Daily Murli for Wednesday 22 October 2025

अब ab

now

अच्छा achchhā

achcha|good|well|OK

actor

actor

आदि ādi

etc.|beginning|original

आदि सनातन देवी-देवता धर्म ādi sanātan dēvī-dēvtā dharm

original eternal deity religion

आगे āgē

previously|earlier|before|further|forward

अहम् aham

I

अहंकार ahaṅkār

arrogance|ego|pride|consciousness|ego of consciousness

अहिंसक ahiṃsak

non-violent

ऐसा aisā

such|like that|in this way|such that|in the same way|similarly

आकर्षण ākarṣhaṇ

attraction

all-round

all-round

आना ānā

come

अनादि anādi

eternal

अनेक anēk

many|innumerable|countless

आंख āṅkh

eye

अन्त ant

end

आन्तरिक āntarik

internal|natural

अनुभव anubhav

experience

आप āp

you

अपरमपार aparampār

limitless

अपना apnā

one’s own

अपनाना apnānā

adopt

अर्थात् arthāt

that is|means to|means that

आत्मा ātmā

soul

और aur

and|else|other

अवस्था avasthā

stage

अविनाशी avināśhī

imperishable

अव्यक्त avyakt

avyakt|subtle

बाबा bābā

Baba|father

बचाना bachānā

save

बच्चा bachchā

child

बहुत bahut

very|many|much

बैठना baiṭhnā

sit

बजाना bajānā

play|clap

बाकी bākī

others|other|rest|left behind|else

बाकी bākī

but

बल bal

strength

बनाना banānā

create|make

बाँधेला bāndhēlā

bound|one who is in bondage

बनना bannā

become

बाप bāp

father

बाप कहते हैं bāp kahtē haĩ

the Father says

बापदादा bāpdādā

BapDada

बढ़ना baṛhnā

grow|move

बात bāt

matter|question|thing

बताना batānā

tell|explain|show

भागीरथ bhāgīrath

Bhagirath

भगवान bhagvān

God

भक्ति मार्ग bhakti mārg

path of devotion

भारत bhārat

Bharat

भारतवासी bhāratvāsī

people of Bharat

भरना bharnā

fill

भाषण bhāṣhaṇ

lecture

भव bhav

may you be

भी bhī

too|also|even|∅

भ्रष्ट bhraṣhṭ

corrupt

बिगड़ना bigaṛnā

be spoilt

बिल्कुल bilkul

at all

बिल्ली billī

cat

बोलना bōlnā

speak

ब्रह्म brahm

brahm

ब्रह्मा brahmā

Brahma

ब्रह्मास्मि brahmāsmi

am brahm

बुद्धि buddhi

intellect

बुद्धियोग buddhiyōg

intellect’s yoga

चक्र लगाना chakra lagānā

be around the cycle|go around the cycle

चलना chalnā

continue

छोड़ना chhōṛnā

renounce|release|leave|renounce|shed

छोटा chhōṭā

small

छूटना chhūṭnā

let go

चींटी chīṇṭī

ant

चीज़ chīz

thing

creator

creator

दफन daphan

burial

दाता dātā

bestower

देह dēh

body

देह-अभिमान dēh-abhimān

body consciousness

देहली dēhlī

Delhi

देखना dēkhnā

see

देना dēnā

give

देवाला dēvālā

bankrupt

देवी-देवता dēvī-dēvtā

deities

देवता dēvtā

deity

धन dhan

wealth

धनधा dhandhā

business

धर्म dharm

religion

धारणा के लिए मुख्य सार dhārṇā kē liē mukhya sār

essence for dharna

ध्यान dhyān

attention

दिन din

day

दो dō

two|2

drama

drama

द्रौपदी draupadī

Draupadi

दुआ duā

blessing

दुःख duḥkh

sorrow

दुःखी duḥkhī

unhappy

दुःखना duḥkhnā

hurt

दुनिया duniyā

world

दूसरा dūsrā

other|next

द्वारा dvārā

through|from

एक ēk

one

father

father

follower

follower

गाना gānā

sing

गंगा gaṅgā

Ganges

गंवाना ganvānā

lose

घड़ी-घड़ी ghaṛī-ghaṛī

again and again

ग्लानि glāni

