Saving…
This page is available offline on this device.
This page is available offline on this device.
📅 Hindi Lesson – Murli of 01 December 2025
📅 Murli sentence of 01 December 2025
📜 Hindi
तुम अपने योगबल से कर्मेन्द्रियों पर विजय पा लेते हो।
🔤 Transliteration
tum apne yogabala se karmendriyoṃ par vijaya pā lete ho.
💬 Translation
“Through the power of yoga, you gain mastery over the karmendriyas.”
📚 Vocabulary
🔹 योगबल (yogabal)
- Classical meaning:
The power generated by yoga practice—discipline, concentration, mental steadiness (tapas, dhyāna, pratyāhāra). - BK meaning:
Spiritual power obtained through soul-conscious remembrance of Shiv Baba; the force that transforms sanskārs and brings inner strength.
🔹 कर्मेन्द्रियाँ (karmendriyas)
Classical meaning (Sāṅkhya / Yoga tradition)
karmendriya = the five organs of action:
- speech (वाक्)
- hands (पाणि)
- feet (पाद)
- organ of excretion (पायु)
- organ of reproduction (उपस्थ)
Perception organs (jñānendriyas) are considered a separate group.
➡️ To “gain victory over the karmendriyas” means:
controlling speech, bodily actions, and impulses.
BK meaning (Murli usage / practical spirituality)
karmendriya = all instruments through which the soul acts and reacts, including:
✔ organs of action
✔ sensory organs (eyes, ears, tongue, nose, skin)
✔ speech (double role: action + sense via taste)
BK language uses karmendriya in an expanded, practical sense:
👉 anything that can pull the soul into karma or weakness.
➡️ Mastery here means:
controlling reactions, desires, sensory attractions, and habitual impulses.
🔹 विजय पाना (vijaya pānā)
To gain victory, to master, to triumph over.
🔹 लेते हो (lete ho)
“You attain / you eventually succeed.”
⚙️ ️Grammar
- योगबल से — through / by means of the power of yoga (instrumental).
- कर्मेन्द्रियों पर — over the karmendriyas (figurative sense of mastery).
- पा लेते हो — resultative: “you manage to achieve / you finally succeed.”
🔥 Overall Meaning
✔ Classical interpretation
Through yogic discipline, one develops:
- control of bodily actions,
- restraint of speech,
- mastery over impulses,
- inner discipline and steadiness.
Fits perfectly within pratyāhāra, tapas, and samyama in Yoga philosophy.
✔ BK interpretation
Through yogabal (remembrance of Shiv Baba), the soul:
- controls the eyes (no attraction),
- controls the ears (no influence by negativity),
- controls the tongue (taste + speech),
- governs physical actions, sexuality, habits, and emotional triggers.
It is victory over all the tendencies that drive karma.
(content generated with the help of ChatGPT 5.1, copied and validated by me)
Definitions
Reflexive possessive pronoun and adjective : my, mine, myself, your, yours, yourself, etc.
To be.
To happen, to occur.
To exist.
To be born.
कर्मेन्द्रिय karmēndriy (sanskrit)
(Hinduism) One of the five 'organs of action' : the hand, foot, larynx, and organs of generation and excretion.
(Bābā) One of the 10 faculties or organs of interaction: 5 for the sensory faculties and 5 for the action faculties. The use of these 10 faculties creates karma. Hence the name karmēndriy “faculty or organ of karma”.
To take.
पर denotes :
- Location or position on or upon or at something.
- Point of time at which an action takes place.
- Sequence of actions of happenings.
- Cause or reason.
- Objects of (compound) Verbs signifying mercy, faith, confidence, anger etc.
(A Basic Grammar of Modern Hindi)
से is used for denoting :
- The Subject of a Verb in the passive and impersonal voices.
- The indirect Objects (which are usually persons) of the Verbs meaning 'to tell, say, ask, ask for, beg, demand, claim, request’.
- Means, instrument or agency.
- Manner.
- Cause, reason, origin.
- Association, antagonism.
- Separation or keeping away from.
- Starting point (place or time).
- Duration (with reference to a continuous 'action' of present or past).
- Difference and comparison between two persons or things.
(A Basic Grammar of Modern Hindi)
You (between equals).
Conquest, victory, triumph.
Power of Yōg.