से sē

से (hindi)

De.

Définition complète

से (hindi) pp.

  1. ablat. de (indiquant le matériel, la race ou le stock, etc.); de, depuis; hors de; avec; en connexion avec; avec (par exemple bahut sāmān-se ānā); concernant; à (par exemple ghoṛā meḵẖ-se bandhā-hūʼā thā); par; au moyen de, par l'instrumentalité de; à titre de, le long de; au dessus de; sur; à; en raison de, en conséquence de, à travers; sur le compte de; en référence à, à l'égard de, en ce qui concerne; selon; depuis; pour (une période passée); entre; parmi; que (marquant le degré comparatif).

Origine de la définition

से (hindi)

  1. ablat. postpn. de (indiquant le matériel, la race ou le stock, etc.); de, depuis; hors de; avec; en connexion avec; avec (par exemple bahut sāmān-se ānā); concernant; à (par exemple ghoṛā meḵẖ-se bandhā-hūʼā thā); par; au moyen de, par l'instrumentalité de; à titre de, le long de; au dessus de; sur; à; en raison de, en conséquence de, à travers; sur le compte de; en référence à, à l'égard de, en ce qui concerne; selon; depuis; pour (une période passée); entre; parmi; que (marquant le degré comparatif).

Traduit du Dictionnaire Platts (1884)

Traduction usuelle

  1. avec
  2. de
  3. depuis
  4. pendant

Traduction proposée

  1. avec
  2. de
  3. depuis

Date de création

mardi 8 décembre 2020