Murli du jour du samedi 9 décembre 2023
maintenant
pratique
bien|bon|très bien|achcha
etc.|début|premier
personne
si
auparavant
tel|de la même façon
mot
venir
nombreux
œil|cil|paupière
pleur
selon
vous
les uns avec les autres|entre vous
son propre
adopter
sens|signification|au nom de
désir
attraction
amoureuse
âme
l'âme dit
l'âme et l'Âme Suprême
attention|garde à vous
et|autre
quelqu'un d'autre
Baba|père
Babulnath|Celui qui change les épines en fleurs
enfant
fille|enfant
après
plus tard
souveraineté
beaucoup|de nombreux|très
s'asseoir
jouer|applaudir
les autres|le reste
mais
Bombay
faire|rendre|changer|créer
fermé|non éclos
devenir|être|appartenir|se changer
père
Le Père dit
souvenir du Père
बाप को याद करना bāp kō yād karnā
se souvenir du Père
BapDada
fois
grand|très|aîné|élevé
augmenter|avancer
simplement
rester
question|chose|aspect|qualité
dire|expliquer|montrer
montrer
Dieu|Bhagavan|le Bienheureux
chemin de la dévotion
même si
être aimé
Bharat
habitant de Bharat|peuple de Bharat
lourd
emplir
membre
puissiez-vous être
envoyer
aussi|même|∅
affamé
oublier
être pollué
Brahma
brahmine|brahmane
intellect
yoga de l'intellect
après
devriez|il faudra|doivent être
vouloir
cycle|disque
continuer
mobile|tout en marchant et en agissant
sollicité
lâcher|renoncer|quitter|mettre fin|arrêter|perdre
libérer
chose
copier
conscience du corps
conscient d’être l’âme
voir|regarder
donner
terre
déités
devenir une déité
travail|affaires
assimiler|s'imprégner|adopter
dharna|imprégnation|assimilation
धारणा के लिए मुख्य सार dhārṇā kē liē mukhya sār
essence pour la dharna
soleil|plein soleil
montrer|représenter
cœur
jour
deux|2
faire mal
monde
ennemi
âge de cuivre
porte
à travers|grâce à|de
terre
un|unique|l'Unique
les uns les autres
du Père
joyau
Gange
pauvre
à la maison
encore et encore
se promener|aller partout où vous le souhaitiez
chanson
bonjour
garantie
fleur|beau|belles fleurs
incognito
connaissance|gyan
oui
nous|je
joyeux|content|heureux|souriant
1000|mille|millier
son|sa|ses
seul|seulement
diamants et joyaux
comptes
l'histoire et la géographie
foyer|demeure
être|exister|se passer
en ce moment|de nos jours|à l’heure actuelle
par conséquent
aussi|tant de|jusqu'ici|jusque-là
quand
tant que|jusqu'à|jusqu'à ce que
où|lorsqu'il y a
jusqu'à|tant que
comme|tout comme
brûler
Jamuna
aller|s'adonner
naître
vie|naissance
s'incarner
जन्म-जन्मान्तर janma-janmāntar
vie après vie
connaitre|savoir
hutte
vivre
plus
jeewanmukti|libération dans la vie
ceux qui|ce que
connecter|ajouter
séparé
K
de
déjà|parfois
pas
où
dire|appeler|demander
certains|beaucoup
comment
degré|degré céleste
cycle|kalpa
luxure
tâche
gagner|revenu|gagner un revenu
karma|action
karma yogi
faire
qui
pour|afin de
près de|à|avoir|∅
avec
clé
pacotille
manger|avoir|nourriture
compte
fini|détruit|à son terme
pièce de théâtre
jouer
champ
ferme
soi-même|se
s'ouvrir
heureux
bonheur
pensée
que|∅
combien|∅|si|tant
à|pour
certains|d'autres|quelqu'un|quelque
essai
monde de Krishna
quoi que ce soit
peu importe|quelque chose
hutte
quoi|que|quel
pourquoi
parce que
attacher|connecter|relier|toucher|utiliser|tenir
sembler|être connecté
लक्ष्मी-नारायण lakṣhmī-nārāyaṇ
Lakshmi et Narayan|Lakshmi-Narayan
emmener|porter
mais|cependant
prendre|réclamer
pour
phare
gens|∅
terre
bas
Madhavbaag
Madhuban
demander
palais
je
maître
apparent
Moi seul
Mama et Baba
esprit
barattage
célébrer
temple
croire
être humain|gens|humain
मनुष्य सृष्टि manuṣhya sr̥iṣhṭi
monde humain|arbre du monde humain
chemin
mourir
punir
Bien-Aimé
