
study
fall|have to
part
love
pass
knowledge
impure
Purifier
pure
stomach
then|therefore|and
nevertheless
again
spin|turn
turn
time
drink
point
practical
attainment
question
Morning Murli
for|to
proof
ask
worshipper
worthy of worship
full
old
effort
love
loving
Creator
Radhe and Krishna
remain|stay
Raja Yoga
ash
keep|have
turning around
be turned around
queen
path
Ravan
console
way|∅
ill|diseased people
cry
roti
day|everyday
spirit|soul
spiritual
spiritual conversation
all
true
constantly
salvation
tolerance
wealthy
sakar|corporeal|gross
can
vision
detached observer
evening
understand
time
relative
explain
in front of you|personally|personally in front of Baba
full|full of
confluence
who belong to the confluence age
peace|shanti
land of peace
the whole
body
omnipresent
with|together|company
golden age
from|by
see
service
service
server
direct
teach
beloved, long-lost and now-found
only
Shiva
except
Shiv Baba
birthday of the Father
slogan
bathing
Somnath
sleep
elevated
Shri Krishna
land of Shri Krishna
shrimat
world
place
establishment
happiness
dry
speak|tell|relate
listen|hear
supreme
discus of self-realisation
swadarshanchakradhari
heaven
resident of heaven
form|embodiment
automatically|natural
sweet
sweet home
for only then|∅
difficulty
body
tank
bank
tension
not
all three
then|∅
∅
train
you
you know
elevated|high
wake up
answer
or
that|those
there
∅
this|∅|they|those same|the same
those who|the one who|those of|of
blessing
year
inheritance
obstacle
Your sins will be absolved
abroad
fasts and disciplines
growth|progress
attitude
remembrance|memory
remind|inspire to have remembrance
remember
memorial
this|these
here
pilgrimage
yoga
definitely