गुरुवार 17 अप्रैल 2025 की दैनिक मुरली
हिंदी को ISO 15919 पर आधारित अनुकूलित लिप्यंतरण के साथ रोमन अक्षरों में भी दिखाया जाता है।
लिप्यंतरण कैसे पढ़ें
यह साइट ISO 15919 पर आधारित लिप्यंतरण का प्रयोग करती है। पढ़ना आसान बनाने के लिए c, ś और ṣ के बाद h तथा स्वर r̥ के बाद i जोड़ा जाता है। इन बदलावों से यह भारत में प्रयुक्त हंटरियन प्रणाली के करीब आता है, जबकि ISO 15919 के विशिष्ट चिह्न बने रहते हैं।
| ISO 15919 | इस साइट पर |
|---|---|
| c | ch |
| ś | śh |
| ṣ | ṣh |
| r̥ | r̥i |
पढ़ने के कुछ संकेत:
- ā, ī, ū: अक्षर के ऊपर की रेखा दीर्घ स्वर दर्शाती है।
- ṭ, ḍ, ṇ: नीचे का बिंदु मूर्धन्य व्यंजनों को t, d, n से अलग करता है।
- स्वर के ऊपर टिल्ड चिह्न अनुनासिक उच्चारण दर्शाता है।
now
achcha|good|well|OK
for half a cycle
right
etc.|beginning|original
person
if
previously|earlier|before|further|forward
such|like that|in this way|such that|in the same way|similarly
it isn't that|don't think that
nowadays|these days
immortal
immortal image
immortal throne
subtle|subtle being
alone|lonely|separated
word|term|expression
come
inside|internally|within
blind
stick for the blind
many|innumerable|countless
end
experience
you
impure
one’s own
adopt
that is|means to|means that
that is
soul
souls say
and|else|other
someone else
imperishable
avyakt|subtle
Baba|father
child
very|many|much
sit
but
others|other|rest|left behind|else
create|make
become
father
the Father says
remembrance of the Father
BapDada
very|high|big
barrister
simply
matter|question|thing
tell|explain|show
show
God
devotion|bhakti
paraphernalia of the path of devotion
although
be liked
people of Bharat
burnt away
may you be
future
too|also|even|∅
forehead
corrupt
arm
centre
seed
Bikaneer
at all
biography
burden
speak
Brahma
Brahma Kumar
Brahma Kumari
intellect
intellect’s yoga
call
old
busy
should|you need|have to be
continue
stage of ascent
picture
thing
class
combined
create
punishment
tooth
body
soul conscious
Delhi
see
give
deity
business
adopting|imbibing|wearing
adopt|imbibe|wear
religion
dharna
essence for dharna
crowds of
direction
two|2
drama
according to the drama plan
milk
world
other|next
through|from
earthquake
one
one another
emerge|emerged
ever healthy
fail
difference
father
first class
first grade
flat
sing
be afraid
cycle
good morning
guide
knowledge|gyan
we|I
each one|every
only|very
courage
diamond
diamonds and jewels
account
be|exist|happen
clever
hospital
together|collected|∅
in
invention
signal
such|so many
when
as long as|until
like|just as
very quickly
go
be born
examination|check
like
life|birth
know
animal
more|-er|a lot of
tree
false
the more
that|what
whatever|everything
Jodhpur
K
of
when
ever|sometimes
pigeon
where
say
some
how
iron age
benefit
task
lust
decrease
weakness
craftsman
do|make
story
bad words|harsh manner
who
which
shell
law
in front of|next to
after
instead of
for|in order to
with
key
taking caution|care
eat
standing
bad
purchase
hospitality
open up
happiness
thought
that|∅
rubbish
king
so|so much
knowledge
to
some|any|someone|anyone
anyone|someone
anything
anything
what
why
because
labourer
attach|connect|touch|spend|hold
shame
Lakshmi and Narayan|Lakshmi Narayan
worldly|lokik
carry
take
write
loan
parents
Madhuban
palace
emperor
maharathi|elephant rider
praise
I
building
master
celebrate
temple
human being|human
beat
status
mother and Father
Maya
in
effort
receive|merge|take|meet|find
example
sweet
sweet children
mouth
main
soul world
not|neither|nor
∅|haven’t you|do you not|aren’t they|is He not|will you not|don’t they|should they not|Na
not|no
otherwise
establishment of the new world
name
new
down
be extracted|be printed|emerge
incorporeal
number
number one
numberwise
Om Shanti
recognition|recognising
recognise
firstly
security duty
money
at|to
other
Supreme Soul
however|but
study
teach
study
introduction
fall|have to
part
impure
Purifier
Patiala
leaf
stone
pure
pure
then|therefore|and
nevertheless
turn
time
cowshed
practical
exhibition
form
attainment
question
Morning Murli
for|to
president
ask
full
old
effort
love
remain|stay
king
king and queen
kingdom
kingdom
keep|have
jewel
Ravan
receive
religious minded
light|lamp
rishi and muni
spiritual
Rup|form
rup and basant
all
everything|all
everyone's
everything|everyone
the most|-est|of all
constantly
salvation
Bestower of Salvation
ordinary
spiritual endeavour
sage and holy man
easy
city
sakar|corporeal|gross
can
news
understand
merge
finished
time
explain
complete|completely|perfect
confluence age
Shankar and Parvati
sanskar|cremation
cleanliness
the whole
body
omnipresent
scripture
with|together|company
satopradhan
golden age
school
science
from|by
second grade
service
successful
learn
beloved, long-lost and now-found
teachings
ladder
only
except
Shiv Baba
slogan
awareness
sleep
elevated
star
founder
establishment
student
be reformed
reform
subtle
subtle region
elephant’s trunk
form|embodiment
for only then|∅
effort
power
fortune
throne
tamopradhan
body
teacher
stay
make stand
third grade
short
not
tilak
title
then|∅
awareness of three things
Trimurti
you
you know
elevated|high
highest-on-high
go down
answer
or
that|those
there
those who|the one who|those of|of
blessing
bestower of blessings
year
inheritance
resident
victory
victorious
sin
destruction
perishable
seated
expansion
growth|progress
tree
war
remembrance|memory
remember
love, remembrance
this|these
here
pilgrimage
yoga
way
definitely