defamation

good morning

good morning

गुलाम gulām

slave

गुरू gurū

guru

हाँ जी hā̃ jī

yes|Ha ji

हालत hālat

situation

hall

hall

हम ham

we|I

hard

hard

हठयोग haṭhyōg

hatha yoga

हज़ार hazār

1000|thousand

ही hī

only|very

हिन्दू hindū

Hindu

हीरे-जवाहर hīrē-javāhar

diamonds and jewels

होना hōnā

be|exist|happen

in

in

इशारा iśhārā

signal

इसलिए isliē

therefore|this is why

इतना itnā

such|so many

जब jab

when

जब तक jab tak

as long as|until

जहाँ jahā̃

where there

जैसा jaisā

like|just as

जमुना jamunā

Jamuna

जाना jānā

go

जन्मना janamnā

be born

जन्म janm

life|birth

जानना jānnā

know

जास्ती jāstī

more|-er|a lot of

जौहर jauhar

power

झरमुई झगमुई jharmuī jhagmuī

gossip

झूठा jhūṭhā

false

जो jō

that|what

K

K

का kā

of

कब kab

when

कभी kabhī

ever|sometimes

कब्रिस्तान kabristān

graveyard

कहाँ kahā̃

where

कहना kahnā

say

कई kaī

some

कैसा kaisā

how

कला kalā

degree

कलंक लगाना kalaṅk lagānā

defame|accuse|slander|make false allegations

कल्प kalp

cycle|kalpa

कल्प वृक्ष kalpa vr̥ikṣha

kalpa tree

काम kām

lust

काम kām

task

कारण kāraṇ

because

कराना karānā

make commit|give|make perform

कर्जा karjā

debt

कर्म karm

deed

करना karnā

do|make

कटना kaṭnā

be cut away

कौन kaun

who

कौरव kaurav

Kaurav

के बाद kē bād

after

के बजाए kē bajāē

instead of

के लिए kē liē

for|in order to

के प्रति kē prati

for

key

key

खड़ा khaṛā

standing

खर्च, खर्चा kharch, kharchā

expenditure

खोलना khōlnā

open

खुद khud

oneself

खुश khuśh

happy

खुशी khuśhī

happiness

ख्याल khyāl

thought

कि ki

that|∅

कितना kitnā

so|so much

को kō

to

कोई kōī

some|any|someone|anyone

कोई भी kōī bhī

anyone|someone

क्षीरखण्ड kṣhīrkhaṇḍ

milk and sugar

कुछ kuchh

anything

कुत्ता kuttā

dog

क्या kyā

what

क्यों kyō̃

why

क्योंकि kyōṅki

because

लगाना lagānā

attach|connect|touch|spend|hold

लाख lākh

100,000

लक्ष्मी-नारायण lakṣhmī-nārāyaṇ

Lakshmi and Narayan|Lakshmi Narayan

लक्ष्य lakṣhya

aim

ललकार lalkār

challenge

ललकारना lalkārnā

challenge

लड़ाई laṛāī

war

लेना lēnā

take

लिखना likhnā

write

लीन līn

merged|absorbed

लोग log

people|∅

मधुबन madhuban

Madhuban

महल mahal

palace

महान्, महा mahān, mahā

great|very

महिमा mahimā

praise

मैं maĩ

I

मकान makān

building

मकोड़ा makōṛā

insect

मालिक mālik

master

मामेकम् याद करो māmēkam yād karō

Remember Me alone

मन man

mind

मन्दिर mandir

temple

मनमनाभव manmanābhav

Manmanabhav

मन्सा mansā

through the mind

मार्ग mārg

path

मात-पिता, माता-पिता māt-pitā, mātā-pitā

mother and Father

माता mātā

mother

माया māyā

Maya

में mē̃

in

मेहनत mēhnat

effort

मिलना milnā

receive|merge|take|meet|find

मोक्ष mōkṣh

eternal liberation

मुझे याद करो mujhē yād karō

remember Me

मुक्ति mukti

liberation

मुक्तिधाम muktidhām

land of liberation

मूढ़ mūṛh

foolish

मुरली murlī

flute|murli

न na

not|neither|nor

ना nā

∅|haven’t you|do you not|aren’t they|is He not|will you not|don’t they|should they not|Na