मात-पिता, माता-पिता māt-pitā, mātā-pitā
Mère et Père
dans|en
effort
mela|rassemblement
se trouver|recevoir|se fondre|prendre|trouver
doux
doux enfants
ami
boue
amour
principal
libéré
mukti|libération
terre de la libération
ne..pas|ni
∅|non|n'est-ce pas|Na
ne pas|non
nom
enfer
résident de l'enfer
naturel
∅
œil
sortir|être extrait|paraître|apparaître
incorporel
sans boire
terre du nirvana
avoir la foi|avoir la conviction|être convaincu
numéro
Om shanti
premier|précédent
d'abord|au début
obtenir
eau
péché
autre
sur|à
Âme Suprême
Paramdham|demeure suprême|terre suprême
Père Suprême
mais|pourtant
enseigner
étudier|lire
tomber|devoir|falloir
rôle|partition
préférence|aimer quelque chose
réussir
savoir
impur
Purificateur
impératrice
pur
purifier
estomac
ensuite|puis|alors|à nouveau
mais
re-
faire tourner|égrainer
tourner
temps
boire
point
concret
acquisition|trésor
question
Sakar Murli|∅
pour|à
promesse
à l'épreuve de
demander
adorateur
digne d'être adoré|digne d'adoration
complet|total
vieux
effort|purushaart
amour
aimant
Créateur
créer
Radhe et Krishna
rester|vivre|continuer|résider
régner
Raja Yoga
cendres|poussière
garder|avoir|tenir
fait de tourner
être tourné
reine
chemin
Ravan
consoler
manière|∅
malade
pleurer
roti
jour|chaque jour|tous les jours
esprit|âme
spirituel
रूहानी बाप की रूहानी बच्चों को नमस्ते rūhānī bāp kī rūhānī bachchō̃ kō namastē
Le Père Spirituel dit namaste aux enfants spirituels
conversation spirituelle
tous|toutes|tout le monde
vrai
toujours|constamment
salut|bonne voie|sadgati
tolérance
riche
sakar|corporel|grossier
pouvoir
vision
observateur|observateur détaché
soir
comprendre
temps
parent|membre de la famille
expliquer
devant|personnellement|personnellement face à Lui|personnellement en face de vous
empli|empli de
confluence|âge de la confluence
qui appartenez à l’âge de confluence
paix|shanti
terre de la paix|monde de la paix
voyage
entier
corps
सर्वव्यापी, सर्वव्यापक sarvavyāpī, sarvavyāpak
omniprésent
avec|ensemble|compagnie
âge d'or
avec|de|depuis|pendant|en
voir
service
service
serviteur
direct
enseigner
sikhiladé|perdus depuis longtemps et maintenant retrouvés
seul|seulement
Shiva
Shiv Baba
anniversaire du Père
slogan|devise
bain
Somnath
dormir
élevé
Shri Krishna
श्रीकृष्णपुरी śhrīkr̥iṣhṇapurī
monde de Krishna
shrimat
monde
lieu
स्थापना, स्थापन sthāpanā, sthāpan
établissement
bonheur
assécher
raconter|énoncer|partager
entendre|écouter
suprême
स्वदर्शन चक्र svadarśhan chakra
disque de la réalisation du soi
स्वदर्शन चक्रधारी svadarśhan chakradhārī
swadarshanchakradhari|celui qui fait tourner le disque de la réalisation de soi|celui qui détient le disque de la vision divine de soi
paradis
स्वर्ग का मालिक svarg kā mālik
maître du paradis
स्वर्ग का वर्सा svarg kā varsā
héritage du paradis
résident du paradis
personnification|incarnation|forme
automatiquement|naturel
lui-même
doux
douce demeure
alors|c’est seulement alors que|∅
difficulté
corps
citerne
rive|berge
tension
ne..pas|non
les trois
alors|c'est pourquoi
∅
train
tu|vous
vous savez
élevé
se réveiller|se lever
plus
réponse
ou
il|ils|ce
là-bas
∅
∅|ils|ces mêmes|le même
paradis
celui de|celui qui|les gens de|de
bénédiction
an|année
héritage
obstacle
विकर्म विनाश होंगे vikarma vināśh hōṅgē
les péchés seront éliminés|vos péchés seront dissous
l'étranger
jeûnes et disciplines
croissance|progrès
attitude|comportement
souvenir
rappeler|inciter à avoir du souvenir
se souvenir
mémorial
ce|cette|celui-ci
ici
pèlerinage
yoga
de toute façon|vraiment|assurément