नहीं nahī̃

not|no

नहीं तो nahī̃ tō

otherwise

नाम nām

name

नंगा, नगन naṅgā, nagan

stripped

नशा naśhā

intoxication

नया nayā

new

ने nē

∅

निकलना nikalnā

be extracted|be printed|emerge

ओम् शान्ति ōm śhānti

Om Shanti

पहले pahlē

firstly

पैसा paisā

money

पाण्डव pāṇḍav

Pandava|Pandavas

पर par

at|to

पर par

other

परन्तु parantu

however|but

पढ़ाना paṛhānā

teach

पढ़ना paṛhnā

study

परिस्तान paristān

land of angels

पड़ना paṛnā

fall|have to

part

part

pass

pass

पता patā

knowledge

पाठ pāṭh

lesson

पतित patit

impure

पतित पावन patit pāvan

Purifier

पात्र pātr

worthy of receiving

पावन pāvan

pure

पवित्र pavitr

pure

फिर phir

then|therefore|and

फिरना phirnā

turn

प्राप्त prāpt

reached

प्रश्न praśhna

question

प्रातःमुरली prātaḥmurlī

Morning Murli

प्रति prati

for|to

प्रयोग prayōg

experiment

पूछना pūchhnā

ask

पूजा pūjā

worship

पुजारी pujārī

worshipper

पूज्य pūjya

worthy of worship

पुकारना pukārnā

call

पुराना purānā

old

पुरुषार्थ puruṣhārth

effort

राधेकृष्ण rādhēkr̥iṣhṇa

Radhe and Krishna

रहना rahnā

remain|stay

राज्य rājya

kingdom

राजयोग rājyōg

Raja Yoga

रखना rakhnā

keep|have

रथ rath

chariot

रूप rūp

Rup|form

सब sab

all

सभा sabhā

court

सबका sabkā

everyone's

सबको sabkō

everything|everyone

सच्चा sachchā

true

सदा sadā

constantly

सद्गति दाता sadgati dātā

Bestower of Salvation

साधन sādhan

facilities

साधारण sādhāraṇ

ordinary

साधू sādhū

sage

सहज sahaj

easy

सहारा sahārā

support

सहित sahit

including|with

साहूकार sāhūkār

wealthy

सहयोगी sahyōgī

co-operative

सकना saknā

can

शक्ति śhakti

Shakti|power

समाचार samāchār

news

समझ samajh

understanding

समझना samajhnā

understand

सम्बन्ध sambandh

relationship|connection

समझाना samjhānā

explain

सम्पत्ति sampatti

wealth

सम्पूर्ण sampūrṇ

complete|completely|perfect

सन्देश sandēśh

message

संकल्प saṅkalp

thought

संन्यासी sannyāsī

sannyasi

संसार saṅsār

world

संस्कार saṅskār

sanskar|cremation

शान्ति śhānti

peace|shanti

सन्तुष्टता santuṣhṭatā

contentment

सफलता saphaltā

success

सारा sārā

the whole

सर्व sarv

all|all the

सर्वगुण सम्पन्न sarvguṇ sampann

full of all virtues

सावधान sāvdhān

cautious

से sē

from|by

service

service

सेवा sēvā

service

सिखलाना sikhlānā

teach

सीखना sīkhnā

learn

सिमरण simraṇ

remembrance

सिर्फ sirph

only

शिव śhiv

Shiva

शिवालय śhivālay

Shivalaya|Temple of Shiva

शिवबाबा śhivbābā

Shiv Baba

slogan

slogan

सोना sōnā

sleep

श्रीकृष्ण śhrīkr̥iṣhṇa

Shri Krishna

श्रीमत śhrīmat

shrimat

स्थापना, स्थापन sthāpanā, sthāpan

establishment

स्थिति sthiti

stage

शुद्ध śhuddh

pure|tidy

सुजाग sujāg

alert and careful

सुख sukh

happiness

सुनाना sunānā

speak|tell|relate

सुनना sunnā

listen|hear

स्वर्ग svarg

heaven

स्वयंवर svayamvar

marriage

तब tab

for only then|∅

तक tak

until|as long as

ताकत tākat

power

तन tan

body

ठहरना ṭhaharnā

stay

थोड़ेही thōṛēhī

not

time

time

तीर tīr

arrow

तो tō

then|∅

तोड़ tōṛ

responsibilities

तोड़ना tōṛnā

break|manipulate

त्रिमूर्ति trimūrti

Trimurti

तुम tum

you

टूटना ṭūṭnā

break

उद्धार uddhār

uplift

उमंग umaṅg

zeal

ऊंच ūñch

elevated|high

ऊंच ते ऊंच ūñch tē ūñch

highest-on-high

ऊपर ūpar

over

उतरना utarnā

go down

उत्तर uttar

answer

वा vā

or

वह vah

that|those

वहां vahā̃

there

वही vahī

this|∅|they|those same|the same

वैष्णव vaiṣhṇav

Vaishnav

वाला vālā

those who|the one who|those of|of

वानप्रस्थ vānprasth

retirement

वंशावली vaṅśhāvalī

creation

वरदान vardān

blessing

वर्ष varṣh

year

विकर्म विनाश होंगे vikarma vināśh hōṅgē

Your sins will be absolved

विशेष viśhēṣh

special

विष्णु viṣhṇu

Vishnu

विश्व viśhva

world

विश्व का मालिक viśhva kā mālik

master of the world

वृद्धि vr̥iddhi

growth|progress

waste

waste

west

west

या yā

or|either

याद yād

remembrance|memory

याद करना yād karnā

remember

याद-प्यार yād-pyār

love, remembrance

यह yah

this|these

यहाँ yahā̃

here

यही yahī

this

यात्रा yātrā

pilgrimage

योग yōg

yoga

योगबल yōgbal

power of yoga

ज़रूर zarūr

definitely